રેકોર્ડિંગ્સ સાફ કરો oor Italiaans
રેકોર્ડિંગ્સ સાફ કરો
Vertalings in die woordeboek Goedjarati - Italiaans
Cancella registrazioni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
બાળકમાં સારા સંસ્કાર કેળવવા યહોવાહના સાક્ષીઓએ બહાર પાડેલું પુસ્તક લર્ન ફ્રોમ ધ ગ્રેટ ટીચર ઘણી મદદ કરે છે.
constata con preoccupazione che la Corte formula critiche accese riguardo alle correzioni finanziarie applicate dalla Commissione, che non consentono la prevenzione, nonché la tempestiva individuazione e correzione degli errori, né tengono sufficientemente conto delle carenze individuate nelle operazioni sottostanti, vale a dire a livello del beneficiario finale, e non incoraggiano gli Stati membri ad adoperarsi per impedire le irregolarità o per migliorare i propri sistemi di gestione e di controllo (paragrafi #.# e #.# della relazione annuale della Cortejw2019 jw2019
વડીલો તરીકે અમે ચર્ચા કરી કે ગવર્નિગ બૉડીના માર્ગદર્શન પ્રમાણે વધારાની સાંજનો ફૅમિલી સ્ટડીમાં કેવો સારો ઉપયોગ કરી શકીએ.’
Il rispetto di questi limiti garantisce che i lavoratori esposti a sorgenti artificiali di radiazioni ottiche siano protetti contro tutti gli effetti nocivi sulla salute conosciutijw2019 jw2019
અથવા તેઓ વિચારે છે કે ‘બીજાને કહીશ તો મારો ફ્રેન્ડ ગુસ્સે થશે. મારી સાથે વાત નહિ કરે.’
E questo per farti tacere, stronzojw2019 jw2019
શું તમે ટૅક્સીમાં બેસીને ડ્રાઇવરને એવું કહેશો કે પેટ્રોલ પતે ત્યાં સુધી કારને ગોળ ગોળ ફેરવ્યા કરે?
Pianificazione del lavorojw2019 jw2019
ટિમ ડર્ક્સ, લેખક અને ફિલ્મ ઇતિહાસકારે “ફોટો ડ્રામા” વિશે આમ જણાવ્યું: “એ પ્રથમ એવું મોટું ચલચિત્ર હતું, જેમાં પહેલેથી રેકોર્ડ કરેલો અવાજ, ફિલ્મ અને જાદુઈ રંગોની સ્લાઇડ એક સાથે ચાલતી હતી.”
Paesi meno avanzati e paesi in via di sviluppo importatori netti di prodotti alimentarijw2019 jw2019
અમેરિકન મેડિકલ સંસ્થાએ ડાયાબિટીસથી રિબાતી સ્ત્રીઓનો અભ્યાસ કર્યો છે. એ સંસ્થાનું મૅગેઝિન ખાસ કરીને જણાવે છે કે કસરત કરવાથી ઘણો ફાયદો થાય છે.
Si ' che lo faijw2019 jw2019
ટેમ્સ નદી. બ્રિટનના લોકો પ્રેમથી એને ‘ઑલ્ડ ફાધર ટેમ્સ’ પણ કહે છે. આ નદી, દક્ષિણ-મધ્ય ઇંગ્લૅંડના કૉટ્સ્વોલ્ડની સુંદર ટેકરીઓમાંથી નીકળતી ચાર ધારાઓના સંગમથી બને છે.
Rita, ho detto che ci vediamo tra un paio d' orejw2019 jw2019
દાખલા તરીકે, જાન્યુઆરી ૧૪, ૨૦૦૦નું ન્યૂ યૉર્ક ટાઈમ્સ છાપું અહેવાલ આપે છે કે, “જર્મન અને ડૅનિશ પોલીસોએ એવા લોકોને પકડ્યા જેઓ સોફ્ટવેર પ્રોગ્રામોની ડુપ્લીકેટો કરીને વેચતા હતા.” તેઓ કૉમ્પ્યુટર પ્રોગ્રામ અને ગેમ્સની ડુપ્લીકેટ કૉપીઓ કરીને વહેંચતા હતા, અમુક તો ઇંટરનેટ પર એનું વેચાણ પણ કરતા હતા.
