Seoirse de Brún
Georg Browne
Seoirse oor Duits
Seoirse
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Georg
Jörg
Jürgen
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Girgel · Gorch · Gorgel · Görries · Görris · Jorn · Jurgen · Schorsch · Jörgen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ag féachaint don Ráiteas Comhpháirteach ó Pharlaimintí na Seoirsia, na Moldóive, na hÚcráine, don Communiqué Comhpháirteach ó chathaoirligh na gcoistí maidir le lánpháirtiú Eorpach Pharlaimintí na Seoirsia, na Moldóive agus na hÚcráine, agus do Dhearbhú Comhpháirteach Kyiv ó Uachtaráin Pharlaimintí na Seoirse, na Moldóive agus na hÚcráine maidir leis an rún tionól idirpharlaiminteach a chruthú,
die erste Ankunft in Bodø muss spätestens um #.# Uhr und der letzte Abflug von Bodø darf frühestens um #.# Uhr erfolgenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Seoirse IV na Ríochta Aontaithe
Hierzu zählen unter anderemlangbot langbot
Seoirse III na Breataine Móire agus na hÉireann
Das ist lustig, weil sich die Leute gewöhnlicherweise immer daran erinnernlangbot langbot
Óráid Sheoirse, fired sé air.
Für Patienten, die eine Diarrhöe entwickeln, wird eine Überwachung des Gewichtes empfohlenQED QED
Seoirse Ó Colla
Stellte mir selbst die Frage, wie zum Teufel kam ich nur dorthin?langbot langbot
Seoirse de Brún
Da Umweltproben und biologische Proben (einschließlich Proben von Lebensmitteln) im Allgemeinen komplexe Mischungen verschiedener Dioxin-Kongenere enthalten, wurde zur Erleichterung der Risikobewertung das Konzept der Toxizitätsäquivalenzfaktoren (TEF) entwickeltlangbot langbot
Seoirse V na Ríochta Aontaithe
wird bei nur einer Warenposition nicht verwendetlangbot langbot
Leag an dá thaobh béim freisin ar an tábhacht a bhaineann le tuilleadh dea-scéalta a chruthú maidir le hoscailtí margaidh do tháirgí ón tSeoirse, chomh maith leis an ngá atá ann buntáistí DCFTA a chur in iúl níos fearr d’fhonn Infheistíocht Dhíreach ón gCoigríoch (IDC) a mhealladh.
Zur Einbindung der Chancengleichheit in die Gemeinschaftspolitiken ist natürlich bereits viel Positives gesagt worden, dem ich mich anschließe, nämlich: Gleichstellung auf allen Ebenen, bei sämtlichen Maßnahmen und Überprüfung der Gleichstellungsergebnisse in allen Bereichen, wozu auch die Instrumente entwickelt werden müssen, um festzustellen, ob wirklich Fortschritte erzielt worden sind.Consilium EU Consilium EU
Chuir an Chomhairle Comhlachais béim ar a thábhachtaí atá sé infheistíochtaí AE i ngeilleagar na Seoirse a chur chun cinn agus ba dhíol sásaimh di togra lena ndíreofaí tacaíocht sa todhchaí do 2017-2020 ar Fhorbairt Eacnamaíoch, ar Chabhair don Earnáil Phríobháideach agus ar shlabhraí éifeachtúla luacha agus ar iomaíocht mhéadaithe a fhorbairt in earnálacha roghnaithe a bhfuil acmhainneacht ard onnmhairíochta agus/nó ionadú allmhairí ag roinnt leo.
Hab ich dich geweckt?Consilium EU Consilium EU
Seoirse Mac Thomáis
darf nicht gleichzeitig als gewerblicher Fahrlehrer in einer Fahrschule tätig seinlangbot langbot
Seoirse I na Breataine Móire
Im Anschluss an diese Überprüfung und vor allem unter Berücksichtigung der Erfahrungen im Zusammenhang mit dem erweiterten Geltungsbereich dieser Richtlinie bewertet die Kommission nach Anhörung des in Artikel # genannten Konsultationsforums insbesondere die Zweckmäßigkeit einer Ausweitung des Geltungsbereichs der Richtlinie auf nicht energieverbrauchsrelevante Produkte, um eine erhebliche Verringerung der Umweltauswirkungen während ihres gesamten Lebenszyklus zu erreichen, und legt dem Europäischen Parlament und dem Rat gegebenenfalls Vorschläge zur Änderung dieser Richtlinie vorlangbot langbot
Ag tacú leis an dearcadh maidir le comhlachú na Seoirse, na Moldóive agus na hÚcráine le limistéar Schengen agus a lánpháirtiú in aontas custaim, aontas fuinnimh agus margadh aonair digiteach AE;
Ich gehe nach NordenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Naomh Seoirse
Einschränkungen der Freiheit von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft, innergemeinschaftliche Flugdienste zu erbringen, die sich aus zweiseitigen Abkommen zwischen Mitgliedstaaten ergeben, werden hiermit aufgehobenlangbot langbot
" Ní maith Thee, George, cloí le a bhreithiúnais; agus, " a dúirt sé, ag leagan a lámh cineálta ar ghualainn Sheoirse, agus dírithe ar an piostail, níl " a bheith os cionn hasty le seo, - tá fola óg te ".
Die in Absatz # dieses Artikels genannte Verordnung wird von der Kommission im Einklang mit dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren innerhalb von # Tagen nach dessen Abschluss angenommenQED QED
Chuir an tAontas in iúl go bhfuil dea-thoil aige dul i mbun dlúthchomhair le rialtas nua na Seoirse chun clár oibre comhchoiteann déthaobhach AE-na Seoirsia a chur chun cinn.
Wir werden nicht fertig mit all den Leuten hierConsilium EU Consilium EU
Seoirse II na Breataine Móire
Artikel # Absatz # Buchstabe c-Gebiet(elangbot langbot
Seoirse VI na Ríochta Aontaithe
Protokolle, die dem Vertrag über die Europäische Union, dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union und gegebenenfalls dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft beizufügen sindlangbot langbot
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.