לשכתב oor Spaans
לשכתב
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Spaans
refactorizar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
בהתחשב בעובדה שכתבת את הספר שאני אוהבת, מה דעתך לשכתב את התסריט שאני מתעבת?
Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אפילו אל מת לא יכול לשכתב את צוואתו.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יכול לשכתב את ההיסטוריה כדי להרשים את הבוסית בת ה-15 שלך, אבל עליי אתה לא עובד.
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובהתחשב בעובדה שכתבת את הספר שאני אוהבת, מה דעתך לשכתב את התסריט שאני מתעבת?
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם אתה בטוח שברצונך לשכתב את: % #?
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y HerzegovinaKDE40.1 KDE40.1
עכשיו תראה, מי היה מעלה בדעתו שאני ואתה עומדים לשכתב מחדש את ההיסטוריה של הג'אז?
¿ Está bien si nos vemos allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ניתן לשכתב זמן.
Dije que no la queríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הספר לא מצא חן בעיני הקונסול הראשון, נפוליאון בונפארט, שדרש ממנו לשכתב חלקים מסוימים תוך שימת דגש על "כלכלת המלחמה" המבוססת על פרוטקציוניזם ורגולציות.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!WikiMatrix WikiMatrix
אנחנו פשוט צריכים לעשות לשכתב, לשלוח עוד שאילתות.
¡ Stan, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לצערנו, לא ניתן לעשות זאת באמצעות IN, אבל אפשר לשכתב את אותה שאילתה באמצעות JOIN.
Chance, ¿ cómo te va, socio?support.google support.google
אני יכול לשכתב את עולמו.
Pero Io más antiguo que se puede tener es esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל אתה יכול לשכתב את זה
Es vulnerable, él lo sabeopensubtitles2 opensubtitles2
אנחנו צריכים לשכתב את התוכנה ולהעלות את זה לנאנו-רובוטים שבי.
No nos hemos visto en # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה כמו לנסות לשכתב רומן אחרי שהעותק היחידי של קובץ המידע נמחק.
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתה לך בעית תעוזה, אז אתה כבר לשכתב, מתוק.
Oh mi mi... no confías en mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם אתה באמת חושב שלא הייתם צריכים לשכתב שום דבר?
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא הייתי צריך לנסות לשכתב אותה.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשהוא מתגלה, הוא מתחיל לשכתב. את הדי. אן. אי על מנת להשתכפל
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?opensubtitles2 opensubtitles2
לשכתב, לשנות מעט דברים.
Ni siquiera serás capaz moverteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המספר ההולך וגדל של קשישים פעילים מתחילים לתבוע לשכתב את המחזה.
Es el alma del grupojw2019 jw2019
הוא בהחלט לא מנסה לשכתב את המילים שלי.
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
ניתן לשכתב את הזמן.
Hola, GeneralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תמיד שנאת את הווידיאו-צ'ט כי זה משהו שלי ואתה רוצה לשכתב אותו כדי שהכול יהיה סביבך.
¿ Qué muñeca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה הפך למטרה שלי לשכתב את הנרטיב התרבותי על מנת שאנשים כהיי עור יוכלו להיראות באור חדש, ושאנחנו, הילדים הגאים של אפריקה שמדרום לסהרה, נוכל לחצות את הגלובוס בעודנו נושאים את עצמנו עם גאווה.
Moriría por entregar una cartated2019 ted2019
נצטרך לשכתב את כל החוזים.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.