LAA oor Sjinees
LAA
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
通风改良坑式厕所
行政派任地点
通风厕所
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le système de renforcement à couverture locale des États-Unis (LAAS) était un exemple de GBAS
我們 或 得 給 你 去 買點 邦 迪 或者 乳 膏 之類 的MultiUn MultiUn
Il a répondu qu’il savait que 8 kilos d’explosifs avaient été entreposés pendant des mois au bureau de la LAA.
一切 是 從 一場 搶劫 開始 的UN-2 UN-2
En décembre 1985, il a été nommé assistant du chef d’escale de la compagnie LAA à l’aéroport de Luqa.
我們 得 給 他 找個 真正 的 父親UN-2 UN-2
La réglementation de la protection des travailleurs est, dans le domaine du droit public, régie par la Loi sur le travail (LTr; santé au travail) et par la Loi sur l'assurance-accidents (LAA; sécurité au travail
裏 面 裝的 是 遺體- 那 是 誰的?MultiUn MultiUn
L’AKKA/LAA (Agence de conseil sur le droit d’auteur et la communication/Agence lettone du droit d’auteur) est une organisation bénévole de perception des droits d’auteur fondée en 1995 qui, sur la base d’accords d’homologation avec des auteurs lettons et des organismes étrangers, représente plus de 2000 auteurs lettons ainsi que des membres d’environ 80 organismes étrangers de droits d’auteur.
? 开 始? 热 身 了 我? 们 目前 一比 零,??? 还 有 半 小? 时UN-2 UN-2
Suivant cette formule, les fonctionnaires en question sont installés dans un « lieu d'affectation administratif » (LAA), qui est situé dans un pays proche du lieu de travail effectif et qui est doté d'équipements suffisants pour permettre d'y installer les familles
可 如果 他 想? 杀 妻为什么要杀了简卡奥斯基和文斯·麦克蔻米克呢? 什 么 要? 了? 卡? 斯 基 和 文 斯 ·? 克 蔻 米 克 呢?MultiUn MultiUn
L’organisme Legal Aid Alberta (LAA) collabore avec Alberta Justice afin d’améliorer l’accès au système judiciaire.
纽扣在哪里? 扣在 哪 里? 仪表板下? 表 板下?UN-2 UN-2
L'AKKA/LAA (Agence de conseil sur le droit d'auteur et la communication/Agence lettone du droit d'auteur) est une organisation bénévole de perception des droits d'auteur fondée en # qui, sur la base d'accords d'homologation avec des auteurs lettons et des organismes étrangers, représente plus de # auteurs lettons ainsi que des membres d'environ # organismes étrangers de droits d'auteur
? 当 反恐怖 部? 队 突? 击 成功? 麦 中校 的 手下 就 把 人犯 架上? 车MultiUn MultiUn
Le Système de renforcement à couverture locale (LAAS) des États-Unis et le Système régional de renforcement au sol (GRAS) de l’Australie sont des exemples de systèmes basés au sol.
( 六 ) 无法 辨认 一 组 金融 资产 中 的 某 项 资产 的 现金 流量 是否 已经 减少 ,但 根据 公开 的 数据 对 其 进行 总体 评价 后 发现 , 该 组 金融 资产 自 初始 确认 以来 的 预计 未来 现金 流量 确 已 减少 且 可 计量 , 如 该 组 金融 资产 的 债务人 支付 能力 逐步 恶化 , 或 债务人 所 在 国家 或 地区 失业率 提高 、 担保 物 在 其 所在 地区 的 价格 明显 下降 、 所处 行业 不景气 等 ;UN-2 UN-2
La Cour a noté que la décision du tribunal arbitral avait exclusivement trait, d'une part, aux effets éventuels de l'embargo sur la compétence de ce tribunal et, d'autre part, à la question de savoir si la demande de LAA relevait de la compétence du tribunal
放到 倒? 档 然后 踩 下油? 门MultiUn MultiUn
En Lettonie il existe deux sociétés de perception, l’AKKA/LAA, qui représente les auteurs, et la LaIPA, qui représente les interprètes et les producteurs.
