remettre de l’ordre oor Viëtnamees
remettre de l’ordre
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
chấn chỉnh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vais remettre de l'ordre dans tout ça.
còn hắn lại được sốngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Pour m’approcher de Dieu, j’allais devoir remettre de l’ordre dans ma vie.
Đâylà cơ hội còn lại duy nhấtjw2019 jw2019
On l’aura compris, les victimes “ ont besoin d’aide pour remettre de l’ordre dans leurs sentiments [...].
Tôi ko biết nói gì nữajw2019 jw2019
” Ces paroles m’ont convaincu que Jéhovah m’aiderait à remettre de l’ordre dans ma vie si je le laissais faire.
Có tin đồnCố bang chủ Phi Đao Môn có một cô con gái mù cô ta biến mât sau khi ông ta chếtjw2019 jw2019
Donc, vous avez inventé le NZT pour donner aux drogués une chance de remettre de l'ordre dans leur vie?
Nếu tôi ko nhầm, đó là sợi vải từ một cái áo đồng phục lính canh. có j vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand il a commencé à remettre de l’ordre dans sa vie, il craignait que Dieu ne lui pardonne jamais.
Nó sẽ chết giấc trước khi anh thả con rồng đầu tiên ra khỏi chuồng nữa làjw2019 jw2019
En octobre 1993, Aliev est formellement élu président et promet de remettre de l'ordre dans le pays, en plus de reprendre les régions perdues.
Phiên bản giao thứcWikiMatrix WikiMatrix
Remettre de l'ordre dans l'art, c'est un passe-temps auquel je me livre ces dernières années, et cela a commencé avec cette image de l'artiste américain Donald Baechler exposée chez moi.
Chuyện này phải dừng lại.Ngay bây giờ!ted2019 ted2019
Pensez à ce que serait l'Amérique si chaque Américain savait que c'est la cinquième fois qu'une armée occidentale est allée remettre de l'ordre en Afghanistan, et s'ils avaient une petite idée de ce qui s'est exactement passé les quatre dernières fois.
Chị luôn giống như những gì em đã luôn luôn nghĩ, chị àted2019 ted2019
D’Artagnan fouilla dans la poche où il l’avait vu remettre l’ordre de passage, et le prit.
Chẳng được tích sự gì, MikeLiterature Literature
- Tu ne devais pas me remettre un ordre de mission ?
Bích chươngLiterature Literature
D'Artagnan fouilla dans la poche où il l'avait vu remettre l'ordre de passage, et le prit.
Tất cả là tại tôi.Tất cảLiterature Literature
Cet ami voyait son évêque chaque semaine afin de remettre sa vie en ordre et de pouvoir faire une mission.
Nó đã được thêm vào bản khai của tôiLDS LDS
L’utilisation de la Parole de Dieu pour « remettre les choses en ordre » apporte de grands bienfaits au peuple de Jéhovah.
' Đồng xu đó sẽ như là Chúa đối với anh vậy 'jw2019 jw2019
Sœur Abraham resta encore un peu avec elle et elles eurent tôt fait de remettre la maison en ordre et de préparer de bons repas.
Nhập mọi định dạng viLDS LDS
Paul s’adressait à un ancien, à quelqu’un qui avait la responsabilité de ‘ reprendre, de remettre les choses en ordre, de discipliner dans la justice ’ au sein de la congrégation.
Tôi sẽ cố hạ gục chúngjw2019 jw2019
Bien orientée, notre conscience nous permet alors d’évaluer les choses correctement et de les remettre en ordre (2 Timothée 3:16).
Con đã lấy cắp nó?jw2019 jw2019
Le moment de remettre les choses en ordre
Giống như ta đã bỏ đi gánh nặngjw2019 jw2019
3 Dieu a décidé de remettre les choses en ordre.
Anh có người đến thămjw2019 jw2019
Quand cela est nécessaire, il convient de s’excuser sincèrement et de prendre toute initiative raisonnable en vue de remettre les choses en ordre.
Tham dự cuộc chiến này sẽ khiến cô kiệt sứcjw2019 jw2019
Quelle bonté de la part de Dieu : il offre aux humains la possibilité de ‘ remettre les choses en ordre ’ avec lui avant qu’il ne soit trop tard !
Ông có biết tìm ông ta ở đâu ko?jw2019 jw2019
Pour aider les élèves à revoir et à comprendre le contexte de ce qu’ils ont étudié cette semaine, affichez les images dans le désordre et demandez aux élèves de les remettre dans l’ordre chronologique.
Nghe này mọi người không biết mình đang đối phó với ai đâuLDS LDS
12 Le terme grec traduit par « remettre les choses en ordre » signifie fondamentalement « action de redresser, correction, amélioration ».
Trọng lực yếu sẽ làm cậu mềm yếujw2019 jw2019
102 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.