סופה טרופית
Orkaan · orkaan
סופה oor Estnies
סופה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Estnies
torm
גם סופה שזאוס ייצור בעצמו, לא תרחיק אותי מציריך.
Zeus ka ei korraldaks tormi, mis takistaks mu Zürichisse minekut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כן, אבל לא הייתה לנו סופה כבר חודשים.
Kas võiksite seletada, mida me teeme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וזה יהיה סופה של המלחמה.
Võttes arvesse põllumajandustootjate rahaliste vahendite nappust ja maa ostmiseks antavate kommertslaenude kõrgeid intressimäärasid, on põllumajandusettevõtjatel äärmiselt raske saada kommertslaenu sellisteks investeeringuteks nagu põllumajandusmaa ostmine. #. aasta novembris oli põllumajandusliku maa ostmiseks antavate kommertslaenude intressimäär üle # % aastasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? סופה גדולה עומדת להכות, טוב
komisjon kaasatakse ja ta osaleb neil kohtumistelopensubtitles2 opensubtitles2
התרעת סופה.
või järgnev töötlus, millega alandatakse pH-taset alla # ja hoitakse seda sellel tasemel vähemalt # tund]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גם סופה שזאוס ייצור בעצמו, לא תרחיק אותי מציריך.
Artikli # lõike # punktist a jäetakse välja sõnad „ja/või maksud, millele on osutatud nõukogu määruse (EMÜ) nr # artiklis #”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מצאתי את זה. זה עובר כמו סופה
Jah, tean õpilasi kellele meeldisid kooli " superstaarid "opensubtitles2 opensubtitles2
זה היה סופה של אימפרית גרימלדי.
Tuvastada, et kuna Madalmaade Kuningriik kiitis heaks ja jättis jõusse #. aprilli #. aasta notari kutse seaduse artikli # lõike #, on Madalmaade Kuningriik rikkunud Euroopa Ühenduse asutamislepingust, eelkõige selle artiklitest # ja # tulenevaid kohustusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא הומצאה בסוף המאה ה־19, וכתב־העת טיים ציין לאחרונה: ”המכונית היא אחת ההמצאות שעיצבו את פני המאה ה־20 מתחילתה ועד סופה”.
Koos sellega ka meie eludjw2019 jw2019
3 קיימות אינספור דוגמאות מקראיות המראות כי השקפת העולם בנושא הגדוּלה סופה אסון.
Ensüümi reniini inhibeerides pärsib aliskireen reniin-angiotensiini süsteemi aktivatsiooni, blokeerides angiotensinogeeni konversiooni angiotensiin I-ks ja vähendades angiotensiin I ja angiotensiin # sisaldustjw2019 jw2019
? ראית פעם סופה כזו
novembril # võttis komisjon vastu otsuse #/#/EÜ, millega kiidetakse heaks toetusmeede väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete ülemineku ühisettevõtete loomiseks ühendusesopensubtitles2 opensubtitles2
חתיכת סופה בשביל חודש יולי, כן?
Käesolevas direktiivis kasutatakse järgmisi mõisteidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאחר מכן נתח כל אחת מהצגות הדברים מתחילתה ועד סופה.
Bakterid toodavad toksiini (mürki), mis võib põhjustada lihaskangestust, valulikke lihasspasme, krampe ja isegi surmajw2019 jw2019
לאחר מכן נתח כל אחת מהצגות הדברים מתחילתה ועד סופה.
Jeesus, kelle nimel me palvetamejw2019 jw2019
סופה גדולה מגיעה.
Nõukogu otsustab komisjoni ettepanekul kvalifitseeritud häälteenamusega püügipiirangute ja/või püügikoormuse piirangute ning kalapüügivõimaluste jaotamise üle liikmesriikide vahel ning kõnealuste piirangutega seotud tingimuste üleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סופה גדולה מתקרבת.
Meil on esimeses vagunis vangis # reisijat ja konduktorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם תראה בריא, זהו סופה של גב'קנדל.
Tänan.Aga me poIe ju võõradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו בדרך כלל כותבים כתבה על סופה מטורפת או מקרה מוזר.
Alates #. juunist #. aastast kohaldatud # %-se maksejõulisuse miinimummäära korral oleks sellele vastav summa # miljonit Saksa marka (# miljonit eurotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דמותו תשפיע באופן גורלי על סופה העתידי של רומא.
Nimetatud lepingud kirjutati alla Luxembourgis #. oktoobril # ning need jõustusid (pidades vastavalt silmas nende artikleid #, #, #, # ja #) #. detsembrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מרגישה כאילו... יש סופה שמתבשלת בתוכי שעוצמתה גדולה יותר מכל הוריקן.
käesoleva direktiiviga ettenähtud valikuvõimaluste rakendusviisidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ההנחה שממבט ראשון תמצא את בת הזוג המושלמת שייכת לעולם הדמיון וברוב המקרים סופה מפח נפש.
NAFO patrullis lennatud lennutundide arv, vaatluste arv ja koostatud järelevalveaktide arv koos nende järelevalveaktidega seotud vaatluste kuupäeva, kellaaja ning asukohagajw2019 jw2019
סופה, מבינה?
Regioonide Komitee arvamus Parema õigusloome #. ja #. aasta programmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סייקלופס, סופה וג' ין. היו מבין מהסטודנטים הראשונים שלי
Seepärast tuleb määrust (EÜ) nr #/# vastavalt muutaopensubtitles2 opensubtitles2
שהורשע ברצח מפקדו... במהלך סופה במדבר.
NACE #.#: Mujal liigitamata kaevandamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום אחד, אני... לקחתי אותך החוצה בזמן סופה, ונתתי לשנינו להתרטב לגמרי.
Elektromehaanilised sisseehitatud elektrimootoriga käsi-tööriistad, v.a heki-ja murupügamismasinadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סופה וג' ין בבוסטון. אנחנו בדרך לשם
Märkused võib komisjonile saata faksi ((#-#) # # # või # # #) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber COMP/M.#- Etex/Lafarge/Gyplac JVopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.