moderniste oor Viëtnamees
moderniste
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
duy tân
xem modernisme
người theo chủ nghĩa tân thời
người theo chủ nghĩa hiện đại
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais on observe un modèle singulier dans le reste du XXeme siècle, car on y voit un déclin aigu de cette ligne moderniste Islamique.
Các con cuốited2019 ted2019
L'influence de l'école du Bengale en Inde a diminué avec la diffusion des idées modernistes dans les années 1920.
Lời mong ước của ông thành sự thực rồiWikiMatrix WikiMatrix
Pour de nombreux modernistes, les pécheurs en enfer ne sont pas torturés au sens littéral, mais ils souffrent de leur “ séparation spirituelle d’avec Dieu ”.
Ôi mẹ ơi, vào trong rồijw2019 jw2019
Je suis une post-moderniste.
Anh không muốn đưa tôi đi gặp Virgil mà chân bị thương chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outre les athées et les modernistes, quantité de gens rejettent la souveraineté de Dieu.
Cô mới là ngonjw2019 jw2019
Depuis les années 1930 diverses formes modernistes ont fait leur apparition dont l'accueil est souvent controversé, même si les mouvements de résistance traditionaliste continuent avec le soutien de lieux d'influence.
Hãy hỏi họ chúng ta có bao nhiêu ngọn giáoWikiMatrix WikiMatrix
Elle est professeur de littérature post-moderniste.
Họ thiết kế một chương trình nghiên cứu vào nămOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bible a survécu à l’opposition opiniâtre de ceux qui voulaient empêcher qu’on la traduise, aux attaques des exégètes modernistes, et à la conduite non chrétienne de sa fausse amie, la chrétienté.
Choi tôi lên đijw2019 jw2019
Le deuxième exemple en musique vient de la composition moderniste de John Cage,
Ngài đã hạ # tên trong tháng này rồi đấyQED QED
Assurément, dans les mouvements modernistes et post-modernistes, il y a eu un art visuel sans beauté, une littérature sans narration ni intrigue, une poésie sans mètre ni rimes, une architecture et un urbanisme sans ornementation, sans respect de l'échelle humaine, des espaces verts ou de la lumière naturelle, une musique sans mélodie ni rythme, et une critique sans clarté, sans respect de l'esthétique, sans compréhension de la condition humaine.
Hồi còn tranh chiến, việc gì chúng ta cũng từng trải qua, có gì phải lo lắng chứ?ted2019 ted2019
Le nouveau pape Benoît XV s'emploie aussitôt à calmer les remous de la « crise moderniste ».
Horvath, là ta, Morgana đâyWikiMatrix WikiMatrix
Elle volait des objets uniques, depuis des bijoux d'art déco jusqu'à des toiles de peintres de la Renaissance et des Modernistes,
Con sông nào chảy qua Paris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.