corps composé oor Viëtnamees
corps composé
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
hợp chất
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces corps composés tombent à terre avec la pluie.
Cô đi đâu vậy?Ở đây đijw2019 jw2019
Quand l’éclair fend l’air, il génère une chaleur colossale qui fusionne l’azote et l’oxygène, formant des nitrates et d’autres corps composés.
Ồ tôi không thíchjw2019 jw2019
3 Dans le passage de 1 Corinthiens 12:2-26, l’apôtre Paul a comparé la congrégation des chrétiens oints à un corps composé de “ beaucoup de membres ”.
Yêu cầu xác nhận khi chuyển mục vào Sọt Rácjw2019 jw2019
Tout le monde ici sait que le corps est composé de cellules.
Uniform #, rẽ trái.Rẽ tráited2019 ted2019
Comme une machine, le corps se compose de multiples parties.
Tiến hành đijw2019 jw2019
Alors que le corps est composé de cellules en bonne santé, la plupart de l'ADN détecté proviendra de cellules en bonne santé.
Ta nghĩ em cho rằng mình rất thông minh... và dân chủ trong tình bạnted2019 ted2019
5 Le corps humain est composé de nombreux éléments, ou membres, différents, mais il n’a qu’une tête.
Không tìm thấy thư viện đã ghi rõ (%jw2019 jw2019
Le corps humain est composé de poussière et de gaz d'étoiles.
Không có gì nữa trong lược sửOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’ailleurs, le corps humain est composé à 65 % environ de ce liquide.
Chết tiệt, hết pin rồijw2019 jw2019
Ce langage descriptif ne signifie pas que le corps spirituel de Dieu est composé des mêmes membres qu’un corps humain.
Liệu có bao giờ bà nghĩ rằng...?jw2019 jw2019
Ce corps d'armée était composé de la 2e division des Marines, de la 25e division d'infanterie et la division Americal de l’U.S. Army.
Con đây rồi- Bố!WikiMatrix WikiMatrix
Votre âme se compose du corps et de l’esprit (voir D&A 88:15).
Dre, con ổn chứ?LDS LDS
8 Une congrégation est formée de nombreux membres, mais, écrit Paul, “ Dieu a composé le corps ”.
Mong sao Ryan xứng đáng với điều đójw2019 jw2019
14 Le corps, donc, ne se compose pas d’un seul membre mais de beaucoup+.
Ngươi sẽ không thích chuyện nàyjw2019 jw2019
La science moderne a confirmé que le corps humain se compose de divers éléments présents dans l’écorce terrestre, par exemple l’hydrogène, l’oxygène et le carbone.
Cô đọc những ghi chép bằng tiếng Phạn, một thứ tiếng cổ mà nhà vua không thể hiểu đượcjw2019 jw2019
Il allait jusqu’à dire que celui qui utilisait un tel mot serait jugé, non par un tribunal local, mais par la Cour suprême de Jérusalem, le Sanhédrin au grand complet — un corps judiciaire composé du grand prêtre et de 70 anciens et scribes. — Marc 15:1.
Là Carl, ta có chuyện lớn rồijw2019 jw2019
Comparant la congrégation des chrétiens oints au corps humain, l’apôtre Paul déclare : “ Dieu a composé le corps [...] afin qu’il n’y ait pas de division dans le corps, mais que ses membres aient un égal souci les uns des autres.
Cám ơn vì đã mở cửa hôm nayjw2019 jw2019
oui, dit Porthos, c’est lui. – Mais de quoi donc se compose l’équipement de votre corps, monsieur Porthos ?
Tôi sẽ nhận tất cả những ai muốn đá đít bọn Nhật và ĐứcLiterature Literature
C'est une œuvre composée uniquement de corps, 391 corps, tous différents les uns des autres, uniques comme chacun et chacune d'entre nous.
Việc đó ko quan trọngted2019 ted2019
Elle est principalement composée de petits corps, mais plusieurs des plus gros objets, comme Quaoar, Varuna, ou Orcus, pourraient être reclassifiés comme planètes naines.
Cháu không cần phải đánh nữaWikiMatrix WikiMatrix
Aujourd’hui, l’eau est utilisée largement pour l’irrigation du sol, comme solvant et comme source d’énergie électrique. Notre corps lui- même est composé d’eau dans la proportion de deux tiers environ.
Cô có muốn kể cho tôi nghe về bà chị của cô không?jw2019 jw2019
N'importe lequel de ces composés fournit au corps ses besoins en iode pour la biosynthèse des hormones thyroxine (T4) et triiodothyronine (T3) par la thyroïde.
Tôi trốn thế đủ rồi, PhilWikiMatrix WikiMatrix
Palazzo 23 est un bâtiment très spécial qui montre l'intérêt pour les détails architecturaux, l'élégance simple mais sophistiquée, basée sur l'essentiel, se compose d'un corps avec deux façades extérieures et deux intérieurs.
bình phương rồiWikiMatrix WikiMatrix
Mais Dieu a composé le corps en donnant plus d’honneur à la partie qui en manquait, 25 afin qu’il n’y ait pas de division dans le corps, mais que ses membres se soucient les uns des autres+.
Các ông đã có # tiếng.Các ông nên có kết quả rồi chứ, ông Creedyjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.