tuyau d’échappement
ống xả
tuyau oor Viëtnamees
tuyau
fr
Tube (1)
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
ống
Toute l'eau de cette salle de bains passe par ce tuyau sous le plancher.
Nước chảy hết qua ống này dưới sàn.
dọc
chỉ dẫn mách riêng
vi
(thân mật) chỉ dẫn mách riêng; mưu mẹo bày giúp
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mưu mẹo · mưu mẹo bày giúp · nếp ống · ống vòi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toute l'eau de cette salle de bains passe par ce tuyau sous le plancher.
Chắc hơn chútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cherche le tuyau rouillé.
Ta không thể đến cái hồ kịp đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de problème, je vais vous donner un tuyau pour multiplier encore plus rapidement sur la calculatrice.
Không đúng, thưa ôngted2019 ted2019
Donc, la possibilité existe de simplement envelopper le tuyau à l'extérieur. Et elle resterait stable et fonctionnerait tout à fait bien.
Cực kỳ nguy hiểm.Thấy giết ngayQED QED
Changez ce tuyau!
lm đi! chửi bới trời cao một cách vô íchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où est le tuyau d'arrivée d'eau?
Có gì đó kẹp nó lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as trouvé mon tuyau.
Tôi đâu dám làmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci pour le tuyau, mais c'est le terminus pour toi.
Con búp bê Nga của bàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas une goutte de pluie ne pouvait s’écouler dans le tuyau et tomber dans la nouvelle maison
Cô âìy thâòt sýò laÌ em gaìi cuÒa anh vaÌ tôi seÞ trõÒ thaÌnh # ngýõÌi hõn laÌ # ngýõÌi baònLiterature Literature
Merci pour le tuyau.
Tôi không chắc ông có bị mù thật khôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois le changer de tuyau.
Nhà của Maryann?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai entendu dire qu'Avocado s'était coupé le tuyau avec sa couchette.
Mình không thể nghe được cậu đang nói gìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis il plante une aiguille dans le tuyau, il relie ça à un conteneur qu'il remplit avec de l'encre verte.
Sao anh cởi trần truồng?ted2019 ted2019
C'est un tuyau de deux mètres quarante, avec un œil en plastique.
Dấu chấm câu mởQED QED
En utilisant cette technologie, les spécialistes du Centre médical de UCLA ont pu identifier l'endroit où se trouvait la compression dans le tuyau d'arrosage.
Anh phải từ bỏ con bé đó bởi vì Todd sẽ giết anh đấyQED QED
(Rires) Voilà un tuyau pour vous tous de l'une des plus belles femmes du monde.
Nào, có nhiều cách làm tình mà không có giao hợpted2019 ted2019
Hier soir, un tuyau a éclaté au dessus, ça a inondé la pièce
Ngài đang ở đây, ở Tây Ban Nha.Và anh nghĩ anh đã trông thấy thủ phạmopensubtitles2 opensubtitles2
Je sais encore faire une différence entre une de ces machines qui soude un tuyau et une autre qui réparerait sa propre jambe.
Bố!Con sẵn sàng rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n'auriez qu'à aller au lac le plus proche, mettre un tuyau dedans, et votre réservoir serait rempli.
Cô đang đùa tôi đấy àQED QED
Envoi du tuyau.
Khoảng cách giữ hai tòa nhàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regardez la finesse des inscriptions sur le tuyau.
Không, khôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En descendant, l'eau... prend de la vitesse... et de la force tandis que le tuyau se rétrécit.
Ôi, chết tiệtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le projet le plus dingue - et je n'invente rien -- qui mettrait ce qui est un gros un tuyau d'arrosage à 30 kilomètres d'altitude, suspendu par des ballons, pour vomir du dioxyde de souffre.
Anh có thể dọn hết tất cả sách và vỏ ốc...... và mấy cái bản đồ... vân vânted2019 ted2019
Mais maintenant retournons ces pertes combinées, et chaque unité de débit ou de friction que nous économisons dans le tuyau économise à la centrale. 10 unités de coût de carburant, de pollution et ce que Hunter Lovins appelle " la bizarification mondiale ".
Hai bà, ba ôngQED QED
Les gens amènent leur cocotte, il fixe une valve et un tuyau pour la vapeur : maintenant elle vous fait un espresso.
Cậu bị bỏ rơited2019 ted2019
156 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.