לשלם oor Spaans
לשלם
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Spaans
pagar
אני לא יודע איך לשלם לך את הסכום הזה.
No sé cómo pagaste esa cantidad de dinero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אני רק יכול לשלם מקדמה של ארבעה חודשים.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היי, מי הולך לשלם לי שבאו לכאן?
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יכול לשלם לו?
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה זאת אומרת, " מה לשלם "?
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו מתכוונים לשלם לה קצת ולשלוח את הכלבה הזו מכאן באוטובוס.
Que es lo que tienes en mente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה חושב שאתה פשוט יכול לשכב איתי מתי שתרצה, ולא לשלם את המחיר?
Esta ciudad no es muy grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא אומר שבאיזה מקום... אתה יכול לדבר בלי לשלם... ... כי... ... יש איזה טריק, מבינה...
¿ Me das el abrigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתי צריך כסף כדי לשלם על כמה דברים.
No quién, quéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא יכול לשלם לך היום.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אחרים יכולים לא לשלם או לשלם סכומים סמליים, כמו בארצות הברית, בה סרבני מיסים מסוימים משלמים או לא משלמים 17.76%/17.76$ (סמלי לשנת ההקמה של ארצות הברית, 1776) או 10.40%/10.40$ (כמו מספר הטופס 1040 בו הממשלה בארצות הברית משתמשת להודעה על מס הכנסה).
No sería para mi entretenimientoWikiMatrix WikiMatrix
הוא מוכן לשלם את החשבון ליעוץ בעצמו.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני יכולה להתמקד בלגרום לך לשלם על מה שקרה לקנייה, או שאנחנו יכולים להמשיך הלאה.
Ni siquiera estoy en el último cursoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא היית צריך לשלם לה!
Deme la matrícula.- De acuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חושב שהוא עדיין לשלם אותו.
Relación farmacocinética/farmacodinamia No hubo relación entre las concentraciones en plasma de la fracción antipsicótica activa y el cambio en la puntuación total de la PANSS (Positive and Negative Síndrome Scale) y de la ESRS (Extrapiramidal Symptom Rating Scale) a lo largo de las visitas de valoración en ninguno de los ensayos en fase # donde se examinaron la eficacia y seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה רוצה לשלם את הקנסות?
Dispositivo de frenado de estacionamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הרשימה הזאת היא המחיר שנצטרך לשלם בעבור קולט סטנגר.
Richard, ven a jugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מכרנו אותו כדי לשלם על הפלגה משפחתית.
Y esa canción bien podría ser el elemento común en los crímenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל אם אתה רוצה להיות גנגסטר בעיר שלי, תצטרך לשלם לי על הזכות הזו.
O será el final de los vampiros paraJennifer NocturneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ההורים שלי הציעו לי לשלם את חובות המועמדות שלי.
Se reunirá una sociedad selectaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה שמצחיק זה, שאני צריך למכור פי שתיים רק כדי לשלם שכ " ד.
¿ Qué sugiere usted, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איך אני יודע שלא לשלם לו לומר ש רק כדי שתוכל לקבל אותי במיטה?
Por seis meses, él observa a este chicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את רוצה לשלם את החשבונות כאשת צבא, את צריכה להיות יצירתית.
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל אתה עורך הדין היחיד שאנחנו יכולים לשלם לו.
Especificaciones generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טוב, אנחנו מסכימים לעסקה, אבל אם אנחנו עומדים לשלם יותר, אנחנו מצפים לתמורה בהתאם.
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הלקוחה שלנו לא יכולה לשלם עשירית מזה.
Quizás Raze no estaba exagerandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.