אני אגדה oor Frans

אני אגדה

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

Je suis une légende

Je suis une légende (film, 2007)

voorbeelde

אני אגדה.
Je suis une légende.

גבירותיי ורבותיי, אני פיסטול פיט ובאיזור הזה, אני אגדה של פאוני!
Messieurs-dames, je suis Pistol Pete, et par ici, je suis une légende de Pawnee!

אה, אני לא אגדה. אני לא אגדה
Je n' ai rien d' une légende

אני אגדה!
Je suis une légende!

אני אראה לסתומים האלה למה אני אגדה בשני תחומים.
Il est temps de leur montrer pourquoi j'ai été élu légende dans deux matchs.

לכן אני אגדה, פז.
C'est pourquoi je suis une légende Fez.

אני די אגדה בעיניהם של אותם בחורים.
Je suis comme une légende pour ces gars.

אני כמו אגדה
Je suis une légende

אני אוהב אגדה אורבנית טובה.
J'adore une bonne légende urbaine.

אני טוב, אבל אני לא אגדה.
Je suis bon, mais je ne suis pas une légende.

אני בעצם אגדה.
Je suis une légende.

כמו שאתם יודעים, אני די אגדה בעניין האריזה.
Comme vous le savez, je suis une légende du rangement.

אני לא אגדה.
Je ne suis pas une légende.

אני יודע. הוא אגדה והוא אוכל מגישים בלי מלח.
Je sais, c'est une légende, et il ne fait qu'une bouchée des lanceurs.

אני השני, אבל אני לא אהיה אגדה בגלל זה.
Je suis le deuxième mais ça fait pas de moi une légende.

בלבי, אני מרגישה כי אגדה עומדת להיוולד.
Au fond de moi, je sens qu'une légende va naître.

ובכן, אני עדיין אשאר אגדה.
Eh bien, je suis toujours une légende.

אם פרנק יוכל להוכיח שקריסה היא יותר מסיפור אגדה, אני אתן לו את כל הפלוטוניום הוא רוצה.
Si Frank pouvait prouver que l'implosion est réelle, je lui donnerais tout le plutonium qu'il veut.

אני כאן עם אגדה ואחת מן הדמויות הנערצות האישיות שלי,
Je suis ici avec une légende, et l'une de mes idoles,

אני חושב ש" אגדה " זה יהיה. תיאור יותר הולם, מר סינקלר
Une légende, vous voulez dire

אני נהנה מלהיות אגדה.
J'aimais bien être une légende.

הנה אני, בת 31, וכבר אגדה.
Me voilà, 31 ans et déjà une légende.

אני חושבת שזו אגדה שכולנו שווים ושלכולנו יש הזדמנויות שוות.
Je pense que c'est un mythe de dire que nous sommes égaux avec les mêmes opportunités.

אה, אגדה, אני לא מכירה אגדות.
Je ne connais pas de contes.