לרוקן oor Frans
לרוקן
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
faire le vide
עכשיו נסה לרוקן את ראשך ככל האפשר.
Essaie de faire le vide dans ton esprit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
למרבה המזל, לשנינו, שכחת לרוקן את האמבטיה שלך אתמול.
Extraordinaire, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לרוקן סיפונים מעובדים לא חיוניים.
Que se passe- t- il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה נמצא על הגריל, ואתה צריך לרוקן את מלכודת שמן.
Vous me donnez la moitié de l' or et je vous dis où sont les fusilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אדוני, תוכל לרוקן בבקשה את כיסיך?
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מתכוון, לרוקן בצורה משמעותית את הינ " א שלנו.
Le divorce est nécessaire au coupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתי צריכה לרוקן את כל כרטיס האשראי... שלי רק בכדי להשיג את זה
Nous devrions protester contre l'impact de la pauvreté qui est ressentie de manière disproportionnée par les femmes.opensubtitles2 opensubtitles2
טוב. אני צריך לרוקן את הלטאה שלי
Efficacité cliniqueopensubtitles2 opensubtitles2
לא, רציתי לוודא שלא תתחיל לרוקן מחסנית ממגדל השעון.
Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du # juillet #, du # juin # et du # juin #.-RefusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תוכל לעזור לי לרוקן דלק.
Réduction du montantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את רוצה לרוקן את יתד עץ האלון הלבן?
C' est grave d' envisager çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אל תשכח לרוקן אותו כשאתה חוזר מבית-הספר.
Merci d' aider une fille dans le besoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא רצה לרוקן כל טיפת דם מגופי.
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santé publique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pour fournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אפשר תמיד לרוקן את האשפה.
Qu’ on n’ a aucun moyen de savoir qui sont les Cylons parmi nous?support.google support.google
? למה הטלים לא פוגעים בהם. לגרום להם לרוקן את כל התחמושת שלהם
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.opensubtitles2 opensubtitles2
אין צורך במוזה כדי לתת השראה. למפגרים חרמנים לרוקן את הכיסים
Je trépignais de l' enfoncer sur scèneopensubtitles2 opensubtitles2
זה עלול לרוקן אותך.
vu les comptes annuels définitifs de la Fondation européenne pour la formation relatifs à l'exerciceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פוליטיקאי גרמני אמר בנוגע למאמצים להיפטר משדות מוקשים בעולם: ”הדבר דומה לניסיון לרוקן אמבט בעזרת כפית בשעה שהברז פתוח”.
posée par Margot Keßler (PSE) à la Commissionjw2019 jw2019
תגיד לו לרוקן התא הקולי שלו.
Ce type est complètement responsableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חבל שהיה צורך לרוקן את המקורות בתקופה הזאת של השנה, אבל זה היה חייב להיעשות.
Il y a un homme... au fond de cette arrière-courOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וזה לרוקן.
JOURS PLUS TARDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היי, אחי, אני הולך... לרוקן את חשבוני
Donne- moi ça, ignorant!opensubtitles2 opensubtitles2
לרוקן את הגרון שלך, אולי להשתעל מעט?
Le secrétaire général adjoint est autorisé à déléguer ces pouvoirs au directeur général de l’AdministrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא הולך לרוקן את הנשק שלי בלי סיבה.
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables aux cartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomalieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לרוקן הכל!
Je te tuerai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לרוקן אותה.
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.