doter oor Viëtnamees

doter

/do.te/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

trang bị

werkwoord
Pendant que leurs petits grandissent le Pisonia produit des graines collantes et dotées de crochets.
Khi các con non lớn lên, cây pisonia ra hạt có nhiều chất nhầy nhớt và được trang bị bởi những cái gai.
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

cho

verb adposition
Selon mes sources ils recherchent les personnes dotées de pouvoirs.
Nguồn của tôi cho rằng chúng đang nghiên cứu về người có sức mạnh.
GlosbeTraversed4

cho của hồi môn

vi
(từ hiếm, nghĩa ít dùng) cho của hồi môn
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

phú cho · quyên trợ · trợ cấp

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dote
phú

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Implorons le Seigneur de doter notre esprit et notre âme de l’étincelle de foi qui nous permettra de recevoir et de reconnaître l’aide divine de l’Esprit-Saint adaptée à notre situation, à nos difficultés et à nos devoirs de prêtrise.
Ông không nên từ chối lời để nghị cỏn con này, thực sự là không nênLDS LDS
Un journaliste travaillant en Afrique orientale a écrit : “ Des jeunes gens s’enfuient ensemble pour échapper aux dots excessives qu’exigent des belles-familles tenaces.
cháu chúng ta có thể thay đổi không khí toàn mùi gỗ nàyjw2019 jw2019
Le garçon donne la dot à la famille de la fille.
Không, cô ấy là phó chỉ huyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indéniablement, en étant raisonnable dans vos négociations de la dot, vous contribuez au bonheur de la famille.
Gì cũng được, phải tôi khỏejw2019 jw2019
A 600 mètres, représente environ 1 mil- dot 21 pouces.
Thực sự ta không làm điều đó ở đâyQED QED
Votre dot.
Anh tự thu xếp được màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des actes d’adoration ne peuvent doter ces idoles de pouvoirs miraculeux.
Đây là câu chuyện mà bố tôi thích nhấtjw2019 jw2019
Par exemple, on pourrait doter un robot d’un système de navigation comparable à celui du bousier pour qu’il fouille les décombres d’un bâtiment.
Đó là kênh khẩn cấp!jw2019 jw2019
Il a préféré nous doter d’une faculté qui nous confère de la dignité : le libre arbitre.
Em làm cho anh trở thành người đàn ông hạnh phúc nhấtjw2019 jw2019
Sachant que le DOTS offre la possibilité de venir à bout facilement et à peu de frais de l’une des maladies infectieuses les plus meurtrières qui affectent l’homme, on s’attendrait à ce qu’il suscite une vaste mobilisation.
Còn nhưng cái khác y như cũjw2019 jw2019
Une interface web est également disponible pour installer des appareils compatibles (par exemple, Amazon Echo, Amazon Dot).
Mẹ kiếp, ông giết bà ấy rồi!WikiMatrix WikiMatrix
Dans d’autres, c’est la famille de la fiancée qui donne de l’argent au mari (la dot).
Anh ta đã ở tù và trường học nhân cách kể từ khi anh ta # tuổi. nhưng đây không phải là phiên tòa của nhân cáchjw2019 jw2019
J'ai supprimé le jeu Two Dots et j'ai failli pleurer.
Chả ai rảnh đi làm miễn phí cảted2019 ted2019
Lors des négociations de la dot, il a dit qu’il accepterait ce qu’ils seraient en mesure de proposer.
Không, tôi cần đồ nghề để sửa chữa trục động cơ đã bị hỏngjw2019 jw2019
Dottie, c'est Ripslinger.
Và anh đã đá nó mạnh đến nói nó văng đến chỗ có thể thấy trái đất hình cầuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, il vous aura, vous et votre dot et il la prendra elle aussi.
Không sao đâu, cô béOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bons parents chrétiens se préoccupent de bien autre chose que de s’enrichir avec une dot.
Sarah, anh quan tâm chứjw2019 jw2019
Franchement, Dottie, Antoine nous a donné des tes nouvelles
Ngủ ngon, MatthewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans certaines régions, les membres de la famille élargie escomptent en général recevoir une avance d’argent — une grosse somme — en préliminaire aux négociations concernant la dot proprement dite.
Làm ơn, giúp con lần này thôijw2019 jw2019
Par exemple, une loi du Togo, pays d’Afrique occidentale, stipule que la dot “ peut être versée en nature ou en espèces ou des deux façons ”.
Nhưng... lẽ cái này có thể giúp tajw2019 jw2019
La dot de Lisa est de 170 florins et la ferme de San Silvestro près de chez sa famille.
Ngừng bắn!!! hắn ta có cục pin đs · ·!WikiMatrix WikiMatrix
Même lorsque ma famille leur a présenté la dot, leur porte-parole a demandé : ‘ Voulez- vous prendre cette jeune fille pour femme et pour fille ?
Không, không có gì đâujw2019 jw2019
” L’immoralité sexuelle est un des problèmes qu’engendre la demande d’une dot exorbitante.
Nó đột nhập vào khu liên hợp của chúng tôi và giết tất cả mọi ngườijw2019 jw2019
Pour récupérer ou importer un flux manuellement, cliquez sur l'icône à trois points [3 dot icon] dans l'onglet Traitement de votre flux, puis sélectionnez une méthode d'importation dans le menu déroulant.
Ông sẽ làm tổn thương đến nhiều người đó. ah, nó là rủi ro mà chúng ta sẽ đón nhậnsupport.google support.google
Dans certaines cultures, la façon dont la dot est négociée peut aller contre un autre principe important.
Không & đóng khi lệnh kết thúcjw2019 jw2019
173 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.