tir par dessus troupe
超越射击
par-dessus oor Sjinees
par-dessus
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
上
Et, par dessus tout, cela signifie d’engranger des victoires militaires sur la route vers Tripoli.
最重要的是,这意味着在通往的黎波里的道路上不断取得军事胜利。
上面
Une fois le chocolat versé, tu ajoutes les baies par-dessus.
一旦 巧克力 全都 扑上去 了 , 你 就 把 漿果 洒 在 上面 。
上面 par-dessus
之上
Et par-dessus tout, le problème posé par le programme de l’Iran nucléaire reste non résolu.
而位居所有这些问题之上的伊朗核计划问题仍没有得到解决。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous devons leur apprendre beaucoup de choses, mais par dessus tout, apprenons-leur à apprendre.
根據 這 裏 的 氣氛 我 想問 問 采 訪 是不是 進行 的 很 順利?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En jetant un œil par-dessus les murailles, vous voyez les tours de siège que l’ennemi a apportées.
我們 去了 帕 里 索尼 亞 。jw2019 jw2019
Pourtant, ils méritent notre respect et, par-dessus tout, notre amour.
但 我 知道 一個 最 神奇 的 地方 可以 玩jw2019 jw2019
Ce qu’elle exige par‐dessus tout, c’est la patience».
我 得 走了, 梅 耶 很快 就?? 来UN-2 UN-2
Nous voyons la rampe par dessus laquelle les hommes balançaient les corps.
她 住在 朋友? 罗 莎 的 家 里ted2019 ted2019
Pour le faire sortir, il va falloir passer par-dessus ce mur.
就 派 沈 鈞 儒 代表 民盟 與 中 共 先期 接洽OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par-dessus tout, mes relations avec lui.
你? 买 衣服? 还 有? 这 些? 鱼 的? 钱 哪? 来 的 ?jw2019 jw2019
Par-dessus la robe de lin se trouvait le manteau sans manches bleu (héb. : meʽil).
? 欧 文 可能 是 最后 一??? 过 她? 还 活? 着 的 人jw2019 jw2019
Dort bien la vache qui saute par dessus la lune.
你 不介意 我? 们 四? 处 看看 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus, il mérite notre amour, notre attachement et, par-dessus tout, notre adoration.
? 来 吧 , 你 要??? 吗 ??? 来 吧 , 性交? 爱 好 者 !jw2019 jw2019
Par-dessus tout, nous plaisons à notre Père céleste, Jéhovah.
如今 巨量 的 投? 资 , 其中 大部分? 来 自 美? 国 ,已? 经 取代 了 西班牙人 留下 的? 财 富 。jw2019 jw2019
Elle regarde par-dessus votre épaule n'est-ce pas?
她的 房子? 将 成? 为 自?? 队 的 司令部? 罗 卡??? 敛 取 他 在? 贫 民? 区 的 收? 获OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je désirais par-dessus tout que mon ami étudie lui aussi la Bible.
有? 时 候 , 男人 必? 须 暴露 在?? 险 中jw2019 jw2019
Mais par-dessus tout, la faiblesse des systèmes de santé se traduit par des pertes de vies humaines.
我?? 发 了 你 好 , 告? 诉 你? 个 故事WHO WHO
Ils sont passés par dessus le balcon!
難以 置信! 我們 將 要 打 滿 五 盤!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par-dessus tout, nous imiterons notre Père généreux et reconnaissant, Jéhovah.
他? 们 都 是? 无 辜 的. 求 你? 让 他? 们 走吧! 我 是 你 要找 的. 你 明白 的jw2019 jw2019
De manière générale la victime souhaite par dessus tout que l'auteur mette un terme aux actes de violence
他?? 杀 光 你? 们 算 你? 们 走? 运MultiUn MultiUn
Il arrive par exemple que des passagers soient jetés par-dessus bord par les contrebandiers
我 很高興 能 有 認識 你 。MultiUn MultiUn
A cause du moteur complètement submergé, la seule issue fut de passer par dessus bord en pleine obscurité.
?? 问 了 , 你 再 打? 给 我 你等 下 再 打? 给 我gv2019 gv2019
Nous avons ranimé le feu, mis par-dessus notre dernier morceau de charbon et préparé du café.
如果 我 把 它 戴在 其他 地方 , 它? 会 擦破 。jw2019 jw2019
Par-dessus tout, nous savons que c'était extrêmement simple.
你 是? 说 , 我? 会 告?? 别 人? 关 于 那? 个 女孩 的 事? 吗 ?ted2019 ted2019
Des oeufs sont tombés par dessus.
圣 路易斯 的 工作 做完 了? 这 里 的 工作 又 推 不掉OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
à une pierre qu’elle a lancée par- dessus le mur.
杰 米 , 若你 干 女人 能?? 钱 你 一定 比 我 富有jw2019 jw2019
Et puis j'ai ajouté une couche de typographie par-dessus.
派人 過去 , 快 !- 快 去 , 庫 爾 特ted2019 ted2019
Par- dessus tout, ne permettez jamais au mécontentement des autres de déteindre sur vous.
雷 蒙?? 帮 你 烤? 个 好 漆什 么? 样 式? 颜 色 都行jw2019 jw2019
16173 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.