larissa oor Viëtnamees

larissa

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

larissa

Vous ne voyez pas la situation de Larissa?
Anh không thấy việc này ảnh hưởng sao tới Larissa sao?

Larissa

Lune de Neptune

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

Larissa

Lune de Neptune

Vous ne voyez pas la situation de Larissa?
Anh không thấy việc này ảnh hưởng sao tới Larissa sao?

voorbeelde

Larissa dit : « Des amis raisonnables m’ont aidée à mieux choisir mes loisirs.
Lan nói: “Những người bạn tốt và chín chắn đã giúp mình lựa chọn các hoạt động một cách khôn ngoan hơn.

" Larissa Antipova est toujours ici. Et je l'admire de plus en plus.
" Larissa Antipova vẫn còn ở đây, và anh ngày càng ngưỡng mộ cổ.

On peut le fêter avec Larissa.
Có thể cùng họ với Larentiinae.

Nos frères chrétiens de Larissa, qui avaient été avertis de notre arrivée, nous attendaient.
Vì được báo tin trước nên các anh em tín đồ đấng Christ ở Larissa chờ chúng tôi đến.

Larissa, trois verres.
Larissa, lấy ba cái ly.

Comme Leon et Larissa, beaucoup de jeunes recherchent des sensations fortes en testant leurs limites, parfois au prix d’énormes risques.
Như Liêm và Lan, nhiều bạn trẻ tìm cảm giác mạnh hay sự phấn khích qua việc thử sức chịu đựng, đôi khi bằng những cách rất nguy hiểm.

» Quant à Larissa, citée plus tôt, elle dit : « Je faisais comme tous les autres.
Lan, bạn trẻ đã được đề cập, nhận xét: “Mình bắt chước điều mọi người làm.

Larissa, Russie : “ Quand je suis devenue Témoin de Jéhovah il y a 19 ans, j’ai compris que la priorité, c’était d’opérer des changements dans ma vie.
Chị Larisa ở Nga: “Khi trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va khoảng 19 năm trước, tôi nhận ra điều quan trọng nhất là phải thay đổi đời sống mình.

Larissa, j'ai à te parler.
Larissa, tôi muốn nói chuyện với cô.

Après sept jours de garde à vue, nous avons été transférés à Larissa, menottes aux poignets, pour y être jugés.
Chúng tôi bị giam giữ bảy ngày và rồi bị còng tay giải đến thị trấn Larissa để ra tòa.

Bohémond fit alors avancer son armée vers la ville de Larissa.
Sau đó, Bohemond đưa quân tới đánh thành Larissa.

Vous ne voyez pas la situation de Larissa?
Anh không thấy việc này ảnh hưởng sao tới Larissa sao?

Le 28 mars, les forces grecques des 12e et 20e divisions d'infanterie positionnées en Macédoine centrale sont placées sous le commandement du général Wilson qui établit son quartier général au nord-ouest de Larissa.
Ngày 28 tháng 3, quân đội Hy Lạp tại Trung Macedonia — gồm các sư đoàn bộ binh 12 và 20 — được đặt dưới quyền chỉ huy của tướng Wilson, ông này đã thiết lập tổng hành dinh của mình tại tây bắc Larissa.

Avec toute l’affection de Cody et Larissa. ”
Chúng gửi đến tất cả các em tình yêu thương và một cái ôm hôn nồng ấm”.

En général, j’aimais ça, mais parfois j’avais très peur » (Larissa).
Mình thích cảm giác đó, nhưng đôi khi cũng sợ”.—Lan.

Ému de recevoir des encouragements ‘ de la bouche d’enfants ’, un Témoin de la filiale de Russie a écrit à Cody et Larissa : “ Comme vous vous en doutez, il est très désagréable d’être puni pour quelque chose qu’on n’a pas fait, que l’on soit adulte ou enfant.
Xúc động bởi những lời động viên từ “miệng các em nhỏ”, một Nhân Chứng phụng sự tại văn phòng chi nhánh Nga đã viết thư cho Cody và Larissa: “Chắc hai em tưởng tượng được nỗi buồn của người lớn cũng như người trẻ khi bị phạt vô cớ.

Larissa. Remarquablement la même.
Larissa vẫn y như cũ.