rétro-ingénierie
kỹ nghệ đảo ngược
rétro oor Viëtnamees
rétro
fr
Type de miroir utilisé dans les automobiles et autres véhicules pour permettre au conducteur de voir une zone située derrière le véhicule.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
trở lại kiểu cũ
vi
(thân mật) trở lại kiểu cũ (thời trang)
Retro
đạp ngược thì hãm lại
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le compositeur de "Bboom Bboom", Shinsadong Tiger, a nié les allégations en soulignant que "la ligne de basse souvent entendue dans les genres de house rétro ou d’électro-swing, ainsi que dans les accords à quatre strophes."
Còn phải xem thế nào đãWikiMatrix WikiMatrix
Enfin, pour les Anglais, Percy Shaw - c'est une grande invention anglaise - a vu les yeux d'un chat sur le côté de la route, alors qu'il rentrait chez lui en voiture une nuit, et de là est né le dispositif rétro-réfléchissant.
Điều đó có thể rất tệ cho ông ấy... và cho emted2019 ted2019
Si ceux qui l'ont volé savent ce qu'ils font, ils peuvent user de rétro-ingénierie.
Phải, vậy thì, chắc người ta sẽ phải nhốt cả hai chúng ta lại thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont des institutions sociales au pouvoir immense et beaucoup de leurs caractéristiques remontent à des caractéristiques primitives dont nous pouvons comprendre grâce à la rétro-ingénierie.
Mẫu máy in mặc địnhted2019 ted2019
Activez les panneaux de rétro réflexion.
Bọn tao không cần những lời tử tế của mày, thằng khốnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je lui fais une cure de désintox accélérée par rétro-viral.
Gần hơn tới năng lượng cực hạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rétro- propulseur.
Ở công viên RiversideQED QED
Et c'est ce qui est intéressant si vous regardez l'élasticité du prix, si vous regardez la corrélation entre ces deux-là, comme les rétro-viraux baissent, le nombre de personnes que vous pouvez soigner augmente radicalement.
Trong thời gian này thôi, Bobted2019 ted2019
Madonna a un look rétro-chic, la photographie a été réalisée par Tom Munro pour le magazine Elle.
Làm đi con, tốt lắmWikiMatrix WikiMatrix
Ça fait rétro.
Cạnh dài (ChuẩnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici comment ont procédé les chercheurs: Ils ont étudié le logiciel présent sur les puces électroniques présentes dans la voiture, puis ont utilisé des outils complexes de rétro- ingénierie afin de déterminer ce que le logiciel faisait. Ils ont trouvé des failles dans ce logiciel puis ont développé des programmes exploitant ces failles.
Chỗ còn rảnhQED QED
Maintenant, la rétro-vaccinologie est n'est qu'une des techniques qui s'inscrivent dans le domaine de la conception rationnelle de vaccin.
Tuyệt chứ hả?- Ừted2019 ted2019
Ça aussi, c'est rétro.
Cô có biết cách của cô làm nguy hiểm đến cả đội không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je donnerais mes rétros pour être à ta place.
Chuyển đổi người dùngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C" était très bizarre, parce qu'il faisait sombre dehors, mais elle était rétro- illuminée par une lumière fluorescente, en quelque sorte elle était sur scène, et je ne comprenais pas pourquoi elle le faisait.
Đáng tiếc tôi không phải làmột người mạnh mẽQED QED
Ils ont également réussi à changer le traitement, notamment en désactivant l'appareil -- un appareil standard du commerce -- simplement par rétro-ingénierie du protocole, puis par envoi sans fil de signaux à l'appareil.
Cháu xin lỗited2019 ted2019
Une implication de cela -- il y en a de nombreuses, mais une que je veux mettre en avant, c'est qu'il doit y avoir une incroyable boucle de rétro- action.
Vấn đề là Monty trù trừ cHưa muốn đi CaềnQED QED
Le cas échéant et si cette notification ne risque pas de favoriser la rétro-ingénierie inverse des processus de filtrage du trafic, Google informera les clients de manière proactive au sujet des campagnes affectées de la sorte.
Ai sẽ làm anh ta bớt lo lắng đây thưa mọi người?support.google support.google
Ça semble effrayant, éloigné, distant, ça les a laissés tomber, et donc les mondialistes, la gouvernance mondiale -- Non, vade retro !
Hẳn là tên xạ thủ đã làm chuyện đóted2019 ted2019
Maintenant, à plus long terme, ce qu'ils peuvent faire c'est utiliser ces nouveaux outils de rétro-vaccinologie pour faire un vaccin préventif contre la grippe.
Cô cần phải giúp chúng tôi!ted2019 ted2019
L'appareil dispose également d'un clavier rétro-éclairé de quatre rangées, variant en fonction de la région de commercialisation (QWERTY, QWERTZ, AZERTY, etc.).
Đó không phải là cái anh đã hứa, DonWikiMatrix WikiMatrix
Sauf autorisation écrite de Google, vous vous engagez à ne pas effectuer les actions qui suivent et à déployer des efforts commercialement raisonnables pour vous assurer qu'aucun Utilisateur final et/ou tiers ne les réalise : (a) procéder à la vente, revente ou location, ou à toute action fonctionnellement équivalente, du Service à un tiers (sauf autorisation expresse accordée dans le présent Contrat), (b) tenter de réaliser la rétro-ingénierie du Service ou d'un de ses composants, (c) tenter de créer un service de substitution ou similaire via l'utilisation du Service, ou via l'accès à ce dernier, (d) utiliser le Service pour des Activités à haut risque, ou (e) employer le Service pour stocker ou transférer des Données dont l'exportation est soumise aux Lois sur le contrôle des exportations.
Hay là kẻ yếu đuối?support.google support.google
Le vidéoclip au style rétro d'"Ahh Oop!" a été produit et réalisé par Digipedi.
Tên mới là ai thế?WikiMatrix WikiMatrix
L'environnement, les gens, sont dans cette boucle de rétro- action et créent une sorte d" échafaudage qui n'avait pas été remarqué jusqu'à présent.
Anh mới là tội nghiệp áyQED QED
Enfin, pour les Anglais, Percy Shaw - c'est une grande invention anglaise - a vu les yeux d'un chat sur le côté de la route, alors qu'il rentrait chez lui en voiture une nuit, et de là est né le dispositif rétro- réfléchissant.
Mày không thể nói không với tiềnQED QED
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.