Opcións oor Kroaties

Opcións

Vertalings in die woordeboek Galisies - Kroaties

Mogućnosti

A opción B parece o camiño máis fácil, pero non é o máis intelixente.
Druga mogućnost možda izgleda kao najlakša, ali nije i najmudrija.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

opción da unidade de venda
opcija količine prodaje
Opcións de enerxía
Mogućnosti uštede energije
botón de opción
gumb mogućnosti · izborni gumb
grupo de opcións
grupa opcija
conxunto de opcións
skup mogućnosti
opción do fluxo de traballo
opcija tijeka rada

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se escolle esta opción, a cámara debe estar conectada a un dos portos serie (COM no Microsoft Windows) do seu ordenador
Hajdemo se sastati s Rupertom, pa ćeš onda odlučitiKDE40.1 KDE40.1
O comportamento predeterminado de KDE é escoller e activar os ícones cun só clic do botón esquerdo do rato. Este comportamento é consistente co comportamento da maioría dos navegadores cando se preme algunha ligazón. Se prefire escoller cun só clic e activar cun duplo-click, sinale esta opción
Sunce samo po sebi se ne vidi, ako nebo nije cisto.KDE40.1 KDE40.1
Sinale esta opción se quere executar nunha terminar o xestor de correo escollido (p. e. Konsole
Sad.Budan jeKDE40.1 KDE40.1
Opcións rexionais
Ako je Prickley nestao, tko je onda ono?KDE40.1 KDE40.1
Desmarque esta opción se non quere ter ícones no escritorio. Sen ícones no escritorio será un pouco máis rápido pero non será quen de arrastrar ficheiros ao escritorio
Molim vas, upomoć!KDE40.1 KDE40.1
Non se hai unha opción.
A kako vam zvuči ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memoria da impresora-Opción
Ono što smo gledali na monitoru nije se u stvari dešavaloKDE40.1 KDE40.1
Así que unha vez máis, debemos centrarnos en prevención máis que en tratamento, como primeira opción.
Drži, ovo što je nosioQED QED
A opción B parece o camiño máis fácil, pero non é o máis intelixente.
Bila bi zaokupirana s njenim čišćenjemjw2019 jw2019
Permitir cifrar con chaves non autenticadas: cando importa unha chave pública, normalmente márcase como non autenticada e non a pode empregar a non ser que a asine para " autenticala ". Se sinal esta opción, habilítase a posibilidade de empregar calquer chave, mesmo se non está asinada
Pa, tako neće biti baš prikrivenoKDE40.1 KDE40.1
Rango de páxinas: Escolla un " Rango de páxinas " para escoller un subconxunto das páxinas de todo o documento. O formato é " n, m, o-p, r, s-t, u ". Exemplo: " #, #, #, #, #, # " imprimirá as páxinas #, #, #, #, #, #, #, #, #, #, # do documento. Axuda adicional para usuarios avanzados: Este elemento da GUI de KDEPrint coincide coa opción da liña de comandos de CUPS:-o page-ranges=... # exemplo: " #, #, #, #, #, # "
Ako želite da vam pokažem kako se puca, tu sam cijeli tjedan od # doKDE40.1 KDE40.1
Así que o que estou a propoñer é realmente dicir que tivemos, por un periodo moi largo de tempo, unha situación na que existían múltiples opcións.
Maknite se s putated2019 ted2019
E tivemos só dúas opcións para lidar cos conflitos que o roubo visual podería causarnos.
U stvari, vrlo se malo zna o našem napadaču trenutnoQED QED
& Opcións de vista de canles
Molim te, otvori!KDE40.1 KDE40.1
Sinale esta opción se quer deixar claro que o seu programa se iniciou. Esta indicación visual pode aparecer como un cursor atarefado ou na barra de tarefas
Hej, daj mi tuKDE40.1 KDE40.1
& Restaurar as opcións vellas
Izluđivala je oca i meneKDE40.1 KDE40.1
Brillo: Barra deslizante para controlar o brillo de todas as cores usadas. O brillo pode ir de # a #. O valores maiores que # aclararán o impreso. Os valores menores que # escurecerán o impreso. Axuda adicional para usuarios avanzados: Este elemento da GUI de KDEPrint coincide coa opción da liña de comandos de CUPS:-o brightness=... # use un valor entre " o " e " # "
Sve ovo je moje TargutaiKDE40.1 KDE40.1
Este botón fai aparecer un diálogo con máis opcións, menos utilizadas
Nisam sasvim siguranKDE40.1 KDE40.1
Se ten unha pantalla TFT ou LCD, pode mellorar máis a calidade dos tipos mostrados se escolle esta opción. O debuxado subpíxel tamén é coñecido como ClearType(tm). Para que o debuxado subpíxel funcione correctamente debe coñecer como están aliñados os subpíxeles da súa pantalla. Nos monitores TFT ou LCD cada pixel está composto de tres subpíxeles, vermello, verde e azul. A maioría dos monitores teñen unha orden linear subpíxel RGB, outros BGR. Esta funcionalidade non funciona cos monitores CRT
Što s Rochom?KDE40.1 KDE40.1
Un programa pediu trocar estas opcións, ou empregou unha combinación de varios acenos de teclado
Švaba se upravo predaloKDE40.1 KDE40.1
Non se puido atopar unha codificación axeitada para a mensaxe. Por favor, escolla unha codificación mediante o menú " Opcións "
Odvojeli seKDE40.1 KDE40.1
A descrición das capacidades da cámara % # non está disponíbel. A configuración e as opcións poden ser incorrectas
Ziro je oslobođen tokom krize sa taocemKDE40.1 KDE40.1
Non hai nengunha opción disponíbel
Iskrojila sam malo komotniji, radi lašeg kretanjaKDE40.1 KDE40.1
Non temos outra opción.
Ovaj dogovor, koji sam sklopio s vama i vašim prethodnicima, svima nam je bio od koristiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinale esta opción para gardar automaticamente todas as posicións das fiestras ao saír do programa. Serán restauradas cando o inicie de novo
Veliki Brat... vama na usluziKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.