דוקטור לשם כבוד
doctor honoris causa · honoris causa
לשם oor Spaans
לשם
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Spaans
hacia allá
החוקרת המומה ורוצה את עזרתי בלחבר את העצמות, אז אני נוסעת לשם עכשיו.
La forense está agobiada y quiere mi ayuda con los huesos, voy hacia allá.
por allí
הוא אומר שאנו צריכים ללכת לשם.
Dice que vayamos por allí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אז אני צריך לנסוע לשם?
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו נוסעים לשם לסוף השבוע.
Digame una cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אגיע לשם.
¡ Hay un niño en la jaula!- ¿ Qué dijiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אל תכריח אותי לצאת לשם.
Ya están aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו נגיע לשם.
Es un chico muy guapoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה לא חייב לע לות לשם אם אתה לא רוצה.
No es mi esperanza...... sinomi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אווה ואני נוהגים לשם.
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה הולך לשם עכשיו?
Acabo de recibir una llamada del General HammondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הלכתי לשם לעתים תכופות לראות אותה.
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל אם דקרד יודע שהלכתי למשרדו של וולקר, הוא ילך לשם.
Parece que no lo entiendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יצאתי לשם.
Te esperaré en el cruceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ג' ק יכול היה לקחת מצלמה לשם
Un telegrama de Berlínopensubtitles2 opensubtitles2
כן, אני הולך לשם עכשיו.
Dada la situación de la enfermedad en el Reino Unido, es preciso ampliar la aplicación de la Decisión #/#/CE hasta el # de noviembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשהגעתי לשם בפעם הראשונה, המטרה הראשונה שלי הייתה למצוא דירה, כדי שאוכל להביא את אשתי ואת התינוקת החדשה שלי, מלאני, שיצטרפו אלי באיידהו.
¿ Estás cómodo?ted2019 ted2019
ותרוץ היישר לשם.
Ensillados y esperandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לשם שינוי, בלי פעלולים, בלי הפתעות.
Que le hayan soltado no demuestra nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתי מסתכל על הסלע ואז חושב. " אוקיי, אני אגיע לשם ב- # דקות "
Eso es asqueroso!opensubtitles2 opensubtitles2
אולם, עד שהגיע לשם התגלה כי הוא כבר תיכנן לעזוב את הסוכנות.
¿ Qué has dicho?WikiMatrix WikiMatrix
אתה תראה אותי בא לשם.
Jéferson, no es así, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן, המקהלה תעזור לך להגיע לשם.
Veré si puedo deshacerme de élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני, אני לא חושב שאני מוסמך להגיד לו, אני רוצה שתחזור לשם ולחפור בעברו,
Un poco doloridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא היה מוצא אותה אילו ערך חיפוש לשם " קרנטן ".
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o,en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו צריכים למצוא את ראסל מארקס היום ולהגיע לשם לפני שאן מור תגיע.
Baje a vernos si se siente soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היי, אתה לא יכול להיכנס לשם!
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשהגענו לשם, היה מוזר.
Son dos camisas y un pantalónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.