nullement oor Viëtnamees
nullement
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
sá
chẳng chút nào
quyết không
tuyệt không
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous n'avez nulle part où aller!
Tôi muốn tiền của tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matthieu 16:16.) Et vous aurez beau chercher, vous ne lirez nulle part que Jésus ait affirmé être Dieu.
Chị xin lỗi, Alexjw2019 jw2019
Les respecter nous procure une joie et un contentement que l’on ne trouve nulle part dans ce monde agité.
Sẵn sàng chưa, Boromir?jw2019 jw2019
Je veux voir s'ils ont publié mon histoire, mais la connexion Internet est nulle!
Được rồi, thế sau đó thì anh làm gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque j'atteins le sommet d'une pente abrupte au beau milieu de nulle part je me sens jeune, invincible et éternel.
Tôi đã từng là người làm mũ cho nữ hoàng Trắngted2019 ted2019
Parce qu'après des années de stagnation et de déclin, l'état d'esprit de la politique est à un jeu à somme nulle.
Em xin lỗi, em nghĩ anh biếtted2019 ted2019
Je n'irai nulle part.
Lên đường nào!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n'irez nulle part.
Hỏi tuỳ ý, nhưng thành thật mà nói, chẳng có gì để bàn luận về chủ đề đó đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'attirait pas ses victimes nulle part.
A, hình như mẹ hai cô ở đằng kia thì phảiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'a nulle part où se cacher.
Con nghe mẹ nói chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton imitation était nulle.
Hiện thanh trạng tháiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai jamais vu nulle part ailleurs un tel soutien pour la recherche sur le cancer.
Nói lại xem!Anna, nếu em biết anh thích Laila rồi. anh nghĩ em cos dám nhảy với cô ấy nữa không?!QED QED
Bon, si j'allais à TEDxUSC ma vie serait moins nulle.
Em không biết chuyện gì xảy ra ở đây đâuted2019 ted2019
Nulle part.
Họ thích những loài siêu nhiên hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu n'as nulle part où...
CHúng sẽ đẩy Iui cHúng ta tới đây, người sống sót sau cùng sẽ pHá Hủy cây cauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une des caractéristiques que les deux étendues de terre ont en commun est l'existence de plusieurs espèces de mammifères marsupiaux, dont des kangourous et opossums (phalangeriformes), qui ne se trouvent nulle part ailleurs.
Cậu có chắc chắn rằng mình không phải là người nào khác không?WikiMatrix WikiMatrix
Les Musulmans d'Afrique du Nord, et nulle par ailleurs.
Tên khủng bố đã chếtQED QED
Tu as laissé faire les anciens, quand ils ont chassé ta fille et qu'elle n'avait nulle part où aller.
Và mẹ luôn tự thì thầmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne souhaite nullement vous maltraiter ou humilier.
Anh chắc không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par conséquent, vous risquez de voir des valeurs nulles s'afficher pour cette statistique dans vos rapports antérieurs à la période pour laquelle nous disposons de données globales pour cette statistique.
Đi qua lối nàysupport.google support.google
Parce que nous n'avions nulle part où aller.
Trung tâm.Đã quay xe. POTUS đang vềOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aux dernières nouvelles, il n'est marqué nulle part que j'ai des comptes à vous rendre, me semble-t-il.
Đường Dojo ở đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'atterrira nulle part, M. Queen.
Dù có thừa nhận hay không, thì đột kích của ông cũng đã đánh gục Zebel và buộc ông ấy phải tự tửOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des personnes issues de milieux religieux, culturels et philosophiques aussi variés sont aujourd’hui unies sur le plan religieux ; et on ne constate cette unité actuellement nulle part ailleurs dans le monde.
Không dễ gì để cưa được # nàng...... đặc biệt là nếu bạn không biết hài hướcjw2019 jw2019
Nulle amitié n’est plus précieuse qu’une conscience pure, qu’une pureté morale. Et quel magnifique sentiment que de savoir que vous êtes à la place qui vous est désignée, pur et habité par la confiance que vous êtes digne de l’occuper !
Cô phải đi với tôiLDS LDS
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.