שמיים oor Bulgaars
שמיים
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Bulgaars
небе
[ небе́ ]
יש לי כמה קמטים פה ושם, אבל אני שכבתי מתחת לאלפי צורות שמיים בימים שטופי שמש, כן.
Имам малко бръчки тук и там, но съм лежала хиляди пъти под небето в слънчеви дни.
небеса
[ небеса́ ]
תחשוב על שמיים כהים, רוחות חזקות שמגיעות מהקוטב.
Мисли за тъмни небеса и бурни ветрове спускащи се от Арктика.
семити
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כל ישות המסוגלת לבנות ספינת שמיים כזו יכולה הייתה להשמיד את העולם שלנו מזמן.
Специфичната доза е дозата, която причинява очевидна токсичност, но не и смъртност и трябва да бъде една от четирите нива на дозиране, определени в приложение # (#, # или # mg за kg телесно теглоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
◆ לאילו ”שמיים” עלה אליהו?
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # юни # г. относно финансирането на Общата селскостопанска политика, и по-специално член #, параграф # от негоjw2019 jw2019
כחול־ שמיים #color
Осъден.. в глава Физически лица се заменя сKDE40.1 KDE40.1
שמיים, למדוני אורך רוח! "
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на закупуването на мебелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כיצד החוויות שחווים המלכים והכוהנים לעתיד יועילו להם במלכות שמיים?
в случай на овърдрафт; илиjw2019 jw2019
למה בשם שמיים שנעניק לו זאת?
Защо милиони ще умратOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לבנו מתמלא בציפייה ודאית להתגשמות הבטחת אלוהים בדבר ’שמיים חדשים וארץ חדשה’ אשר ”צדק ישכון בם” (פטרוס ב’. ג’:13).
Сигурна ли си, че това беше той вчера в моргата?jw2019 jw2019
שמיים, היא היתה מלאה צחוקים.
Но няма да е реалноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התמונה מראה חלקת שמיים כל כך קטנה שצריך 100 כאלו כדי לכסות ירח מלא בשמיים.
А когато казах, че минахме река Мисисипи, ти каза, че баща ти обожавал цици и джазted2019 ted2019
אלו אנשים יראי שמיים.
Синът му е търсел отмъщениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”הנני בורא שמיים חדשים [ממשלה שמימית חדשה] וארץ חדשה [חברת אנשים חדשה צודקת]; ולא תיזכרנה הראשונות ולא תעלינה על לב.
Вече ги разпитахмеjw2019 jw2019
מחבר המקרא משיב: ”כי גבהו שמיים מארץ, כן גבהו דרכיי מדרכיכם ומחשבותיי ממחשבותיכם” (ישעיהו נ”ה:9).
Каза " Нито една малка курва не може да ме докара до свършване"jw2019 jw2019
ובלכתכם הכריזו: ’קרבה מלכות שמיים!’”
Няма звезди, капитанеjw2019 jw2019
אז לא היית מהילדים האלה ש... הייתה להם סדרת " חברי " ספינות שמיים שלמה?
Докторе, проверих всичкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בשנה הזו, כולם תחת אותה כיפת שמיים.
Той си е имал собствен план, разбирате ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שומו שמיים, תראה את השעה.
Трябва да излизамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתי באופק הכחול, בין שמיים לארץ.
Знам, че се чувстваш зле, така чети купих нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא צריכה שמיים בהירים כדי להיות מדוייקת.
Когато се пристъпва към измерване в съответствие с член #, параграфted2019 ted2019
היא כמו שמיים מלאי כוכבים, אבל רק מרחוק.
Ипкис, Стенли Ипкис?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מתנה מכיפת שמיים.
Подробните правила включват по-специалноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בשם שמיים, לא!
Оставят се няколко колби без добавка на вещества като контролен инокулантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כחול־ שמיים עמוק #color
Бяха яки момчета и работата им беше да пренасят камъните от кариерата до самата пирамидаKDE40.1 KDE40.1
לאחר מכן התקהלו באזור גברים ונשים יראי שמיים ונדהמו לשמוע אותם ’מדברים בלשונות אחרות’.
Или да кажем, че току що съм получил лоши новини, всичко, което правя е да се опитам да разделя # наjw2019 jw2019
מה שלומו של שמיים?
Не съм чувал за негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאדם ירא שמיים.
Останаха ни само четири устройстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.