ניתוח קיסרי oor Frans
ניתוח קיסרי
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
césarienne
fr
Opération chirurgicale dans laquelle une incision est pratiquée dans l'abdomen et l'utérus de la mère pour extraire le ou les bébés.
נערך בה ניתוח קיסרי באמצעות סכין משוננת, ואז היא נתפרה באופן גס.
Elle a subit une césarienne avec un couteau dentelé de pointe et recousu vers le haut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
לפעמים ניתוח קיסרי מציל את האם אחרי
Elle est grosse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו צריכים לעשות ניתוח קיסרי.
J' ai toujours voulu la fréquenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז, אנחנו מעבירים אותך לבית החולים ואני אעשה ניתוח קיסרי.
FEVRIER #.-Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du # juillet # portant démission et remplacement d'un réviseur auprès de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שנצטרך לערוך ניתוח קיסרי.
le montant de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אמרתי לדר'פורמן שאני לא רוצה ניתוח קיסרי.
lls ont une piscine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמו כן, יש להקדיש מחשבה מוקדמת כיצד לפעול במידה שיידרש ניתוח קיסרי.
Je vois de la lumièrejw2019 jw2019
ניתוח קיסרי יכול להיות קשה.
La Commission et l’Autorité de surveillance AELE échangent des informations sur les observations qu’elles ont reçues, respectivement, des États membres de l’Union européenne et des États de l’AELEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נאלצנו לעשות ניתוח קיסרי דחוף.
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היה לי ניתוח קיסרי.
Certaines choses ne changent pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מתוק שלי, אני הופעתי פעם אחת ניתוח קיסרי חירום בGorn הריון.
Monsieur le Président, suite à l'annonce du gouvernement qui a déposé un projet de loi qui change dramatiquement les régles d'un éventuel référendum au Québec, je demande le consentement de tous les députés présents dans cette Chambre afin que je puisse déposer un document qui saurait l'éclairerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לי ניתוח קיסרי.
Alors que fait- on maintenant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם ביצעו ניתוח קיסרי חירום.
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בטח נולדת ע" י ניתוח קיסרי
Oui.Tu tournes dans les froides montagnes Rocheuses au Coloradoopensubtitles2 opensubtitles2
עשו לי ניתוח קיסרי.
Des sottises à propos du Diable qui serait à BlackmoorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קבעתי לה ניתוח קיסרי.
de l'accise proportionnelle et de la taxe sur la valeur ajoutée perçues sur le prix moyen pondéré de vente au détailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ניתוח קיסרי דחוף?
E lle se dit à la retraite On a déjà entendu çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ניתוח קיסרי?
D' habitude il est toujours là en fin d' après- midi.Je ne sais pas où il estOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האחיות חשבו שגם אני הגעתי ללא רוח חיים, אבל רופא אחד עד ניתוח קיסרי במצב חירום ושרדתי.
Arrête avec " I' enfant "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שריל, היית. ניתוח קיסרי חירום.
Quelles exigences en matière de cohérence doivent-elles être remplies par les dispositions en matière de limite d’âge prévues par la législation hessoise et, le cas échéant, par la législation fédérale allemande?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ייתכן שנצטרך לעשות לה. ניתוח קיסרי
Remplissez-les de ciment.Posez des minesopensubtitles2 opensubtitles2
עבורם קל יותר לבצע ניתוח קיסרי.
Les pétitionnaires soulignent que l'Accord multilatéral sur l'investissement donnera un pouvoir excessif aux sociétés multinationales et aux investisseurs étrangers et leur conférera des droits sans précédents, empźchant du mźme coup le gouvernement du Canada d'utiliser la politique sur les investissements pour servir les meilleurs intérźts de tous les CanadiensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עשו לי ניתוח קיסרי
Au vu des considérations qui précèdent, l'Autorité a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen conformément à l'article #er, paragraphe #, de la partie I duprotocole no # de l'accord Surveillance et Couropensubtitles2 opensubtitles2
ביקשתי ניתוח קיסרי, כדי שהמפרשים שלי לא יתנופפו ברוח.
Tu appuies et ça filmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הנערה צריכה ניתוח קיסרי בשעת חירום.
Ce rapport existe également sous des formes que peuvent consulter les Canadiens incapables de lire les imprimésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בטח נולדת ע " י ניתוח קיסרי.
Mais de quoi je parle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.