Sentenza del Tribunale di primo grado # giugno #- UFEX e a./Commissionejw2019 jw2019
એન્ડ્રાસે ઉત્સાહથી જણાવ્યું કે તેમણે પહેલેથી જ રોઆલ્ડ અને ફેબિયન માટે નોકરીના ઇન્ટર્વ્યૂંની ગોઠવણ કરી રાખી છે.
Sei fortunato che in mezzo alle montagne uno non è molto esigentejw2019 jw2019
સુઝન મોડી રાત સુધી બહાર રહે, ટૂંકા ટૂંકા સ્કર્ટ પહેરે, જેવું તેવું સંગીત સાંભળે કે એવી ખરાબ ફિલ્મો જુએ એમાં માબાપની કોઈ રોકટોક ન હતી.
Onorevole Farage, non avevo un mandato, è innegabile. Tuttavia, a dire il vero non lo avevano neanche le truppe russe quando sono entrate in Georgia.jw2019 jw2019
રીમ્ઝ શહેરની કાઉન્સિલે જાહેર કર્યું કે પોપ માટે પોડિયમ બનાવવાનો ખર્ચો તેઓ આપશે ત્યારે, એક સંસ્થા અદાલતમાં કેસ લઈ ગઈ અને અદાલતે એ ફેંસલો રદ કર્યો, કારણ કે એ ગેરકાયદેસર હતું.
Io non capisco perché ti è difficile trovare un dottore!jw2019 jw2019
ધ જ્યુઇશ ઍન્સાઇક્લોપીડિયા જણાવે છે: “ગ્રીક વિચારધારા અને ખાસ કરીને પ્લેટોની ફિલસૂફીઓને કારણે યહુદીઓમાં અમર આત્માની માન્યતાએ પગપેસારો કર્યો.”
Nozione di «navigazione»jw2019 jw2019
આપણે આધુનિક ટૅક્નોલૉજીનો સારો ઉપયોગ કરીએ છીએ, જેથી વધારે લોકો સુધી સંદેશો પહોંચાડી શકીએ. એના દ્વારા દુનિયા ફરતે સેંકડો ભાષાઓમાં બાઇબલનો સંદેશો ફેલાવી શકીએ છીએ.
praticabilità e credibilità del progetto: deve essere dimostrata la possibilità concreta di assicurare sia il servizio vero e proprio sia i collegamenti con l'entroterrajw2019 jw2019
અમે અમારી સાથે ફોનોગ્રાફ પણ લઈ જતા, અને સંસ્થાના પ્રમુખે આપેલ બાઇબલ આધારિત ભાષણની રેકર્ડને વગાડીને લોકોને સંભળાવતા હતા.
Allora è stato proprio un mutantejw2019 jw2019
અગાઉના ફ્રાંસના પ્રમુખ ચાર્લ્સ ડી ગૉલીએ એક વાર આમ કહ્યું: “મારા મત પ્રમાણે ફ્રાંસનો ઇતિહાસ ક્લોવિસથી શરૂ થાય છે, જેને ફ્રાંક જાતિએ રાજા તરીકે પસંદ કર્યો અને તેણે તેઓને ફ્રાંસ નામ આપ્યું.”
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # maggio #, relativo alle condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e che modifica la direttiva #/#/CEE del Consiglio, in particolare l’articolojw2019 jw2019
૧૯ પહેલો રાજાઓ ૧૮:૪ કહે છે: “ઇઝેબેલ યહોવાહના પ્રબોધકોને મારી નાખતી હતી, ત્યારે એમ થયું કે ઓબાદ્યાહે સો પ્રબોધકોને લઈને પચાસ પચાસની ટોળી કરીને તેમને ગુફામાં સંતાડ્યા, ને રોટલી તથા પાણીથી તેમનું પોષણ કર્યું.”
Scusa, potrestijw2019 jw2019
એવી જ રીતે, યૂનાઈટેડ સ્ટેટ્સમાં ૨૦૦૨માં યુનિવર્સિટી ઑફ કૅલિફૉર્નિયાએ ૬,૫૪૫ વ્યક્તિ પર કરેલા અભ્યાસે બતાવ્યું, “જે લોકો ધાર્મિક વિધિમાં ભાગ નથી લેતા એના કરતાં અઠવાડિયામાં એક વાર ધાર્મિક વિધિમાં ભાગ લેનારાઓ લાંબુ જીવે છે.”
