tuyauterie oor Viëtnamees
tuyauterie
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
hệ thống ống
vi
hệ thống ống (trong một máy, một xưởng, một đàn ống)
Eh bien, la “ tuyauterie ” de votre organisme fait tout cela et bien davantage encore.
Tuy nhiên, hệ thống “ống nước” của thân thể bạn còn làm nhiều hơn thế nữa.
xưởng làm ống
vi
(từ cũ, nghĩa cũ) xưởng làm ống
đường ống
miệng lắp ống
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors que la qualité de l'eau s'améliore petit à petit, et que les tuyauteries ont été renouvelées, plus de deux ans plus tard, il n'est toujours pas prudent de boire l'eau.
Đúng là ông trời phù hộted2019 ted2019
Pas si j'arrête de vous tuyauter.
Tôi chỉ tiếc là Luke đã không còn sống để thấy cảnh như thế nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telle une forme d'art, elle est conservée parmi natures mortes et tuyauteries de l'entrepôt.
Leche de la Madre?ted2019 ted2019
Je suis affectée à la tuyauterie.
Ồ ông đã đến đúng chỗ rồi dóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les infrastructures d'eau de Flint, le réseau de tuyauteries sous-terrain complexe, était en état de vétusté avancée.
Thì như kiểu bằng lái xe hay giấy khai sinh ấyted2019 ted2019
Tu veux faire tuyauteur?
Không thể được- Khó có thể, nhưng đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis manœuvre aux tuyauteries
Hãy nói chuyện đó với tên Jokeropensubtitles2 opensubtitles2
Son travail a permis de construire la " tuyauterie " de l'hypertexte moderne.
Cố vấn khoa học của Tony Blair đã từng nói vì những gì hiện đang xảy ra ở Greenland, bản đồ toàn thế giới phải được vẽ lạiQED QED
Je dois aller à la Tuyauterie
Này, chúng ta giống như một thế lực tự nhiên vậyopensubtitles2 opensubtitles2
Tuyauterie?
đã bảo anh muốn nghe màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans de rares cas, ils plongent à travers toute la tuyauterie.
Việc bấm cái nút này sẽ hủy tất cả các thay đổi được tạo gần đây trong hộp thoại nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’aorte est une “ tuyauterie ” plus élaborée que les scientifiques ne le pensaient jusqu’à présent.
Dựa trên cái gì?jw2019 jw2019
La tuyauterie a lâchée dans l'hôtel où on avait réservé.
Không ai có thể trừng phạt ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Un marin assis dans les haubans d'une nuit, le vent était de tuyauterie libre;
Nếu máy tính của bạn có địa chỉ Mạng tĩnh, bạn cần phải cung cấp nó ở đâyQED QED
Quand Laeddis a disparu, je me suis tuyauté sur Ashecliffe.
Cảnh sát đây, đứng im!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu les as tuyautés?
Ừ, chúng tôi định đi ăn, nhưng mà anh ấy không khỏeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, la “ tuyauterie ” de votre organisme fait tout cela et bien davantage encore.
Tôi muốn lục soát tất cả các tầng trong khu nhà nàyjw2019 jw2019
Tu veux bosser aux tuyauteries?
Alex, em lên điopensubtitles2 opensubtitles2
La pluie avait disparu et seule l'eau - tuyauterie est allé sur le versant des larmes avec un goutte à goutte absurde, goutte à goutte en dehors de la fenêtre.
Các ngươi nên mau chóng ra quyết định... vì những người ở tàu kia có thể không tốt bụng lắm đâuQED QED
C'est plutôt un réseau particulier de tuyauterie qui organise ce processus.
Hancock là người duy nhất khiến bọn chúng run sợted2019 ted2019
Je suis pas dans la course, mais je peux vous tuyauter.
Câutrả lời đã nằm trong câu hỏiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utiliser les anciennes façons de penser, des infrastructures nationales, et les tuyauteries, c'est trop cher.
Tôi không nói tục, còn chưa nói gì mà- Okay, ai sẽ đi rao hôm nay?ted2019 ted2019
Tous les ans, moins d'électriciens, moins de charpentiers, moins de plombiers, moins de soudeurs, moins de tuyauteurs, moins d'ouvriers.
Không, chúng ta đáng lẽ phải đưa kế hoạch mở rộng của Saito ra trước tập đoàn Cobol Engineering vào # giờ trước rồited2019 ted2019
Pour avoir de l’eau, certains sont allés jusqu’à racler le liquide sale qui se trouvait sous les tuyauteries brisées.
Tôi chắc chắn mà!jw2019 jw2019
Je dois entretenir la tuyauterie.
Tập tin âm thanhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.