Nariz oor Duits
Nariz
Vertalings in die woordeboek Galisies - Duits
Nase
de
Organ von Wirbeltieren, das die Nasenlöcher sowie die Nasenhöhle beherbergt
Insertaille o tubo nasal e limpádelle o nariz.
Führ das Röhrchen ein und mach ihre Nase sauber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nariz
Vertalings in die woordeboek Galisies - Duits
Nase
de
Das Organ im Gesicht, das zum Riechen dient.
Insertaille o tubo nasal e limpádelle o nariz.
Führ das Röhrchen ein und mach ihre Nase sauber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Nase
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quen era, como nos coñecimos, a cor dos seus ollos, e a forma do seu nariz.
Und jetzt bin ich tot und das hier ist der HimmeIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[O teu nariz volveuse fláccido, caeu cara á esquerda.]
Die Beitrittsländer fallen nicht unter den Aktionsplanted2019 ted2019
—preguntou, colocando o nariz cara á luz.
Sie vermieten Stücke vom Land an verschiedene FirmenLiterature Literature
Todos, ao parecer, estaba sendo alcanzada dunha soa vez, e Sandy Wadgers, sabendo que nunca ea súa intelixencia aguçada por un golpe terrible no nariz, reabriu a porta e levou o router.
Ein Freund empfahl Sie als Lösung unseres ProblemsQED QED
A primeira acción da miña vida foi agarrar o nariz con ambas as mans.
Den Beamten und sonstigen Bediensteten der Union stehen im Hoheitsgebiet jedes Mitgliedstaats ohne Rücksicht auf ihre Staatsangehörigkeit folgende Vorrechte und Befreiungen zuLiterature Literature
" O Leirão está durmindo outra vez ", dixo o Chapeleiro, e derramou un pouco de té quente enriba seu nariz.
Sonst wuerde dir jeden Tag dein Auto geklaut werdenQED QED
" Algo - exactamente como un indicador eo polgar parecía - beliscando o meu nariz. "
Das Verbleiben im Dritten Pfeiler integriert zwar mehr Personengruppen, wie Kollegin Gebhardt das gerade dargestellt hat, nämlich alle Kriminellen, die Reisedokumente fälschen.QED QED
Levantei o nariz e falei de min mesmo.
Letztgenannte Tätigkeit dürfe ausschließlich- im Einklang mit der Bankenrichtlinie und gemäß dem ungarischen Gesetz über die Kreditinstitute- von autorisierten Kreditinstituten ausgeübt werdenLiterature Literature
Cóxegas o nariz dun padre como " un dorme, soños El doutro beneficio:
Werden diese Änderungsanträge nicht angenommen, dann werden ich und viele andere gegen diese Entschließung stimmen.QED QED
As súas fazulas eran como rosas, o seu nariz como unha cereixa;
Wünschst du, deine Sünden zu gestehen, auf daß sie dir vergeben werden?QED QED
Athwart narices dos homes como menten durmindo:
Der Effekt von Clarithromycin auf Lansoprazol ist stärker, wenn der Patient zu den so genannten langsamen Metabolisierern zähltQED QED
Ela sentouse sobre os calcanhares de novo e esfregar a punta do nariz co lombo da súa man como se perplexo por un momento, pero rematou de forma moi positiva.
Als Frankie davon hörte, kam er zu mir und hat geweintQED QED
Non me vexo nin a punta do nariz.
Euer Vater ist nur ein toter PferdeschißOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por exemplo, a Biblia describe que, como resultado do Diluvio, “morreu canto tiña alento de vida [ruʹach] polo nariz, todo o que hai na terra” (Xénese 7:15, 22).
Vorgelagerte Märkte (von BarcoVision verkaufte Sensorenjw2019 jw2019
Ten que no nariz! " Si, señor. "
Das hier wird dir gefallenQED QED
O aparello inclinouse inmediatamente poñéndose co nariz cara abaixo uns 20o e comezou a gañar velocidade mentres o capitán Berköz e o primeiro oficial Ulusman loitaban por recuperar o control.
sie beruhen auf einer Risikobewertung und sind der Größe sowie dem Umfang des Flugbetriebs angemessenWikiMatrix WikiMatrix
Aproximeime ao pintor e requichei o nariz.
Ich sitze an meinem Zeichenboard, und zeige einem sexy,jungen Ding ein paar coole Architekten WerkzeugeLiterature Literature
Ás veces ela galope o'er nariz dun cortesán,
Das Vertrauen in die europäischen Institutionen ist gering und der Abstand zwischen "denen in Brüssel " und "uns hier vor Ort " wird vom einzelnen Bürger als sehr groß empfunden.QED QED
O nariz - era o nariz do raro! rosa e brillante - rolou polo chan.
Maschinelle Übersetzungen sind nur sehr rudimentärQED QED
Mesmo coa máscara posta era doado apreciar as graves queimaduras arredor do nariz e da boca.
Für die Ausgaben zur Durchführung der im Rahmen der Jahresprogramme für # unterstützten Maßnahmen wird der Zeitraum, in dem die Ausgaben förderfähig sind, ausnahmsweise auf drei Jahre festgelegtLiterature Literature
Unha noite, un sentado á miña porta dous pasos de min, nun primeiro momento tremendo de medo, pero dispostos a mover- se, unha cousa pobre pequeno, delgado e ossudo, coas orellas rasgadas e nariz afilado, cola e patas delgadas escasa.
Verdünnungsfaktor gemäß NummerQED QED
¡O teu nariz estase poñendo azul coma un arando!
Wir sind uns auch einig in der Notwendigkeit von Fortschritten in allen Aspekten, die sich auf die Schaffung von Finanzmärkten mit höherer Leistungsfähigkeit und Integration beziehen.Literature Literature
Basilio era un neno con azul impudente ollos e un nariz arrebitado, e María o odiaba.
Vergesst eure militärische VergangenheitQED QED
Por que, o seu nariz é tan cor de rosa como a pintura " É verdade ", dixo Fearenside.
Stimmt es nicht, dass viele lhrer Mitglieder, insbesondere die Vertreter, vorbestraft sind?QED QED
Non fagas comentarios do seu nariz.
Wartung hat kastanienbrauneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.