meda
barca · bica · pagliaio
medo oor Italiaans
medo
Vertalings in die woordeboek Galisies - Italiaans
paura
Tiña medo de que me deixases.
Avevo paura che mi lasciassi.
timore
Baixa o volume para crear expectación ou para transmitir sentimentos de medo ou preocupación.
Abbassa il volume quando vuoi creare attesa o trasmettere sentimenti di timore o ansia.
allarme
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
apprensione · fifa · panico · spavento · terrore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Medo
Vertalings in die woordeboek Galisies - Italiaans
paura
Tiña medo de que me deixases.
Avevo paura che mi lasciassi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son as 7 e media.
Il gestore della rete di trasmissione deve mantenere il segreto sulle informazioni commerciali riservate acquisite nel corso dello svolgimento dellasua attivitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non teño medo de nada.
a un beneficiario precedente che richiede i quantitativi accantonati a norma dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entón, no caso do ébola, o medo paranoico a unha enfermidade infecciosa, seguido por uns poucos casos de infectados nos países ricos, fixo posible unha colaboración global, e grazas ao traballo de empresas produtoras de vacinas, agora temos isto: dúas vacinas contra o ébola probadas en ensaios clínicos en países con ébola -- (Aplausos) e seguidas doutras en camiño.
Dormito bene, bambine?ted2019 ted2019
Atópase a miúdo en hábitats ricos en materia orgánica, como o solo, feces, carne, ou augas residuais, pero foi tamén illado en alimentos secos, po das casas, instrumentos médicos e tecidos.
l'elaborazione degli atti legislativiWikiMatrix WikiMatrix
O ano crucial para que arabidopsis acabase por ser o modelo preferido foi 1986, ano en que se publicaron as técnicas de transformación mediadas por ADN-T (Transfer DNA ou T-DNA), e isto coincidiu coa publicación da clonación do primeiro xene de arabidopsis.
Valore normaleWikiMatrix WikiMatrix
E cando era médico residente, case non podía manter o coche de trece anos de miña nai, e era un doutor cun soldo.
CEE) n. #/#, del # giugno #, che stabilisce norme di qualità per i cavoli cappucci e verzotti, i cavoli di Bruxelles, i sedani da coste, gli spinaci e le prugneQED QED
Luís II morreu en 1384 sen deixar herdeiros varóns, e o condado de Borgoña formou parte do inmenso dote da súa filla Margarita que, no ano 1405, foi herdada polo seu fillo, o duque de Borgoña Xoán Sen Medo.
Puoi cominciare proprio ora a pulire ogni centimetro intorno a questa tendaWikiMatrix WikiMatrix
A temperatura media anual é de 21 °C, a máxima chega ós 38 °C e a mínima ós 0 °C. As maiores precipitacións do país rexístranse na rexión do Alto Paraná.
ritiene tuttavia che un accordo interistituzionale che fissi per tutte le istituzioni norme minime uniformi in materia di consultazione risulterebbe ancor più efficace; insiste affinché si analizzino senza indugio le possibilità per concludere tale accordoWikiMatrix WikiMatrix
Está considerado como o máis grande filósofo e teólogo alemán da Idade Media.
Abbiamo delle attrezzature eccezionali, delle cose a vedere... dei musei... e è un luogo che merita la svoltaWikiMatrix WikiMatrix
Case ninguén o recorda, empezando pola maioría dos médicos.
Ove non siano disponibili sistemi di comunicazione in radiofonia e ove le comunicazioni in radiofonia risultino impossibili o di scarsa qualità, le comunicazioni devono essere garantite da sistemi alternativiLiterature Literature
" Porque aforrase súa Maxestade todo o medo de problema futuro.
Non avrebbe avuto senso doverli costringere a fare le coseQED QED
O medo é para o inverno cando cae a neve ata cen pés de alto.
visto l'articolo #, paragrafo #, del regolamento finanziario del # giugno #, a norma del quale tutte le istituzioni sono tenute ad adottare ogni misura utile per dare seguito alle osservazioni che accompagnano la decisione di discarico del Parlamento europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A defensa tentou daquela que se sobresese a causa por razóns médicas, ao igual ca no estranxeiro.
fornirà un supporto scientifico e tecnologico, in funzione della domanda e nei settori di sua competenza, alla formulazione, allo sviluppo, allWikiMatrix WikiMatrix
Sen secuelas físicas, Haberá case inevitabelmente miles de persoas que sufrirán moitos estados complexos de medo e de conmoción, causados polas cousas que viron e as cousas que lles pasaron.
Inoltre, esso informa gli altri partner della correzione o cancellazione effettuataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As xanelas refulxían amarelas e vermellas; o camiño de entrada estaba ateigado cunha media ducia de coches.
la conformità dei programmi con l'articolo # del regolamento (CE) n. #/# nonché con la disciplina nazionale e la strategia nazionaleLiterature Literature
Esta vez era distinto, e sabía que realmente era unha ionqui desta vez porque, ¿de que ten medo unha ionqui?
Ho qualcosa da dirtiLiterature Literature
Tiña medo de contarlle ó sumo sacerdote o que lle dixera Xehová.
un contributo di paesi terzi europei con cui la Comunità abbia concluso gli accordi di cui all’articolojw2019 jw2019
Escala de Allport é un método para medir o prexuízo nunha sociedade.
Anche se il tosaerba verrà riparato, potrebbe rompersi di nuovoWikiMatrix WikiMatrix
E pódese obter licenza para sacar un fármaco ao mercado só cuns datos que digan que é mellor que nada, algo inútil para un médico coma min que intenta tomar unha decisión.
Oh, ma insomma!ted2019 ted2019
Loxicamente, iso require tamén a presenza de persoal médico.
Essi ne sono responsabili, in quanto attuali detentori del potere.WikiMatrix WikiMatrix
Isto proporciona unha maneira simple, barata e medible de devolver a auga a estes ecosistemas degradados, á vez que lles dá aos granxeiros unha alternativa económica e ás empresas preocupadas pola súa pegada hídrica unha maneira fácil de lidar con eles.
Sei mia.Maryted2019 ted2019
Unha proba de gasometría arterial pode medir estes valores.
La proposta di direttiva modifica, ai fini dell'imposizione, il luogo della prestazione dei servizi tra soggetti passiviWikiMatrix WikiMatrix
Is. 13:17. En que sentido os medos nin estimaban a prata nin se compracían no ouro?
E ti ha creduto?jw2019 jw2019
Quedamos na comisaría en canto Markina chegue a Pamplona dentro dunhas dúas horas e media.
Liu Jing- an dello HubeiLiterature Literature
Canta xente atlética de mediana idade precisa novas cadeiras e xeonllos?
É così che si imparated2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.