לחם oor Arabies
לחם
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Arabies
خبز
יש אנשים כה רעבים בעולם שהאל יכול להיראות להם אך ורק כפרוסת לחם.
في عالمنا أناس جياع لدرجة أن الرب لا يمكن أن يظهر لهم إلا في صورة كسرة خبز.
عيش
לסנדוויץ'יש שתי חתיכות לחם, שביניהם יש מלא זבל.
السنوتش له جانبان من العيش وهم يطبقون عليه
خُبْز
יש אנשים כה רעבים בעולם שהאל יכול להיראות להם אך ורק כפרוסת לחם.
في عالمنا أناس جياع لدرجة أن الرب لا يمكن أن يظهر لهم إلا في صورة كسرة خبز.
(ʕéiš)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
خبز
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”את לחם חוקנו”
ليس بهذه الطريقةjw2019 jw2019
זכור, אני אוהב את לחם עוף ממולא.
اى مساعدة استطيع ان اكون ، يا او بى ون ؟. هممOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מריח לחם!
أرجوك, أعيدها لي (براينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תביא לחם עבור הברווזים.
هل لديها اولاد اخرون ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איך בוחרים לחם טוב מבלי לטעום אותו?
أنت تعمل يوم الأحد.- هذا عظيم- أيملىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אוהב את לחם הבננה שלך.
هل الأمر مناسب ؟- أجل ، ممتازOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בפעם הבאה שאלך לחדר שלי, אקח איתי פירורי לחם.
أنت مُحق ، كان لدي... سوء حُكم على الأمورلأنني ظننت أنـّك أكثر مما تبدو لكنـّك لستُ كذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עקב הרעב שפקד את ישראל, נאלצת משפחתה של נעמי להעתיק את מקום מגוריה מבית לחם לארץ מואב. נעמי ”מלאה” במובן זה שיש לה בעל ושני בנים.
حسناً, لذا- هي لم تفعلjw2019 jw2019
כל ככר לחם נאפה במאפייה שבבעלותו, ככר אחר ככר, בתנור עצים.
، ما حدث لوالدك كان غير عادل ومأساوي. لكن هذه ليست طريقة لتكرم ذكراهted2019 ted2019
פחות מ־45 שנה לאחר מותו של יוליוס קיסר, נולד בבית לחם תינוק בשם ישוע.
هل تأخر الوقت لتناول الطعام ؟jw2019 jw2019
חשבתי להכין לחבר'ה לחם דלעת.
بمعصم مكسورOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 בעת הולדתו של ישוע, הופיעו מלאכים לפני רועים בקרבת בית־לחם, היללו את אלוהים ואמרו: ”כבוד לאלוהים במרומים, ובארץ שלום על בני אדם אשר אותם רצה [”אנשי רצונו”, דל’]” (לוקס ב’:8, 13, 14).
انتقِ end نقطة من جديد قطعةjw2019 jw2019
9 שולחן לחם הפנים מזכיר לחברי המון הרב שכדי לשמור על בריאותם הרוחנית, עליהם להיזון בקביעות מן האוכל הרוחני שבמקרא ומן הפרסומים של ”העבד הנאמן והנבון” (מתי ד’:4).
و شربته أنتى لتنقذى حياتى ؟jw2019 jw2019
לחם מטוגן יהיה מוכן בעוד שנייה.
ظننت باني وجت ورماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אה, לחם עם נזיד?
ـ و هل ماتت هيَ ؟ ـ أجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בפסוקים אלה נאמר: ”אח או אחות אם יהיו בעירום ואין להם לחם חוקם, ואיש מכם יאמר להם, ’לכו לשלום, התחממו ואיכלו לשובע’, ולא תיתנו להם צורכי גופם — מה הועלתם?”
و فينفس الوقت أريد منك الموافقة على دعوتيjw2019 jw2019
”ותמהר אביגיל ותיקח מאתיים לחם ושניים נבלי יין וחמש צאן עשויות וחמש סאים קָלי [דגן קלוי] ומאה צימוקים ומאתיים דבֵלים [תאנים מיובשות]”. לאחר מכן נתנה אותם לדוד ואנשיו מבלי לומר דבר לנבל.
أنا مجرد رجل يؤدي عملهjw2019 jw2019
האם מישהו... מרח חמאה על לחם עם סכין של סטייק?
مارجي ؟- بامكاني اعطائها بعض عصير الخوخOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם כמו מקלות לחם על סטרואידים.
نعم, علينا هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וכיכר לחם עבור האחות הראשית, בבקשה...
انا مسرورة جداً لأن " دانيال " عثر على شخص يمكن ان يثق ويعتمد عليهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז איך צלחת רדיו נשברת כמו מקל לחם, ואז נופלת על אנדי?
ما إسم ولدك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לכן עבורי, באגט המעוצב היטב, טרי מתנור, הוא מורכב, אבל לחם-גבינה תופח עשוי מבצל קארי וזיתים ירוקים הוא מסובך.
لا ، لايجب عليك أن تساعديْ- جيدted2019 ted2019
מרתה, אוכל לקבל כיכר לחם בבקשה?
وهناك أخ من الأبّOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובמלחמה הראשונה הוא גם לחם.
لا تدع الحمير الوحشيه تجرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא לחם באביר ואליינט.
مع السلامة يا صغاريOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.