nul oor Viëtnamees

nul

/nyl/ adjektief, naamwoord, voornaamwoordmanlike
fr
Résultat d'un jeu où aucun des deux camps n'a gagné.

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

không

voornaamwoord
Nul n'a le droit d'échanger la souveraineté contre une amitié illusoire.
Không đánh đổi chủ quyền lấy hữu nghị viển vông.
FVDP French-Vietnamese Dictionary

không ai

Votre enfance joue sûrement un rôle, mais nul ne sait encore comment.
Tuổi thơ cũng góp một phần nhưng không ai hiểu bằng cách nào.
FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

hòa

Verbal; Adjectival
vi
(thể dục thể thao) hòa
Disons qu'on fait match nul et c'est la mi-temps.
Hãy cho tỉ số là hòa và nghỉ giữa hiệp.
FVDP French-Vietnamese Dictionary

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

chẳng ai · không một ai · không tý gì · rất kém · vô giá trị · vô hiệu · vô tài · thẹn · tẽn · không...nào · thẹn thò · tẽn tò

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

jeu à somme nulle
Trò chơi có tổng bằng không
milieu de nulle part
khỉ ho cò gáy
faire match nul
huề
sans nul doute
chứ
nul doute
không còn nghi ngờ gì nữa · không có nghi ngờ gì nữa
faire partie nulle
huề
nulle part
gầm trời
hypothèse nulle
Giả thiết không
nulle
xem nul

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amène-toi, pauvre nul.
Càng cố đánh nhau, em càng làm mình đauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après mon intronisation, il disparaîtra et nul ne le verra plus.
Cũng như ngài Walter RaleighOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nul n’ignore que la photosynthèse permet aux plantes de fabriquer des sucres à partir du gaz carbonique et de l’eau, cela grâce à l’énergie du soleil.
Không tìm thấy số điện thư trong sổ địa chỉ của bạnjw2019 jw2019
C'est nul.
Ai cũng có cảm giác cả!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand des adultes entendront des jeunes proclamateurs s’exprimer ainsi sincèrement, nul doute que nombre d’entre eux seront favorablement impressionnés.
Đại tá Smith, tòa án này đã không thể tìm được bất cứ mệnh lệnh nào từ Tướng Morrison....... về nhiệm vụ mà ông và người của mình đã làmjw2019 jw2019
Je ne veux pas laisser un message nul.
Chính miệng bà nói, đợi khi bà đăng cơ thì Quốc Sư cũng sẽ biến khỏi thế gianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À Moïse qui souhaitait voir Sa gloire, il répondit : “ Tu ne peux voir ma face, car nul homme ne peut me voir et pourtant demeurer en vie.
Nơi chân trời không bao giờ dứtjw2019 jw2019
J'ai enduré ce que nul au monde n'a jamais dû endurer.
Làm gì dưới đó vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Nul d’entre nous ne devrait se leurrer en s’imaginant qu’il lui suffit de mener ce qu’on appelle une “vie droite” pour pouvoir vivre dans le nouveau système de choses promis par Dieu.
Chúng tôi đâu có muốn chuyện xảy rajw2019 jw2019
Bien entendu, nul n’est parfait (Jacques 3:2).
Tôi ư, vớ vẩn hết sức Tôi không phải là ma- mút, tôi là loài ô- pốtjw2019 jw2019
C'est presque aussi nul que Bartholomew.
Và chị thực sự sợ hãiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nul n'est prophète en son pays.
Em cũng có thể thắp lạiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si vous êtes Témoin de Jéhovah, vous répondrez sans nul doute: ‘Le jour de mon baptême!’
Cô Pong, chào cô Pongjw2019 jw2019
(2 Corinthiens 4:2; 7:2; Proverbes 20:23.) Souvenez- vous que celui qui est à l’origine de la malhonnêteté n’est nul autre que Satan le Diable, “le père du mensonge”. — Jean 8:44.
Thôi nào, anh bạn, thư giãn đijw2019 jw2019
6 Nul doute que l’amour des frères et sœurs de la congrégation a contribué à t’attirer vers Jéhovah et son organisation.
Lấy cho cô ta # bộ mới Và nhanh lên, Tarajw2019 jw2019
Nul doute que vous êtes reconnaissant à Jéhovah de vous avoir attiré à sa congrégation mondiale et de vous avoir donné le privilège d’être l’un de ses Témoins.
Việc gì bây giờ ông muốn làm nhất?jw2019 jw2019
Kendra et moi serions la " réincarnation pour les nuls ".
Nó làm cho chuỗi động tác không được trôi chảyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ça n'a pas été nul.
CHết... trong kHi làm nHiệm vụ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et n'avaient nul besoin, de Roi ni de Reine
Cháu biết không, # năm mộtthời gian dàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque vous êtes appelés à un office, vous recevez la révélation qui se rapporte à ce dernier, qui n’est donné à nul autre.
Anh đang cố tìm lời khuyên từ các bậc tiền bốiLDS LDS
Venus de nul- part
Coi chừng bị ghép tội thông dâm đấy!opensubtitles2 opensubtitles2
Nul n’a jamais touché à Roland le Fort sans s’en repentir amèrement.
Kể từ khi tôi còn ở trong vườn trẻLiterature Literature
Je témoigne en outre que Jésus-Christ a appelé des apôtres et des prophètes à notre époque, et a rétabli son Église à travers des enseignements et des commandements pour qu’elle soit « le refuge contre la tempête, et contre la colère » qui se déversera sans nul doute, à moins que les habitants du monde ne se repentent et ne reviennent à lui14.
Xuống rồi kìaLDS LDS
« Et nul ne doit dire qu’elles ne viendront pas, car elles viennent sûrement, car le Seigneur l’a dit ; car elles sortiront de la terre, par la main du Seigneur, et nul ne peut l’arrêter ; et cela se fera un jour où l’on dira que les miracles ont cessé ; et cela viendra comme si quelqu’un parlait d’entre les morts.
Mắt của anh nhìn điên dại quá- Bởi vì anh đang mất kiểm soátLDS LDS
Nul esprit mortel ne peut concevoir toute la portée de ce que le Christ a fait à Gethsémané.
Cậu đã ở đâu vậy?!LDS LDS
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.