vantard oor Viëtnamees

vantard

/vɑ̃.taʁ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

huênh hoang

Et je ne sais pas si je vais être vantarde maintenant,
Tôi không biết có phải mình đang huênh hoang không,
FVDP French-Vietnamese Dictionary

khoe khoang

FVDP French-Vietnamese Dictionary

khoa đại

FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

khuếch khoác · kẻ huênh hoang · kẻ khoe khoang · thánh tướng · ông tướng

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

être vantard
phách · phách lác

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considérez ces paroles du psalmiste Asaph: “Je portais envie aux vantards, quand je voyais la paix des méchants.”
Bám chắc nhé, mọi người!jw2019 jw2019
24 Pour l’instant, cependant, les chefs vantards de Juda sont persuadés d’être assez intelligents pour échapper aux conséquences de leur perversion du vrai culte.
Không, ý không hayjw2019 jw2019
Jéhovah n’aime pas les vantards, comme on peut le voir dans la façon dont il a humilié le roi Nébucadnezzar, qui s’était vanté (Daniel 4:30-35).
Còn bây giờ, ăn tối nàojw2019 jw2019
Prenant le contre-pied d’une culture rigide dans laquelle les chefs religieux méprisaient les gens du peuple, Jésus a dépeint son Père comme un Dieu abordable qui préférait les supplications d’un collecteur d’impôts pétri d’humilité à la prière ostentatoire d’un Pharisien vantard (Luc 18:9-14).
Tôi mệt rồi, Laverne.Tôi sẽ ngồi nghỉjw2019 jw2019
Vantard!
Tại sao cô ấy lại phải nhảy với thằng ngốc này?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
car alors j’enlèverai du milieu de toi les orgueilleux vantards ;
Tôi không biết chuyện gì đang xảy rajw2019 jw2019
REGARDE LA VIDÉO « AYONS DE L’AMOUR ENTRE NOUS » : NE SOYONS PAS JALOUX NI VANTARDS (PARTIE 1), PUIS RÉPONDS À CETTE QUESTION :
Cô ấy đã thay đổi mã báo động, Rileyjw2019 jw2019
Vantard!
Này!Này, thôi nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les vantards ont tendance à dominer la conversation, et à toujours trouver quelque chose à raconter sur leur petite personne.
Tôi không biết số tiền đó ở đâu cảjw2019 jw2019
147 36 Le Pharisien vantard
Tôi nghĩ chúng ta hiểu nhaujw2019 jw2019
6 Comme si cela ne suffisait pas, les Israélites exilés devaient également subir le discours des diseurs de bonne aventure, devins et autres astrologues vantards de Babylone.
Để phanh phui sự thật, Jonny Gossamer luôn có những cách kết thúc hoành tá tràng hơn thếjw2019 jw2019
Je suis poivré, je le justifie, pour cette Un fléau mondial. -- o " à la fois votre maison - Zounds, un chien, un rat, une souris, un chat, de gratter un homme à mort! un vantard, un voyou, un méchant, qui combat par le livre d'arithmétique - Pourquoi diable vous êtes venu entre nous?
Viết như vậy hay lắm sao?QED QED
Le Pharisien vantard
Vậy thì sao không đánh đổi lại?jw2019 jw2019
Quel vantard!
Vì con muốn mẹ bất ngờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7. a) Quel événement montre que Jéhovah n’aime pas les vantards?
Giống như một loại cánh hoa gì đójw2019 jw2019
Car les gens seront égoïstes, amis de l’argent, vantards, orgueilleux, blasphémateurs, désobéissants à leurs parents, ingrats, infidèles, sans affection, sans esprit d’entente, calomniateurs, sans maîtrise de soi, cruels, sans amour du bien, traîtres, entêtés, gonflés d’orgueil, amis des plaisirs plutôt qu’amis de Dieu, ayant une apparence d’attachement à Dieu, sans que la force de l’attachement à Dieu influence leur vie. »
Cũng như ngài Walter Raleighjw2019 jw2019
9 Le vantard !
Bởi khéo chỉ thấy toàn đã với cát thôi đấyjw2019 jw2019
24 Vantard présomptueux et arrogant, c’est ainsi que l’on appelle
Ông ấy là vua, và vua thì có nhiều chuyện màjw2019 jw2019
Tandis que certains fuient les vantards parce qu’ils se sentent inférieurs en leur présence, d’autres réagissent différemment.
Nói với các cháu điều này nhé, các cháu hãy trông chừng mẹ các cháu khi mẹ các cháu ở nhà, và chú sẽ đảm bảo rằng mẹ các cháu sẽ không có chuyện gì khi ở đâyjw2019 jw2019
2 Timothée 3:1-5 : « Dans les derniers jours, [...] les gens seront égoïstes, amis de l’argent, vantards, orgueilleux, blasphémateurs, désobéissants à leurs parents, ingrats, infidèles, sans affection, sans esprit d’entente, calomniateurs, sans maîtrise de soi, cruels, sans amour du bien, traîtres, entêtés, gonflés d’orgueil, amis des plaisirs plutôt qu’amis de Dieu, ayant une apparence d’attachement à Dieu, sans que la force de l’attachement à Dieu influence leur vie. »
Khi mọi người có mặt, chúng tôi có thể công bố di chúc của anh trai anhjw2019 jw2019
(Pendant que les élèves discutent de ces questions, faites remarquer que, lorsque les gens sont vantards, ils surestiment souvent leur force, y compris leur capacité de résister à la tentation.
Picasso yêu bà ấy khi bà # tuổiLDS LDS
Elle a eu cet effet sur le psalmiste Asaph, qui a reconnu: “Je portais envie aux vantards.”
Cả tháng trong bệnh viện!jw2019 jw2019
QUE signifie être vantard?
Và giờ cô ấy bắt anh chờ đợijw2019 jw2019
REGARDE LA VIDÉO « AYONS DE L’AMOUR ENTRE NOUS » : NE SOYONS PAS JALOUX NI VANTARDS (PARTIE 2), PUIS RÉPONDS À CES QUESTIONS :
Với những gì đã làm với Nickyjw2019 jw2019
Peu de vantards semblent être de cet avis.
Họ của tớ là Jonesjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.