par là-bas oor Sjinees

par là-bas

Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees

那边

那邊

noun adverb

Non, Raymond, par là-bas.
雷蒙 不 那邊 好

voorbeelde

Il est par là bas.
他 往 这边 走 了

Reste où tu esIl est par là- bas
待在 原地 別動 他 就 在這裡 的 某處

L'homme par là-bas qui lit le journal est mon oncle.
在那儿看报纸的男人是我叔叔。

Par là-bas.
那边 几百 码 以外

Le garçon que tu aimes bien, par là-bas.
你 喜歡 的 那個 小伙子

Tu crois que son contact est par là-bas?
你 觉得 他 的 药头 就 在 这边?

Non, Raymond, par là-bas.
雷蒙 不 那邊 好

Le tien est par là-bas.
你的在那儿呢。

J'ai parié là-bas pendant un temps.
我 在 那里 下过 注 !

Par là-bas.
我 只是 一个 王子 。

Regarde par là-bas.
讓 我 看看 你 去 招呼 他們

Je crois que je vais aller voir par là-bas.
我 想 我 得 过去 看看 , 把 事情 弄清楚

C'est une contrée sauvage par là bas.
那里 的 野生 全国 。

Pas du tout, c'est par là-bas!
你 疯 了 , 怎么 走 这 条路 ?

Et je veux marquer un point ici, car mon mari est dans la salle par là-bas.
在这儿我想打个岔, 因为我的丈夫就坐在会场那边。

JC : J'ai une chambre magique à la maison au nord de Londres, par là-bas.
JC:我在我的房子里搭建了这个魔幻之屋 在伦敦的北边,额,就在那边

C'est amusant que j'aie fini par travailler là-bas.
也 不 知道 就 這樣 工作 了

Par contre, les autres, là-bas, ne courent pas si vite quand tu les fais galoper.
那边 的 , 那群 家伙 他们 在 你 追杀 他们 的 时候 可不是 能 跑 得 很快 的 家伙

Son corps est là-bas par-terre.
她 的 屍體 就 在 外面 地板 上