Dobbiamo aprire questo passaggio!jw2019 jw2019
(એફેસી ૩:૧૦) પણ સંજોગો બદલાય ત્યારે યહોવાહ થોડા ફેરફારો કરે છે. એ એના જેવું છે કે જો એક વ્યક્તિ હંમેશાં ખોટું કરતી હોય, તો તમારો ભરોસો એના પરથી ઊઠી જશે અને એના માટે તમારા વિચારો બદલાશે.
All’interno di ogni paese, le # cifre delle caratteristiche tecniche e del numero progressivo sono sufficienti a identificare in modo univoco un veicolo all’intero di ogni gruppo di carri, carrozze rimorchiate, materiale di trazione e veicoli specialijw2019 jw2019
વર્લ્ડ બુક એન્સાઇક્લોપેડિયા અનુસાર, ગેલન એમ માનતા હતા કે લીવર પચી ગયેલા ખોરાકને લોહીમાં ફેરવે છે અને એ લોહી આખા શરીરમાં પરિભ્રમણ કરે છે અને શરીરમાં ભળી જાય છે.
Avete detto delle cose brutte, amici... alcune delle quali erano vere quando comandava quel mostro dijw2019 jw2019
ફ્રેડ એક યહોવાહના સાક્ષી છે. બાઇબલમાંથી શીખવાથી તે પોતાના અઘરા સંજોગોનો સારી રીતે સામનો કરી શક્યા.
Noi abbiamo votato contro le nuove modifiche autocratiche. Dichiariamo inoltre che non intendiamo essere disciplinati e cercheremo in ogni modo di promuovere i problemi delle classi lavoratrici e di informare coloro ai quali siamo chiamati a rendere conto.jw2019 jw2019
(૧ થેસ્સાલોનીકી ૩:૫) તે “ભૂંડાથી અમારો છૂટકો કર,” એવી વિનંતી કરીને આપણે યહોવાહને અરજ કરીએ છીએ કે આપણને સાચો માર્ગ બતાવે. આપણને મદદ કરે, જેથી શેતાનના ફાંદામાં ન ફસાઈએ.
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùjw2019 jw2019
(ગીતશાસ્ત્ર ૫૯:૫-૮) પરમેશ્વર વિરુદ્ધ પ્રજાઓ જે મૂર્ખતાભર્યા કામો કરે છે અને જે ડંફાસો મારે છે એને યહોવાહ હસી કાઢે છે.
Cioe ', come ho detto a Cutty, sono una specie di insegnante, ed e ' cosi ' che ho conosciuto Namondjw2019 jw2019
લોકોની માંગ પૂરી કરવા વર્ષોથી સંગીતકારો મન ફાવે એમ કલીપ્સો સંગીતમાં મિશ્રણ કરીને એને બહાર પાડી રહ્યા છે.
Signor Presidente, con tutto il dovuto rispetto per la Commissione e il Consiglio, i giudizi che stiamo esprimendo in seno al Parlamento europeo si basano sulle risoluzioni che abbiamo approvato prima di Johannesburg.jw2019 jw2019
એ બીમારીના અમુક લક્ષણો પરથી પારખી શકો. જેમ કે તમારો મૂડ અને સ્વભાવ એકદમ બદલાય જાય; કોઈ સાથે મળવાનું ન ગમે; કોઈ કામમાં મન ન લાગે; ખાવા-પીવાની અને સૂવાની ટેવમાં મોટા ફેરફાર થઈ જાય; તમને એવું લાગે કે તમે સાવ નકામા છો અથવા કોઈ કારણ વગર તમારું દિલ બહુ ડંખ્યા કરે.
E che dovrà attendere per # settimane ancorajw2019 jw2019
દુનિયાના ખૂણે ખૂણે એ માહિતીને ફેલાવવા તે ન્યૂઝ પેપર, પુસ્તકો, સામયિકો, રેડિયો, ટીવી, ઇન્ટરનેટ વગેરેનો ઉપયોગ કરે છે.
Robin ed io stiamo per fare del fantastico sesso acquatico su questa tavola da windsurfjw2019 jw2019
49 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.