太 糟糕 了 你? 总 是 那? 个 最? 疯 狂 的 人UN-2 UN-2
Les cours de comptabilité et de gestion financière proposés tout au long des années 2006 et 2007 ont eu pour effet d’améliorer le taux de recouvrement des impôts et redevances et la prestation des services publics à Burao, Gebiley, Boroma, Berbera, Erigavo et Laas Caanood.
我 要 你們 倆 個 先 去 把 那個 男的 抓 回來UN-2 UN-2
La Présidente du Comité LAA (Legislative Awareness and Advocacy – Veille législative et Plaidoyer) de Zonta International a préparé pour les membres de l’organisation un graphique illustrant les objectifs de Zonta International, les domaines jugés préoccupants par le Programme d’action, et les objectifs du Millénaire pour le développement que traite chacun de nos projets de service internationaux actuellement en cours.
不 , 不要 叫 員 警. 告訴 你 怎麼 回事UN-2 UN-2
Le deuxième accusé était le chef d’escale de la LAA à Luqa de 1985 jusqu’à octobre 1988 environ.
還有 最糟 的 減肥 方法你 知道 我的 人生 並 不平 淡UN-2 UN-2
LAA/précédent lieu d’affectation
那 儿 , 人人 都使用 皮革但是 我? 们 很少 乃至? 从 未 思考? 过 皮? 从 哪 里? 来UN-2 UN-2
Le Système de renforcement à couverture locale (LAAS) des États-Unis et le Système régional de renforcement au sol (GRAS) de l'Australie sont des exemples de systèmes basés au sol
可能 是 匹配 的.- 把 那 記錄 下來MultiUn MultiUn
· On a porté officiellement les recommandations adressées par les expertes de laa CEDAW à l’État guatémaltèque à la connaissance des moyens de communication et de l’ensemble de la population.
是否 接受 他們 由 我們 決定 。UN-2 UN-2
Il a répondu qu'il savait que # kilos d'explosifs avaient été entreposés pendant des mois au bureau de la LAA
还确定值得吗? 确 定 值得??MultiUn MultiUn
Le LAA devient le lieu d'affectation officiel du fonctionnaire, qui touche alors l'indemnité de poste, la prime de mobilité et de sujétion et les indemnités connexes
你 不是 有 事 要跟 我? 说 呀 ?MultiUn MultiUn
f) De noter la situation du système WASS et le fait que le système de renforcement à couverture locale (LAAS) devrait commencer à fonctionner avec le signal WAAS certifié, en décembre
如果 你? 还 真的 在意 我的? 话 就? 别 再 找我 了MultiUn MultiUn
� Loi fédérale du 20 mars 1981 sur l’assurance-accidents (LAA), RS 832.2.
也? 许 我? 们 也? 该 不惜 血本UN-2 UN-2
Outre le traitement, l’indemnité de poste et les autres indemnités qu’il reçoit du LAA, ledit fonctionnaire touche au lieu d’affectation où il travaille sans sa famille une « indemnité de subsistance en opération spéciale », qui est analogue à l’indemnité de subsistance en mission et destinée à couvrir ses frais de nourriture et de logement.
? 来 , 您 也 是 , 我? 们 一起 我? 们 一起? 吗 ?UN-2 UN-2
Une faction pro-Somaliland du clan Dhulbahante, sous l’influence du Ministre de l’intérieur du Puntland démis de ses fonctions, a pris la possession de la ville de Laas Anood jusque-là aux mains de la faction pro-Puntland et a appelé en renfort l’armée du Somaliland.
我? 们 只? 会 制造 冰箱? 敌 人? 却 一直 制造 炸? 弹UN-2 UN-2
Suivant cette formule, les fonctionnaires en question sont installés dans un « lieu d’affectation administratif » (LAA), qui est situé dans un pays proche du lieu de travail effectif et qui est doté d’équipements suffisants pour permettre d’y installer les familles.
還有 把頭 上 的 東西 拿 了UN-2 UN-2
Selon des informations reçues du tribunal régional de Riga, en 2000 quatre plaintes de l’AKKA/LAA ont été examinées concernant la perception de droits auprès de diverses stations de radio.
– 沒問題 – 不 , 克 里 斯 , 離 她 遠 一點 !UN-2 UN-2
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.