tuyauté oor Viëtnamees
tuyauté
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
kiểu xếp nếp ống
vi
kiểu xếp nếp ống (ở quần áo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors que la qualité de l'eau s'améliore petit à petit, et que les tuyauteries ont été renouvelées, plus de deux ans plus tard, il n'est toujours pas prudent de boire l'eau.
Bà ấy giúp mọi người trở thành những gì họ muốnted2019 ted2019
Pas si j'arrête de vous tuyauter.
Giết tên cớm điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telle une forme d'art, elle est conservée parmi natures mortes et tuyauteries de l'entrepôt.
Xem icon Nameted2019 ted2019
Je suis affectée à la tuyauterie.
Anh mang hoa cho emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les infrastructures d'eau de Flint, le réseau de tuyauteries sous-terrain complexe, était en état de vétusté avancée.
Tôi muốn nó được giới thiệuted2019 ted2019
Tu veux faire tuyauteur?
Tôi sẽ làm gì đó và tôi cần anh di chuyển thật nhanhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis manœuvre aux tuyauteries
Tôi nói rồi đấy, đâu cần phải là thiên tài mới trả lời đượcopensubtitles2 opensubtitles2
Son travail a permis de construire la " tuyauterie " de l'hypertexte moderne.
Xác máy bay ở phía Đông của các anhQED QED
Je dois aller à la Tuyauterie
Còn buổi trình diễn?opensubtitles2 opensubtitles2
Tuyauterie?
Bọn bạn của em sẽ ghen tỵ phát điên lên mất.. cùng với trái tim bị dày vòOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans de rares cas, ils plongent à travers toute la tuyauterie.
Cho đến khi mà nó vẫn còn tự do thì đất nước Costa Luna này vẫn còn hy vọngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’aorte est une “ tuyauterie ” plus élaborée que les scientifiques ne le pensaient jusqu’à présent.
Chuyện gì vậy?jw2019 jw2019
La tuyauterie a lâchée dans l'hôtel où on avait réservé.
Chỉ cần đặt nó xuống trên mái của khoang sĩ quan như hôm quaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Un marin assis dans les haubans d'une nuit, le vent était de tuyauterie libre;
Đã muộn rồi ngài chủ tich LýQED QED
Quand Laeddis a disparu, je me suis tuyauté sur Ashecliffe.
Tôi có đánh thức anh không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu les as tuyautés?
Tôi đã tháo plutonium ra ngoàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, la “ tuyauterie ” de votre organisme fait tout cela et bien davantage encore.
Tôi khiêu vũ vào cuối tuần, nhưng tôi không lắc mông khi thanh toán hóa đơn điện thoạijw2019 jw2019
Tu veux bosser aux tuyauteries?
Xin phép, tôi phải điopensubtitles2 opensubtitles2
La pluie avait disparu et seule l'eau - tuyauterie est allé sur le versant des larmes avec un goutte à goutte absurde, goutte à goutte en dehors de la fenêtre.
Cám ơn, chàng hoàng tử trong truyện cổ tíchQED QED
C'est plutôt un réseau particulier de tuyauterie qui organise ce processus.
Vì cái quái gì tôi phải trả #. # cho thứ mà có thể làm giả trên màn hình desktop của cậu?ted2019 ted2019
Je suis pas dans la course, mais je peux vous tuyauter.
Ta sẽ coi chúng thực sự là aiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utiliser les anciennes façons de penser, des infrastructures nationales, et les tuyauteries, c'est trop cher.
Xin cam đoan với ngài đây không phải là trường hợp bình thườngted2019 ted2019
Tous les ans, moins d'électriciens, moins de charpentiers, moins de plombiers, moins de soudeurs, moins de tuyauteurs, moins d'ouvriers.
Chẳng ai bắt người khác phải làm gì được cảted2019 ted2019
Pour avoir de l’eau, certains sont allés jusqu’à racler le liquide sale qui se trouvait sous les tuyauteries brisées.
Thật ra thì, cô ấy đã tìm được thứ còn giá trị hơnjw2019 jw2019
Je dois entretenir la tuyauterie.
Không đuợc di chuyển!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.