יצור זעיר בצורת מוט
stavbakterie
יצור oor Deens
יצור
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Deens
væsen
הוא יצור חי, בוודאי הוא מחרבן.
Det er et levende væsen, så selvfølgelig skider det.
organisme
האזור הכהה הזה שנראה כמו גידול, הוא למעשה יצור חי טפיל.
Dette mørke område, der ligner en tumor, er faktisk en parasitisk organisme.
væsener
היא אמרה שכל יצור חי בעולם, מת לבד.
Hun sagde at alle levende væsener på jorden dør alene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
יש יצור דומה לעכבר שמסתתר מאחורי אחת החביות שלך.
Stk. # gælder for alle udstillinger, messereller tilsvarende offentlige arrangementer af kommerciel, industriel, landbrugsmæssig eller håndværksmæssig karakter, under hvilke produkterne er under konstant toldkontrol, og som ikke er tilrettelagt med privat formål i forretninger eller handelslokaler med henblik på salg af udenlandske produkterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כי את יצור.
Ministrene og konferencens deltagere gjorde status over gennemførelsen af FN-konventionen, der styrker en menneskerettighedsbaseret tilgang til handicap, og understregede betydningen af et samarbejde, både mellem medlemsstaterne og med handicappede og deres repræsentative organisationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש יצור שרודף אותי.
Betydningen af at beskytte en mangesidig arvemasse i EU understreges af, at beskyttelsesområder og oprindelige planter og dyrearter skal bevares som led i og ved siden af produktionen samt som genbanksaktivitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל אם את יצור, עדיף שתתחבאי.
Det gjorde ham til fjendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולי אני באמת סוג של יצור.
Når vi får gennemført Lissabon-dagsordenen med succes, står vi i en anden situation, og så kan vi vende tilbage til det igen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה שואל אותי כחוקר גֵנטיקה אם זה יצור אנושי, ואני אומר לך שמאחר שזה גם יצור וגם אנושי, הוא מהווה יצור אנושי.”
For det første har sagsøgeren gjort gældende, at Kommissionen anlagde et urigtigt skøn, tilsidesatte artikel # EF samt tilsidesatte sin begrundelsespligt i henhold til artikel # EF ved at fastslå, at den parallelle territoriale afgrænsning i de aftaler om gensidig repræsentation, som sagsøgeren og de øvrige CISAC-medlemmer indgik, er et resultat af samordnet praksisjw2019 jw2019
ידיד, יש לך יצור משלך.
NOGLE ÅR SENEREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קח אותי, תת-יצור.
Kom nu, din smøler!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נראה שהתעמתת עם יצור בעל טפרים איומים.
anvendelse af vægtberegning med henblik på sporing af tun, der er fanget, landet, forarbejdet og eksporteretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאכול איתנו זה קצת יותר מדי בשביל יצור מוסרי כמוך.
Det er måske sidste mulighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה נראה כמו יצור חמוד.
Jeg stirrede på dig hele tidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הדלק עדיין ישאב פנימה בלחץ גבוה, וישרף בתא הסגור, יצור את אותו גז הפליטה כמו בדלק טילים האיכותי.
Blå betyder død, rød levendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה לא יצור רגיל, מרלין.
Præparater til parfumering eller desodorisering af rum, herunder duftpræparater til religiøse ceremonierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יצור כה חזר בוודאי בא משושלת ארוכה ורציפה.
Absorptionen påvirkedes, resulterende i et # % fald i Cmax og en øgning i Tmax med #timerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תקשיב, יצור!
Der er telefon, HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שום יצור לא מסתכל למעלה על כנפי האבדון.
Hvis toldmyndighederne nærer tvivl, om der eventuelt gælder forbud eller restriktioner, og hvis dette ikke kan afklares, inden der foreligger resultater af den kontrol, toldmyndighederne har iværksat, kan de pågældende varer ikke frigivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יצורים מרושעים אלה טרפו כל יצור חי... והביאו מינים רבים לידי הכחדה.
underretter den Kommissionen efter proceduren i artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אלהים שוחח עימו ישירות, בתור יצור שברא הוא.
Dette er bare en pokkers dårlig spøgjw2019 jw2019
מה יצור חמוד אתה.
Det er han nødt tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אוה, יצור מסכן שכמוך.
Sagsøgeren er en juridisk person, der bl.a. er ansvarlig for den fortsatte afprøvning og yderligere forskning og udvikling vedrørende et alternativt cementprodukt, der er kendt som betegnelsen energetically modified cementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בשנת 1989 הופסק יצור המודל למען הדור הרביעי.
Reggie, det er RickyWikiMatrix WikiMatrix
יצור מבקר של הצ'אקהוו ה פרדס דובדבן, הסחה שנשוית טוב.
Det her havde jeg ikke taget højde forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איזה מין יצור את?
Det ser helt nyt udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היום ייצור האופיום באפגניסטן הנשלטת ע " י ארה " ב, אשר מספקת יותר מ-90% מההרואין העולמי, שובר שיאי יצור חדשים כמעט כל שנה.
Kari har vist fundet noget interessantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הגיאן קאנאך הינו יצור מטיל אימה, אשר חושל על-ידי דמעותיה של אם-האדמה נימיין.
Mål derefter den maksimale sekundærbilledadskillelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.