פָּפָּיָה oor Frans
פָּפָּיָה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
papaye
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
להתראות, חבר'ה!
La majorité des nouveaux processus qui doivent être élaborés dans le cadre du programme de changement comportent un important volet informatique, dont la majeure partie est conçue dans le cadre de l'initiative du SID.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פלקסוגרפית,'לשטר ה-100 דולר משנת 91.
Pour chaque membre effectif, il est prévu un suppléantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התיק עוצב על ידי סוזן קר, הפונט של ה
Pas nouveau.- Sans blague?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלמה המלך כתב: ”שֵכֶל [תובנה] אדם האריך אפו” (משלי י”ט:11).
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACjw2019 jw2019
זה אתה, אחי, בזירת הפשע שלי עם. הג' י. פי. אס בין האצבעות הדקיקות שלך
Nous avons pour objectif de comprendre les facteurs qui régulent le poids corporel chez la femme durant la ménopause et les années ultérieures, deux phases critiques de la vie de la femme au cours desquelles le risque d'obésité augmente.opensubtitles2 opensubtitles2
כשנחזור הביתה, כל נתיני. אנדלייז' ה ידעו אודות בגידתך
Le conseil d'administration ne peut pas déléguer cette compétenceopensubtitles2 opensubtitles2
כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?
Lui... lui et Eirene, ils étaientjw2019 jw2019
הכול חוקי ומנוהל ע " י המאפיה.
L'impact régional des tremblements de terre (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חכו רגע, חבר'ה.
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
Oui, t' as pas entendu parler de nous?jw2019 jw2019
פ. ג.: אז טיפוח היה הנושא של הקטע.
Nous venons juste de tuer leurs familles!ted2019 ted2019
ומשרד האוצר הבריטי החליט למכור את הזכויות לטלפונים ניידים מהדור השלישי ע"י חישוב ערכן של זכויות אלה.
Rêvasser comme moi?ted2019 ted2019
המועצה לבטחון לאומי מאמינה שנלמד יותרעל האמנה ע" י מעקב אחרי תנועותיו של סארק בתקווה שהוא יוביל אותנו לאנשי המפתח של האמנה
Une fois que j' aurai contourné le protocole de guidage... je peux lui dire d' aller où on veutopensubtitles2 opensubtitles2
שבורן היה שם קוד אמא שלי משמשת כפעיל ה-CIA.
En général, je suis tellement crevé en fin de journée... que j' ai pas le temps de penser à des occasions ratées... ou au temps perduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשזה קורה, אני מתפלל ליהוה והוא משיב לי את הנחישות להמשיך לעשות את מה שאני מסוגל לעשות” (תהלים נ”ה:23; לוקס י”א:13).
Ça aurait pu êtrejw2019 jw2019
! היי, חבר' ה! אני רוצה שתפגשו מישהו
En outre, le premier ministre dirige maintenant une initiative diplomatique qui vise à gagner des appuis à cette causeopensubtitles2 opensubtitles2
כן, היינו קוראים להם הווקרים ה " מוזרים "
Au début ça ne sera pas facileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם נכנסים למרכז הזירה לסיבוב ה-15 והאחרון.
Placez la scène devant l' église et voyez ce qui n' a pas fonctionnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשהיה ישוע עלי אדמות בישר ואמר: ”קרבה מלכות שמים”, וגם את תלמידיו שלח להכריז זאת (ההתגלות ג’:14; מתי ד’:17; י’:7).
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièrejw2019 jw2019
טוב, נאג'י נראה די בטוח הפעם.
Faites ce numéro si vous voulez me parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זו המאה ה-21 למען השם.
De même, les IRSC vous enverront un rappel un à deux mois avant la date limite pour votre demande de renouvellement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כלומר, סללנו את הדרך לחבר'ה האלה.
Tu lui as dit que j' y étais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אפילו במדינה קטנה כמו הולנד, שאוכלוסייתה מונה כ־15 מיליון תושבים, המִטבעות ובתי־הדפוס יצטרכו לעבוד שלוש שנים ברציפות כדי לייצר 2.8 מיליארד מטבעות ו־380 מיליון שטרות כסף עד ה־1 בינואר 2002.
Elle était à Victorvillejw2019 jw2019
כאן נוגונגה הירוהיצ'י מדווח בשידור חי מגן-עדן.
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta filleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם ’נתפלל בכל עת’ בביטחון כזה, נוכיח שיש לנו אמונה אמיתית (תסלוניקים א’. ה’:17).
Je peux partir?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.