בקר לאחסון בנפח גדול
contrôleur de stockage de masse
גדול oor Frans
גדול
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
grand
fr
De dimensions importantes.
לו היה לי יותר כסף, הייתי יכול לעבור לבית יותר גדול.
Si j'avais davantage d'argent, je pourrais déménager pour une maison plus grande.
grande
לו היה לי יותר כסף, הייתי יכול לעבור לבית יותר גדול.
Si j'avais davantage d'argent, je pourrais déménager pour une maison plus grande.
gros
העליה במחירי הבית אפשרה לו למכור את ביתו ברווח גדול.
La hausse des prix de l'immobilier lui a permis de vendre sa maison en faisant un gros profit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אני אוהד גדול של הבלוגוספרה.
Le présidentQED QED
אז, באופן טבעי, זה היה רגע די גדול בשבילנו.
Qu'il s'agit notamment d'étudier des mesures qui visent à maintenir le commerce de proximité y compris dans des quartiers à faible pouvoir d'achat notamment en organisant une sélectivité dans l'octroi des subsides d'investissementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה נשמע מבטיח. הוא אמן גדול.
Décision du Comité mixte de l'EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה ילד גדול, נכון?
Laisse- la être la premièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לבסוף, מספיק עיר גדול שבו רעים יכול לא רק להציב בן פגישות של האלכוהוליסטים אנונימיים.
Non, toi- Pas moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא. גדול כבית
Ce serait l' agent Ortizopensubtitles2 opensubtitles2
יש עדיין פרס גדול על ראשו של פרדריק.
Ils nous voient, mais nous, nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לנו כמה אשכוליות MONSTER בדרך, גדול יותר עם הראש כמעט.
de renforcer les mécanismes internes et les mesures conjointes dans le cadre de l'association afin que les stratégies de développement soient exploitées au maximum de leur potentiel et puissent encourager les projets de codéveloppement, en particulier avec les populations immigrées résidant au sein de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה סידור גדול.
Je vois de la lumièreted2019 ted2019
והפגם ההכי גדול שלך.
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נדמה שזה בצורה של. ילד גדול
Pour ce qui est des catégories de films qui devraient être incluses dans la définition de documentaire, il a été suggéré que cette question devrait être réglée à l'aide d'une échelle de priorités.opensubtitles2 opensubtitles2
אה, אני מעריץ גדול.
Une femme plus noble n' a jamais existéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש שולחן גדול? " עוד בקשות לאנתרקס?
Notre débat de ce soir va maintenant devenir un peu plus formel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא היה גדול מספיק כדי להיות שקוף לאור. וזה מה שאנחנו רואים בקרינת הרקע הקוסמית שג ́ורג ́ סמוט תאר
J' espère vous revoir quand ce sera finiQED QED
הוא פרץ לאיזה פורטל פיננסי גדול.
Batiatius ne fait qu' attendre le jour parfait pour que son champion revienne en gloireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא סיפור גדול.
Il a été assassinéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”מי שרוצה להיות גדול ביניכם צריך להיות לכם למשרת”: (10 דק’)
Champ dynamiquejw2019 jw2019
ואם אתם נמצאים בפאראמו האקוודורי, תאכלו מכרסם גדול שנקרא קביה.
Chester peut être son petit amited2019 ted2019
זה יהיה כבוד גדול אם תיתן לי לצפות.
DIRECTIVE DU CONSEIL du # juin # modifiant la directive #/CEE concernant des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מספר המרכיבים במוחו של אדם אחד גדול ממספר האנשים עלי־אדמות.
S’il est nécessaire de déplacer le véhicule entre les étapes, celui-ci est poussé jusqu’à la zone d’essai suivante (sans recharge par récupérationjw2019 jw2019
בשר גדול ביערות אלה.
Le groupe d' étude tout entier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כי תצטרך מקל גדול יותר, איש זקן.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כל מה שיוצא מהפה שלך הוא שקר אחד גדול!
Oui.J' ai attrapé un agneau et je suis partie aussi vite que possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה דבר גדול.
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אוסמונד הוא משאב גדול.
J' ai vraiment peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.