שְׁמוֹת oor Bulgaars

שְׁמוֹת

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Bulgaars

Изходъ

eienaam

voorbeelde

אני תוהה מה גרם לו לחשוב ש.
Чудя се какво го кара да мисли така.

זה דרש את כל הדגימה. של ת' ורן כדי להכין רק לזואי
Пробата на Торн бе достатъчна само за лечението на Зоуи

שלמה המלך כתב: ”שֵכֶל [תובנה] אדם האריך אפו” (משלי י”ט:11).
Цар Соломон писал: „Благоразумието [прозрението — НС] на човека възпира гнева му.“

הוא משגיח אחרי אוכלי נבלות, מעופפים אחרים, כמו הנֶשָרִים האלה.
Той търси други лешояди във въздуха, като тези белоглави лешояди.

מי צרר מים בַּשִׂמְלָה?
Кой е вързал водите в дрехата си?

מתברר ש-33 אחוזים מהמשתמשים שלכם הם מתחת לגיל 13.
Изглежда, че 33 процента от потребителите ви са на възраст под 13.

המעבדה שלחו את זה אלי נו, עם המכתב ש בפנים.
Вътре са намерили писмо.

אבל זה לא מה ש ג'סיקה הייתה רוצה, ואתה ואני, שנינו יודעים את זה.
Но не това би искала Джесика, и двамата го знаем.

הנשוב להפר מצוותיך ולהתחתן בעמי התועבות האלה? הלוא תֶאֶנַף בנו עד כלה לאין שארית ופליטה?
Ти не би ли се разгневил на нас, докле ни довършиш, та да не остане никакъв остатък и никой оцелял?

אתה מתכוון ש " אנחנו " נמצא את אבא שלי ואמא שלי.
Искаш да кажеш, че ще ги открием заедно.

ייתכן ש”הנכאים” חשים שאומץ לבם דועך, ושאין הם מסוגלים ללא יד תומכת להתגבר על המכשולים העומדים בפניהם.
(1 Солунци 5:14) Може би „малодушните“ и потиснатите усещат, че смелостта им ги напуска и че не могат да преодолеят трудностите без подкрепата на другите.

אני יכול לשאול את סצ'מו?
Може ли да взема Сачмо?

חייהם הנפלאים מזכירים לנו שללא הטבע אנו שום דבר. ה כ ו כ ב ה א נ ו ש י
Техният забележителен живот ни напомня, че сме нищо без природата.

הו, סתום ת'פה.
О, млъквай.

נַפְגִּין כְּמוֹתוֹ חֶמְלַת אֱמֶת.
след него с радост ще вървим.

הוא ציין ש”למעלה ממיליארד אנשים כיום חיים בעוני מחפיר”, מצב ”המחזק את ידיהם של המהפכניים האלימים”.
Той отбеляза, че „над един милиард души сега живеят в абсолютна бедност“ и че „това стимулира сили, които доведоха до насилствени разпри“.

בהצלחה עם ש, הלחיים מתוקים.
Късмет, маце.

אני הצלתי ילד ש.
Спасих момчето.

[ יונג סאנג מו ]
[ Джунг Санг Мо ]

חשבתי שצריך מישהו ש לחלץ אותך ממשימת קמיקזה.
Реших, че някой трябва да ви измъкне от камикадзе мисията ви.

מאיזו סיבה אפשרית אמר פאולוס לקורינתים ש”האהבה מַאֲרֶכֶת אף”?
Каква може да е била причината Павел да каже на коринтяните, че „любовта дълго търпи“?

זה פשוט ש אני לא מבינה למה.
Не разбирам защо.

אדם זה הוא בר מזל, כי אם תפספסו רק 2 אותיות במיקום הזה -- שתי אותיות מתוך שלושת המיליארד שלנו -- הוא יהיה נידון למחלה איומה: סיסטיק פיברוזיס (בעברית: לַיֶּפֶת כִּיסְתִית).
Този човек е късметлия, защото ако липсват само две букви на това място, две букви от три милиарда, той ще бъде обречен на ужасна болест: цистична фиброза.

כן, זה נכון... אנחנו וידאנו ש
Да, тук проверявах

הוא ייקח אותך, תבלו קצ ת. ואז תלכו לאמא שלך
Той ще те заведе някъде да се позабавлявате и след това ще те върне на майка ти