contre-propagande oor Viëtnamees
contre-propagande
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
sự phản tuyên truyền
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La police l'a arrêté en septembre 2017 et l'a inculpé de propagande contre l'État.
Cậu như là # tay chuyên nghiệp.Tiếp tục đihrw.org hrw.org
À propos de la loi sur l’espionnage, que les frères étaient accusés d’avoir transgressée, le ministre de la Justice avait déclaré que c’était « une arme efficace contre la propagande ».
Ở Prague, tại cung điện của hoàng đế Rudolph II, nhà thiên văn Johannes Kepler đã cải tiến thiết kế của kính thiên vănjw2019 jw2019
Pour se justifier, l’homme politique s’est présenté le lendemain et nous a accusés de faire de la propagande contre le roi de Grèce.
Yeah, Beck đâyjw2019 jw2019
Le Bureau 610 central dirige également les Bureaux 610 locaux afin qu’ils mènent à bien le travail de propagande contre le Falun Gong.
Nếu ông còn có thể có lòng trắc ẩn với quỷ dữ, thì tốt hơn hết là về chùa mà cầu kinh điWikiMatrix WikiMatrix
Pour contrer la propagande terroriste qui se répand sur Internet ; l'Europe a mis en place des unités de signalement des contenus sur internet afin que les usagers puissent signaler les contenus extrémistes et les faire censurer.
Một số người ngốc sẽ mặc nó lên cho ông ta để đem đi chônted2019 ted2019
Vu a été arrêté le 5 novembre 2010, et est poursuivi en vertu de l'article 88 du code pénal pour « propagande contre la République socialiste du Vietnam ».
Cha sẽ không bao giờ được như Mufasahrw.org hrw.org
Vous pouvez aider vos adolescents à contrer une telle propagande au moyen de cette deuxième brochure parue en 2010 : Cinq questions à se poser sur l’origine de la vie.
Tôi có uống chút ítjw2019 jw2019
Younger déclare que la mission du MI6 est de lutter contre la propagande et la désinformation de façon à fournir à son gouvernement un avantage stratégique dans le domaine de la guerre de l'information, et d'assister d'autres nations telles que les États-Unis et l'Europe.
Có vẽ như chúng chuẩn bị thuyền cho cô ta, ta nên làm gì?WikiMatrix WikiMatrix
En réponse, Goebbels reconduit la répression et la propagande du régime contre les catholiques.
Giá mà tôi biết được giới hạn đóWikiMatrix WikiMatrix
Au contraire, certaines victimes, comme Nguyen Van Dai et Tran Thi Nga, ont été arrêtées par la suite et inculpées de « propagande contre l’ État » en vertu de l’article 88 du code pénal.
Tao sẽ đi tóm thằng Sean Archer.Với sự giúp đỡ của màyhrw.org hrw.org
À partir de cette date, Phoumi Vongvichit porte un grand intérêt à la Sangha bouddhiste, qu'il voit comme un organe de propagande contre l'américanisation de la société laotienne, ainsi que pour la propagation des valeurs culturelles lao.
Mày đã nhạo báng bọn tao đúng không!WikiMatrix WikiMatrix
(New York, le 23 avril 2011) - Le gouvernement vietnamien devrait immédiatement libérer l'écrivain Vi Duc Hoi, qui a été condamné à huit ans de prison en janvier 2011 pour « propagande » contre l'État, a déclaré Human Rights Watch aujourd'hui.
Vụ này mới và thú vị đâyhrw.org hrw.org
Le 25 octobre, lors de la dernière affaire en date, le tribunal populaire de Thai Nguyen a condamné Phan Kim Khanh, un blogueur étudiant âgé de 24 ans, à six ans de prison pour « propagande contre l’État de la République socialiste du Vietnam ».
Nhưng tôi thì không thếhrw.org hrw.org
Tong relève que les premiers « assauts de la propagande » contre le Falun Gong ont été lancés dans les principaux journaux de l’État fin juin 1999, peu de temps après la mise en place du Bureau 610, mais avant l’annonce officielle de la campagne contre le Falun Gong.
Chuyện này thật quá quắtWikiMatrix WikiMatrix
Ils n’ont choisi aucun camp, n’ont pris les armes contre personne et n’ont fait circuler de propagande en faveur d’aucune cause.
Marnie thì tôi sẽ không đi đâu- Lúc học lớp #, tôi đã tè trong quầnjw2019 jw2019
Le 9 janvier 2011, les autorités iraniennes condamnent Mme Sotoudeh à 11 années de prison pour des chefs d'accusation tels que la participation à des « activités mettant en danger la sécurité nationale », ou encore la « propagande orientée contre le régime ».
Họ đang bắt giữ anh ấy!WikiMatrix WikiMatrix
Tu te rappelles la propagande utilisée par le messager assyrien, Rabshaqé, contre le peuple de Dieu ?
Chỉ còn thiếu bằng chứngjw2019 jw2019
Les autorités gouvernementales accusent M. Dinh d’utiliser sa profession d’avocat de défense d’activistes très en vue dans les causes de la démocratie et de la liberté religieuse pour se livrer à une « propagande contre le régime et pour dénaturer la Constitution et les lois vietnamiennes », pouvait-on lire dans Nhan Dan (Le peuple), le journal quotidien officiel du Parti communiste.
Cứ chờ ở cửa.Đợi mẹ đi tìm cầu dao tổng đãhrw.org hrw.org
En outre, Révélation 16:13-16 nous avertit que la propagande qui rassemble les nations contre le Royaume de Dieu est elle aussi impure, car inspirée par des démons.
Và con chim vẫn lành lặnjw2019 jw2019
Pour gagner la bataille menée contre ton esprit, tu dois être conscient du danger de la propagande et t’en protéger.
Tôi không biết nhờ ai đem CD cho tôijw2019 jw2019
Pour gagner la bataille menée contre ton esprit, tu dois être conscient du danger de la propagande et t’en protéger.
Tất cả là do, là do một giấc mơ kinh khủng... được tạo ra bởi một buổi massagejw2019 jw2019
Non seulement c'est rare dans la réalité, mais en plus, Washington s'associe à la Silicon Valley et à Hollywood pour investir des millions, des centaines de millions de dollars dans ce qu'ils appellent le « contre-message », un joli mot pour « propagande ».
Và em luôn muốn có một tương lai nghiêm túc cho chúng ta.Nhưng, nỗi lo của em vẫn còn đóted2019 ted2019
Pour nous protéger contre la ruse du serpent, il nous faut reconnaître la propagande qui “ vient du monde ”, puis la rejeter fermement (1 Jean 2:16).
Ông biết không, các ông nên nghĩ đến việc dùng nhiều hơn một cái ảnhjw2019 jw2019
Dans l’Allemagne nazie, une incessante propagande raciste a conduit des gens à justifier, voire à glorifier, les atrocités commises contre les Juifs et les Slaves.
Cô chưa để tôi nói hết mà Nhất là đối với mấy mụ phù thủy như côjw2019 jw2019
Et quand j'entends parler de la vie après les énergies fossiles et des actions contre le changement climatique, je pense qu'il y a beaucoup de légèreté, beaucoup de propagande écolo, beaucoup de publicité mensongère, et je me sens le devoir, en tant que physicien, d'essayer de guider les gens hors de ces mensonges et les aider à comprendre les actions qui font vraiment la différence et à se concentrer sur les idées qui font avancer les choses.
triệu rupee phụ thuộc vào câu trả lời của cô, các bạn có # giâyted2019 ted2019
27 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.