rétroaction oor Viëtnamees
rétroaction
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
phản liên feed-back
vi
phản liên (điều khiển học) (cũng) feed-back
tác động trở lại
vi
(văn học) tác động trở lại
Thông tin phản hồi
fr
action en retour d’un effet sur le dispositif qui lui a donné naissance
thông tin phản hồi
hiệu lực trở về trước
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les Postmaster Tools fournissent des statistiques sur la réputation, le taux de spam et la boucle de rétroaction, ainsi que sur d'autres paramètres susceptibles de vous aider à identifier et à résoudre les problèmes de distribution ou de filtre antispam.
Em đoán bà ấy đã làm thếsupport.google support.google
Ils sont instables par nature, et ils ont besoin d'une sorte de contrôle automatique de rétroaction afin d'être capable de voler.
Ngài thích nó chứ?ted2019 ted2019
Cette rétroaction positive suffit à faire fondre la glace en des temps très courts à l'échelle géologique, peut-être en moins de 1 000 ans ; la reconstitution d'une atmosphère riche en oxygène et pauvre en CO2 ne prendrait que quelques millénaires de plus.
Mình vừa ngủ dậy, và bạn ở trong giấc mơ của mìnhWikiMatrix WikiMatrix
Disent-ils qu'il y a des effets de rétroaction négative qui ont à voir avec les nuages qui ont compensé les choses?
Ồ, cô bé dễ thương nhỉ?ted2019 ted2019
Mais vous pouvez créer votre propre boucle de rétroaction.
Nếu cậu không chống lại được OrochiQED QED
Et voilà leur fonctionnement au sein de la boucle de rétroaction.
Max, Ta là cha của con... và cha phải giúp conQED QED
Nous avons besoin de toujours connecter l'information avec l'action, et alors, cette action vient nous redonner une information différente, et cela crée, bien sur, une boucle de rétroaction.
Mẹ đã bỏ anh ta để dắt theo đứa em trai và người chị gáited2019 ted2019
Bien que nous ne puissions pas dire exactement à quelle vitesse ces rétroactions amplificatrices se produiront, il est certain qu'elles se produiront, à moins que nous n'arrêtions le réchauffement.
Người ở bờ sông đã nói đúngted2019 ted2019
Ça ce sont des boucles de rétroaction, dues à l'effet Larsen.
Cứ nói thẳng ngay bây giờ, chúng tôi đã chuẩn bị sẵn buồng giamQED QED
En mai 2010, un crash éclair sur Wall Street alimenté par une boucle de rétroaction dans un algorithme de vente de Wall Street a fait perdre mille milliards de dollars en 36 minutes.
Hiện giờ tôi cảm thấy hạnh phúc với công việc phía trước nhưng tôi không biết mình có cảm thấy thăng bằng hơn khôngted2019 ted2019
L'important est que ces mêmes rétroactions amplificatrices vont se produire aujourd'hui.
Nếu đó là lý do mày sống, còn của tao là đi tìm kho báu!ted2019 ted2019
Ces décisions ont lieu un très grand nombre de fois, et la boucle de rétroaction environnementale sur les senseurs, la décision de l'agent, l'interaction des actionneurs avec l'environnement, et ainsi de suite, s'appelle le cycle d'action- perception.
Ta là Nyra, thống lĩnh Ablah của StQED QED
Et, pour obtenir des commentaires sur des interfaces utilisateur, une approche commune pour structurer cette rétroaction est appelée évaluation heuristique, et vous apprendrez comment faire cela dans cette classe; elle a été initiée par Jacob Nielson.
Đợi đã.Không. Tôi không hại ông đâuQED QED
♫ Ceci est une boucle, de rétroaction ♫ ♫ Ceci est une boucle, de rétroaction ♫ ♫ Ceci est une boucle, de rétroaction ♫ ♫ Ceci est une boucle, de rétroaction ♫ ♫ Ceci est une boucle, de rétroaction ♫ ♫ Ceci est une boucle, de rétroaction ♫ ♫ Ceci est une -- (larsen)
Chúng ta sẽ kẹt ở đó bao lâu?ted2019 ted2019
Il existe des preuves que les rétroactions commencent déjà.
Ông ta nghĩ chúng ta ngu đến mức nào chứ?QED QED
La théorie de Milanković prédit que les périodes glaciaires se produisent durant les âges glaciaires en raison de facteurs astronomiques combinés à des mécanismes de rétroaction climatique.
khai báo nội thấtWikiMatrix WikiMatrix
Nous avons une boucle de rétroaction positive qui va accélérer l'inclinaison de la balançoire.
Chính phủ gọi nó là # đặc nhiệmted2019 ted2019
N'importe qui peut créer sa boucle de rétroaction en demandant ces simples questions: Puis-je avoir mes résultats?
Nó sẽ không chịu được nếu có ai ngoài Papa bế nóted2019 ted2019
Disent- ils qu'il y a des effets de rétroaction négative qui ont à voir avec les nuages qui ont compensé les choses?
Có lẽ ông nói đúng, vì ông là một thiên tài, nhưng với một cô gái đến từ Mississippi như tôi, đây thật sự là một nơi thú vị!QED QED
Ils optimisent ainsi les plates-formes de diffusion d'annonces et déclenchent une boucle de rétroaction qui profite à tout l'écosystème des annonces pour mobile.
Đừng giận anhsupport.google support.google
♫ Ceci est une boucle, de rétroaction ♫ ♫ Ceci est une boucle, de rétroaction ♫ ♫ Ceci est une boucle, de rétroaction ♫ ♫ Ceci est une boucle, de rétroaction ♫ ♫ Ceci est une boucle, de rétroaction ♫ ♫ Ceci est une boucle, de rétroaction ♫ ♫ Ceci est une -- ( larsen )
Nếu quyển nhật ký cần phải tìm cách chuyển đến cảnh sát...Ý tôi là, một vài chuyện con tôi đã làm... là bất hợp phápQED QED
TK : C'est une boucle de rétroaction positive entre un symbolisme efficace et la fierté civique.
Xin hãy nghe tôi!ted2019 ted2019
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.