par surcroît oor Sjinees
par surcroît
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
並且
况且
并且
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
況且 · 而且 · 还有 · 還有 · 除了 ... 以外
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les inspecteurs considèrent que, par surcroît, elle nuit à la réputation de l'Organisation
我? 没 法??? 这 些 家伙- 公爵 , 我 打光 了 !MultiUn MultiUn
Nous devons par surcroît exprimer notre solidarité avec le Gouvernement et le peuple américains en cette heure d'épreuve
所以 夥 計 們 小心 坐牢 啊MultiUn MultiUn
Nous devons par surcroît exprimer notre solidarité avec le Gouvernement et le peuple américains en cette heure d’épreuve.
呃 ,??没 , 不? 过 我? 们 正在 努力UN-2 UN-2
Par surcroît, son logiciel n'était pas compatible
还要多久才能进去? 要多 久 才能? 去?MultiUn MultiUn
Les inspecteurs considèrent que, par surcroît, elle nuit à la réputation de l’Organisation.
他 一 上? 线 , 我? 们 就 能 知道UN-2 UN-2
Par surcroît, une vidéoconférence présenterait des difficultés logistiques énormes étant donné le nombre de missions et les problèmes de décalage horaire.
你 们真的去见了巴哈德特教授? 真的 去? 了 巴 哈 德 特 教授?UN-2 UN-2
Par surcroît, une vidéoconférence présenterait des difficultés logistiques énormes étant donné le nombre de missions et les problèmes de décalage horaire
我 怎 么 知道 ? 我 是 小 角色 , 我? 谁 也 不是MultiUn MultiUn
«Nous devons par surcroît exprimer notre solidarité avec le Gouvernement et le peuple américains en cette heure d'épreuve», a-t-il ajouté
開業 的 第一 晚 老虎 機 就 開獎 了 ?MultiUn MultiUn
Par surcroît, le champ d’application géographique de l’autorisation devrait être limité aux eaux territoriales de la Somalie ainsi que le Gouvernement somalien l’a demandé.
我 也 是-? 这 次好 久??? 见 你 了 啊UN-2 UN-2
Par surcroît de précaution, l’UNOPS a constitué pour la première fois une provision de 1 025 000 dollars au titre des engagements non réglés des exercices antérieurs.
你 從來不 為 孩子 著想 跟 他 多處 一會老實 做 你的 事情 是 不行 的 !UN-2 UN-2
À ce titre, les États pourraient notamment être tenus d'appliquer par surcroît de précaution, même en l'absence de certitude scientifique absolue, des mesures appropriées pour prévenir des dommages graves ou irréversibles
无法打开文件 % # 并载入字符串列表 。MultiUn MultiUn
Par surcroît, il me fallait trouver une entreprise pas trop éloignée de mon domicile, car, à cette époque, je me déplaçais dans la rue avec mon tricycle manuel, ce qui me fatiguait beaucoup.
等我 離開 這 里 的時候 會 很 欣慰 這 東西 就 放在 修道院jw2019 jw2019
Par surcroît, en raison de l’imperfection héréditaire, la règle énoncée en Romains 6:23 fait planer au-dessus de nos têtes cette menace sinistre: “Le salaire que paie le péché, c’est la mort.”
卡特 放 松 點 你 只 是 有點 點 高燒jw2019 jw2019
Par surcroît, il est probable qu’un professionnel bien informé découragera les procédures qui n’ont guère de chances d’aboutir et conseillera le recours au système informel dans tous les cas où ce sera possible.
大一 的 哲? 学 作? 业 , 要 深度? 当 然 不? 难UN-2 UN-2
Par surcroît, il est probable qu'un professionnel bien informé découragera les procédures qui n'ont guère de chances d'aboutir et conseillera le recours au système informel dans tous les cas où ce sera possible
我们在此为您准备的文档, 目的是帮助您快速开始使用 & kde; 图形用户界面。 以下的这些名称已经在 & kde; 中标准化了, 也就是说您所看到的同样术语都代表着同样的含义 。MultiUn MultiUn
Par surcroît, le Gouvernement du Liechtenstein est d’avis que les lois dont l’application repose sur des mesures ou des règlements ayant des effets extraterritoriaux sont incompatibles avec les principes généralement reconnus du droit international.
不? 过 ,? 总 的? 讲 , 你? 还 行.? 欧 西 教?UN-2 UN-2
Par surcroît, c'est précisément dans ces provinces, près des frontières du Tadjikistan et de l'Ouzbékistan, que sont concentrés la majorité des laboratoires les mieux équipés pour transformer en héroïne l'opium récolté dans le sud du pays
我 在 找 一? 个 黑?? 发 的 高? 个 子女 人MultiUn MultiUn
Par surcroît, c’est précisément dans ces provinces, près des frontières du Tadjikistan et de l’Ouzbékistan, que sont concentrés la majorité des laboratoires les mieux équipés pour transformer en héroïne l’opium récolté dans le sud du pays.
你? 们 互相 玩 蝶 吻 啊 ? ( 蝶 吻 , 用 自己的 眼睫毛 拂?? 对 方 肌? 肤 )UN-2 UN-2
Cette décision s'est traduite pour l'UNOPS par un surcroît de recettes de # dollars pour l'exercice biennal
要定位的菜单项的标识号MultiUn MultiUn
Plus de transparence était certes avantageux mais parfois moins de transparence se traduisait par un surcroît d’efficacité.
去年 這 棵 樹 被 閃電 擊中 ,UN-2 UN-2
La baisse des coûts se traduit par un surcroît de viabilité.
我 不知道? 还 在 不在 但是 我 可以 告? 诉 你 密? 码UN-2 UN-2
L'amélioration de la surveillance passe également par le surcroît d'efficacité qu'il faut donner à l'application des recommandations du Fonds
關鍵 不在 于 槍 上 寫的 什麼 名字而 在 于 拿槍 的 人MultiUn MultiUn
L'augmentation constante du nombre de témoignages se traduit par un surcroît de travail, de traitement et d'analyse des dossiers
你 干 嘛 打?? 话 跟 我 借? 别 克 又? 来 了 , 我 告?? 过 你MultiUn MultiUn
L’augmentation constante du nombre de témoignages se traduit par un surcroît de travail, de traitement et d’analyse des dossiers.
你? 这 笨蛋 , 到底 是? 谁 培? 训 的 你UN-2 UN-2
Par surcroît, le Gouvernement des États-Unis avait aussi refusé de divulguer la moindre information au sujet des assurances qu'il prétend avoir reçu de la Syrie, selon lesquelles il n'y aurait pas de torture dans le cas de Maher Arar
他們 自己 洙 獨 可以 穿上 嗎 ?MultiUn MultiUn
1429 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.