לשלב oor Spaans
לשלב
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Spaans
conjugar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כדי לחזות בראיה לשלב ההתפתחותי המכריע הבא, אני יוצא אל אגם פושיאן, בדרום סין.
Y este eres tú, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בסדר, אליוט, הגיע הזמן לשלב הבא.
Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זהו כלי אונליין שמאפשר לכל אחד לשלב וידאו עם תוכן ישיר מהרשת.
La verdad es que...... incluso en lo más profundo de Stanford, realmente nunca encajéted2019 ted2019
אבל אתם יודעים במה אנחנו עוד צריכים לשלב את זה?
Ah, se te para, se te paraQED QED
דיק ואני רשאים להביא עד לשלב התלייה.
Si alguien me acechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נראה כי... הוא ניסה לשלב. מרקחת מסוימת ונוסחה מדעית
No te preocupes, lo solucionaréopensubtitles2 opensubtitles2
אולי ניקח את מה שיש לנו פה לשלב הבא?
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פורטיש ניצח בתחרות האזורית של 1963 עם 14/19, העפיל לשלב הבינאזורית שם חלק מקום 8–9 עם 14.5/23 (המנצחים: מיכאל טל, בוריס ספסקי, וסילי סמיסלוב ובנט לארסן).
La emperatriz es un demonio cuando se enfadaWikiMatrix WikiMatrix
סיבוב שביעי מרבית המבקרים לא חשבו שקריד יגיע לשלב הזה.
¿ Puedes hacer eso por mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו הולכים לשלב טפרים!
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חשבתי לקחת את זה לשלב הבא.
No sé que hacer ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה מוכן לקחת את היחסים האלה לשלב הבא?
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כבר עזרת לה לשלב מתכונים טבעונים בתפריט שלה.
Tuve cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה זמן לשלב שני.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז איזה תואר שאתה בוחר, אתה יכול לשלב עם מקצועות בחירה.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לשלב קונג פו שאולין, עם שירה וריקודים.
Continúe, capitánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התברר שהפילים הצעירים האגרסיביים באופן חריג הם יתומים, ששרדו לאחר יישום מדיניות דילול אוכלוסיית הפילים בפארק הלאומי קרוּגֶר, ואשר הגיעו לבגרות או לשלב ההתעוררות המינית שנים רבות בטרם זמנם.
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillajw2019 jw2019
בסביבה כאן, אנחנו לא כל-כך מתקדמים מעבר לשלב הזיונים.
Muchas gracias, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ברגע ששחקן מגיע לשלב 5, ריפלי מתייגת אותו בתור איום אבטחה.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתם עוברים לשלב ה " מי עשה את זה? "
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פנטסטי שאתם מוכנים לשלב הזה.
Agentes Hotchner y Reid, FBI.- ¿ Qué desean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ממש כפי שיש לנו מערכות מים וביוב מתחת לערינו כיום נרחיב את עיקרון התיעול הזה בכדי לשלב מיחזור פסולת ואת ההובלה עצמה.
Después de treinta años en la fuerza, Cross pierde su reputación, su pensión, él es despedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צריך לבחור את השלבים בהתאם לשיטות שהוספתם לשלב השני, למשל:
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianossupport.google support.google
אנחנו סך הכל עוברים, לשלב הבא
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שנעבור לשלב השני?
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.