prosateur oor Viëtnamees
prosateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
nhà văn xuôi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1933, il obtient son diplôme en Literae Humaniores (lettres classiques et philosophie) avec les honneurs, ainsi que le prix Gaisford en prose grecque.
Lấy chìa khóa và vào nhà thôiWikiMatrix WikiMatrix
On donna aux résumés de ces discussions une forme concise correspondant aux règles strictes de la poésie hébraïque en prose.
Được rồi ạ, vậy bọn con sẽ ở nhà và ngồi xem tivi vậyjw2019 jw2019
Qui veut de la prose quand on peut avoir de la poésie?
Và điều đó cuốn tôi vào mớ rắc rối nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mets vos réponses en prose.
Thế thì đâu tiến bộ đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Né à Dublin, Beckett étudia anglais, français et italien avant d'emménager à Paris, où il passa la plupart de sa vie en écrivant théâtre, poésie et prose.
Nhưng lúc này đang trong thời kỳ nguy hiểm, tướng quânted2019 ted2019
Il a des ennuis de prose-tate, et il fait une vérole de tout.
Anh nghĩ chúng ta có thể đi ra ngoàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si l’Europe ne voulait pas comprendre sa poésie, peut-être comprendrait-elle sa prose.
Bà có chắc tất cả những gì bà giải thích về những chuyện đang xảy ra với tôi?Literature Literature
Le prix Goncourt, créé pour récompenser chaque année « le meilleur ouvrage d'imagination en prose, paru dans l'année » est attribué presque exclusivement à un roman.
Mình xin được đề cử em họ của mình, Carter Mason, là nữ hoàng của chúng taWikiMatrix WikiMatrix
Eliot a dit: « Une des choses les plus mémorables qui puisse arriver à une culture est qu'on acquière une nouvelle forme de prose.»
Không, tôi không ổn chút nàoted2019 ted2019
Vous allez écrire en prose ou en vers, à votre choix.»
Có chắc anh muốn làm không?Literature Literature
Je dis juste qu'on devrait trouver un endroit où se proser.
Em không muốn ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La révolution Néolithique -- qui a fait apparaître l'agriculture, moment auquel nous avons succombé au culte de la graine, la poésie du shaman fut remplacée par la prose du clergé, et nous avons créé le surplus de la spécialisation hiérarchique -- n'a que 10,000 ans.
Vậy là, ông đã ly dị?ted2019 ted2019
Quelqu'un a mis en ligne tous les câbles de Wikileaks du département d'État, ainsi que des logiciels utilisés pour les interpréter, y compris mon utilisation préférée des câbles Cablegate, qui est un outil pour détecter les haïkus qui appariassent naturellement dans la prose du département d'État.
Oh, uh, túi của tôi!QED QED
Vos bêtises ont inspiré la poésie de la prose.
Cậu là # trong những lí do được gọi là quan trọngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriel García Márquez est un de mes écrivains préférés pour sa narration, mais encore plus, je crois, pour la beauté et la précision de sa prose.
Tôi xử lý cảm xúc rất tốt để có Thể viết lên một cuốn tiểu thuyếtted2019 ted2019
De la Conquête de Constantinople est le plus ancien texte français historique en prose encore existant.
Bà ơi, nó là gì vậy?WikiMatrix WikiMatrix
Il fut aussi un acteur majeur de la familiarisation du Moyen-Orient au romantisme littéraire français, notamment par sa prose poétique et ses poèmes en prose, qui furent les premiers de ces genres dans la littérature arabe moderne, d'après Salma Khadra Jayyusi et Shmuel Moreh.
Thấy cậu rồiWikiMatrix WikiMatrix
T. S. Eliot a dit: " Une des choses les plus mémorables qui puisse arriver à une culture est qu'on acquière une nouvelle forme de prose. "
Chú mày thật lịch sự, đúng không?QED QED
La prose, c'est le développement d'une série de bâtiments : des petits édifices, plutôt abordables, qui utilisent les techniques et matériaux de construction locaux pour créer, malgré cela, de nouvelles formes de logement, de nouveaux espaces de travail, de nouveaux magasins, des édifices culturels, comme un théâtre ou un musée – et même une maison hantée.
Mike, có chuyện gì vậy?ted2019 ted2019
Alors qu'il était toujours libraire, Hesse publia à l'automne 1898 son premier petit recueil de poèmes, Romantische Lieder (Chants romantiques), et à l'été 1899 le recueil en prose Eine Stunde hinter Mitternacht (Une heure après minuit).
Giống thế này không?WikiMatrix WikiMatrix
Contes à soi-même, prose.
Mọi chuyện ổn thứ?WikiMatrix WikiMatrix
Le Maître chat ou le Chat botté est un conte franco-italien en prose racontant l'histoire d'un chat qui utilise la ruse et la tricherie pour offrir le pouvoir, la fortune et la main d'une princesse à son maître mal-né et sans-le-sou.
Nhưng...... nếu anh nói rằng mình bị căng thẳng, Chúng ta có thể xin nghỉ phép một thời gianWikiMatrix WikiMatrix
Stanisław Rospond, auteur d’un ouvrage consacré à la langue polonaise du XVIe siècle, décrit cette traduction comme étant réalisée en “ une prose belle et fluide ”.
Lựa chọn của anh tuyệt lắmjw2019 jw2019
Faisant usage d’une prose percutante, Milton rédige une justification de cette décision, ce qui lui permet de devenir un des porte-parole du gouvernement de Cromwell.
Cái kia từ Wolf' s Lair: bắt Đại tá Stauffenbergjw2019 jw2019
Inspiré par sa culture malaise, l'islam, le christianisme ainsi que la littérature orientale, Amir a écrit 50 poèmes, 18 morceaux de prose lyrique et de nombreux autres ouvrages, dont plusieurs traductions.
Giá mà tôi biết được giới hạn đóWikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.