exempter oor Viëtnamees
exempter
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
miễn
Personne n’est exempté des tempêtes de la vie.
Không một ai được miễn khỏi bão tố của cuộc đời.
xá
nhưng
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
giữ cho khỏi · miễn cho · tránh khỏi cho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paul a fourni cette explication: “Je veux que vous soyez exempts d’inquiétude.
Bạn anh là ai vậy, hay đó là mông của anh?jw2019 jw2019
Individuellement et en tant que peuple, sommes-nous exempts de discordes et de disputes et unis « selon l’union exigée par la loi du royaume céleste » ?
Đừng rối thếLDS LDS
2 La plupart d’entre eux reconnaissent que leur union n’a pas été exempte de difficultés.
Kết nối từ xajw2019 jw2019
Imaginez un monde exempt d’avidité
Dựa trên cái gì?jw2019 jw2019
La musique était un aspect si important du culte que les chanteurs étaient exemptés d’autres services au temple pour se concentrer sur leur activité. — 1 Chroniques 9:33.
Phá sản thì hắn sẽ không còn chốn nương thânjw2019 jw2019
Le paramètre "correlator" permet de définir des exclusions réciproques, y compris dans les environnements exempts de cookies.
Ta đã nhìn thấy bông hoa cô ta cho cậusupport.google support.google
L’apôtre Paul a écrit : “ Que votre manière de vivre soit exempte d’amour de l’argent, tandis que vous vous contentez des choses présentes.
Viên đó dành cho việc gọi tao là " cô bé "jw2019 jw2019
Aussi furent- ils exemptés du service militaire.
Trao đổi với tôi, và tôi sẽ chỉ đườngjw2019 jw2019
Personne n’en est exempt.
Anh ấy làm việc cho vợ của Frank TorettaLDS LDS
En Tite 1:6 nous apprenons que l’ancien doit être “exempt d’accusation” et avoir “des enfants croyants qui n’ont été ni sous le coup d’une accusation de débauche, ni insoumis”.
Cứu, Tôi không thể dừng được!jw2019 jw2019
Okada San'emon n'en était pas exempté.
Và ông bà K. đã luôn luôn bảo vệ quá mức cần thiếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut en effet qu’un surveillant soit exempt d’accusation en tant qu’intendant de Dieu, qu’il ne soit pas entêté, pas enclin à la colère, que ce ne soit pas un ivrogne querelleur, pas un homme qui frappe, qu’il ne soit pas avide d’un gain malhonnête, mais hospitalier, ami du bien, sain d’esprit, juste, fidèle, maître de lui- même, fermement attaché à la parole fidèle pour ce qui est de son art d’enseigner, afin qu’il soit capable d’exhorter par l’enseignement qui est salutaire et aussi de reprendre les contradicteurs » (Tite 1:5-9).
Súng ông đâu?jw2019 jw2019
Nos premiers parents, Adam et Ève, vivaient dans un cadre propre et exempt de toute maladie: le magnifique jardin d’Éden.
Chúng tôi chỉ đi dạo thôi- Ý tôi là lúc nãyjw2019 jw2019
Ne gardez pas rancune, ne soyez pas facilement offensés, pardonnez et oubliez promptement et ne pensez jamais que vous êtes exemptés de ce commandement.
Nhà tù Tận Đảo đứng ra tổ chức # ngày đua tàn sát cực điểmLDS LDS
(Psaume 37:9, 10). Pouvez- vous imaginer ce que sera un monde exempt de méchanceté?
Ờ, bộ ko phải đó là điều cô muốn sao?jw2019 jw2019
Personne n’en est exempt.
Tôi nghe nói tối qua Byung- soon đã thú nhậnLDS LDS
Le pain sans levain représentait, ou signifiait, son corps exempt de péché qui serait sacrifié.
Tôi đang ở đồn cảnh sátjw2019 jw2019
Ils étaient affaiblis par ceux d’entre eux qui professaient être chrétiens mais pratiquaient un culte païen immoral et prétendaient être exemptés de l’obéissance à la loi morale.
Cô đến hơi muộn, cô biết đấyLDS LDS
Quelqu’un sera- t- il exempté du jugement de Jéhovah ?
Đủ cả cho cháu mang về Barcelonajw2019 jw2019
La capacité de réflexion permet de contrebalancer cette propagande en nous rappelant l’importance de demeurer ‘ exempts d’amour de l’argent ’, car Jéhovah a promis qu’il ‘ ne nous quittera en aucune façon ’. — Hébreux 13:5.
Nhưng lần này thì sẽ to hơn và tốt hơnjw2019 jw2019
“ Que votre manière de vivre soit exempte d’amour de l’argent ”, dit la Parole de Dieu (Hébreux 13:5).
Đóng tài liệujw2019 jw2019
PRINCIPE BIBLIQUE : « Que votre manière de vivre soit exempte d’amour de l’argent, tandis que vous vous contentez des choses présentes » (Hébreux 13:5).
Làm ngay đấy.Có thể cô ta giấu dao trong người!jw2019 jw2019
Il a mené une vie exempte de péché et a expié ceux de tout le genre humain.
Không thể tải tài liệu vì nó không tuân theo cấu trúc của RTFLDS LDS
Les charitable organizations exemptes de taxes tombent dans deux catégories: public charities et private foundations.
Vậy thì sao không đánh đổi lại?WikiMatrix WikiMatrix
Néanmoins, les prophéties annoncent que très bientôt un mode de vie exempt d’avidité prévaudra sur la terre entière.
Em đùa sao anh luôn luôn thích emjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.