סופיה לורן
Sophia Loren
סופיה oor Estnies
סופיה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Estnies
Sofia
אם מישהו היה רוצה להגיע לאביה, הוא עשוי לרדוף אחר סופיה.
Kui keegi tahaks teda mõjutada, võidakse seda Sofia kaudu teha.
sofia
אם מישהו היה רוצה להגיע לאביה, הוא עשוי לרדוף אחר סופיה.
Kui keegi tahaks teda mõjutada, võidakse seda Sofia kaudu teha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
סופיה, הבת שלנו, נולדה שם.
Käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusfondide komitee arvamusegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סופיה, מעוררת סערות שכמוך, עזבי את האחיינית שלי.
Pädevus ja vastutusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ומה אם סופיה לא רלוונטית?
võttes arvesse Austria Majandusteaduse Instituudi uuringut Kavandatava siseturul osutatavaid teenuseid käsitleva direktiivi mõju maksude sissenõudmisele ja maksutuludele ELi liikmesriikides, mille tellis Euroopa Parlamendi sisepoliitika peadirektoraadi majandus- ja teaduspoliitikadirektoraat A (projekt nr IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סופיה: זה היה חדש בשבילי.
Arvesse tuleb võtta ka turustus- ja transpordikulusid ning kavandatava ekspordi majandusaspektijw2019 jw2019
סופיה, יש לנו רק 4 דקות.
puhaskasum ja puhaskahjum muudest ostu- ja müügitehingutest finantsinstrumentidega, sealhulgas väärismetalligaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אל תפריע לי שוב עד שיהיה לך משהו על סופיה.
Sa tead, et ma ei saa seda tehaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז הלכתי לחפש את סופיה.
Riiklik poliitika ja kodanikuühiskond maapiirkondadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חייבים להישאר, כדי להזדהות עם סופיה.
Veel mitte, aga ma õpinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פינץ', אם זה יימשך כך, אני אהיה האיום הגדול ביותר על סופיה.
Taotluse alusel pikendati asjaolusid käsitlevale kirjale vastamise tähtaegakuni #. septembriniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הצלחנו לאתר את סופיה.
Turustusaasta kohta kindlaksmääratava koguselise piirangu puhul tuleks siiski arvestada ekspordituru võimalusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סופיה, זה אנטוני הקטן, רואה החשבון שלי.
Kui ma sind kohtasin, siis isegi Dennis Rodman nägi kleidis parem väljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סופיה, אתה ממש הבחורה היחידה שאני מכירה... שלא תעשה איזה סטוץ עם בוקר.
Lõpeta nüüd see!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אדוני הנשיא... אנשיה של סופיה פתחו באש על אחד מצוותי הסיור שלנו.
Kuid kannata, kuni jääb aega # sekunditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עצרו את סופיה ואולפריק טירמור.
Käivitan tühistuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
העלמה סופיה? אנחנו יכולים לדבר רגע
Me kasvatame juurviljaopensubtitles2 opensubtitles2
סופיה, זה נגמר!
Süvamere kalavarude majandamine (aruteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סופיה לא הטילה עליך את ביצוע המשימה.
Viaali märgistus – # mg viaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סופיה צריכה ניתוח.
Kuna sa töötasid saatana heaks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סופיה אמרה לו שאנחנו ידידים אז הוא נתן לי עבודה במטבח שלו.
Miks sa küll kaant peale ei pannud?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אדוני... זו סופיה בקו 1.
Mõningatele patsientidele manustati täiendavalt # hüübimisfaktoritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמי הוא אולפריק, יורשו של טירמור, זוהי בתי, סופיה.
pärast teabe vahetamist võib osutuda vajalikuks teadet muuta või see kustutada, taotlus võidakse ka tagasi võttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לכי הביתה, סופיה.
Mul pole talle midagi ette heitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה תלוי עכשיו בך, סופיה.
Varsti olete mul käesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סופיה עדיין מפחידה ילדים.
Nimetatud otsus kaotab kehtivuse #. detsembrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם סופיה תשחרר את הנגיף, כמה גרוע זה עלול להיות?
KOMISJONI KOHUSTUSEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.