לחכות oor Hindi

לחכות

/ləxakot/

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Hindi

इंतज़ार करना

werkwoord
הכלב שלך יכול להיכנס, אבל אתה צריך לחכות בחוץ.
अपने कुत्ते, में आ सकते हैं, लेकिन आप बाहर इंतज़ार करना होगा.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ובכן, להפסיק לחכות, ברייס.
आप के बच्चे को भिडभाड वाले सडक पर वाहनों की गति और उन का अंतर और सुरक्षित अंतर कैसे जांचा जाना चाहिये इस बारे में प्रशिक्षण देते रहे .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מבלי לחכות לתשובה, קיצץ פטרוס בחרב את אוזנו של איש אחד (ייתכן שפטרוס התכוון לגרום לנזק חמור יותר).
कॉर्डलैस व्हील माउसjw2019 jw2019
עכשיו צריכים לחכות ולראות.
इसके विपरीत जार्ज डब्ल्यू बुश ने कुछ संकीर्ण लक्ष्य की घोषणा की , " वैश्विक आतंकी नेटवर्क की पराजय "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא יכול לחכות עוד שבוע.
बृहदीश्वर मंदिर परिसर के उत्तर - पश्चिमी प्रांगण में स्थित अर्ध और मुखमंडप सहित विमान युक्त सुब्रह्मण्य मंदिर इकाई अलंकृत प्रकार के नायक मंदिर का एक विशिष्ट उदाहरण है और अपने प्रकार का एक वास्तवित रत्न हैं .tatoeba tatoeba
כיצד הנכונות לחכות תעזור לנו להחזיק מעמד במקרה שאין אנו מסוגלים לעשות רבות בשירות יהוה?
लेकिन बहुत से डच लोग केवल एक मौत के बाद जाग गए .jw2019 jw2019
שאול גילה חוסר אמונה כשהחליט בעזות מצח להפר את מצוות אלוהים במקום לחכות לשמואל שיקריב את הקורבן.
उसे इन दोनों में से किसी भी सीमा को लांघने की अनुमति नहीं है जिससे कि वह तुर्कों के देश में या कर्णाटक देश में प्रवेश न कर जाए .jw2019 jw2019
הוא מכיר בכך שעליו לחכות בסבלנות ל”פרי האדמה היקר”.
चुनाव अभियान के दौरान भाजपा नेताओं ने ऐसे ' संकट के समय ' हिंदू राष्ट्रवाद का महत्व मतदाताओं को समज्हने में कोई कसर नहीं छोडी .jw2019 jw2019
האיש נהג לחכות שהעדים ימשיכו בדרכם ואחר כך הכניס את הכלב פנימה.
अपनी ओर से इन थोडी - सी पंक्तियों को जोडने का मेरा प्रयोजन लोकहित वादियों द्वारा न्यायालय के द्वार खटखटाते समय संयम बरतने की आवश्यकता को रेखांकित करना है . लोकहित वाद अब अपना स्थान बना चुका है .jw2019 jw2019
12 גם יוסף, נינו של אברהם, היה מוכן לחכות בסבלנות.
रखडुन्नी ( राखी ) भादों पूर्णिमा को रखडन्नी ( राखी ) का त्यौहार पडता है . इस दिन बहिनें अपनी ससुराल से आकर भाइयों को राखी बांधतीjw2019 jw2019
תקווה זו כה יקרה, שכדאי להמתין לה, אפילו אם נצטרך לחכות לה מיליון שנה!
के विरुद्ध जिहाद में भाग लें . बाद में सद्दाम हुसैन ने स्वयं अमेरिका के विरुद्ध जिहाद की धमकी दी .jw2019 jw2019
אין צורך לחכות שנתנסה במבחן קשה כדי להראות את ביטחוננו ביהוה.
व्यापक रुप में पिछली 14 शताब्दियों से मुसलमान अपने आक्रामक , शांत , पवित्र , अपवित्र ,jw2019 jw2019
אם ברשימות הקהלים שלכם יש פחות מ-100 משתמשים פעילים, ייתכן שתצטרכו לחכות עד שיצורפו לרשימות משתמשים חדשים, במיוחד אם מדובר ברשימה חדשה.
हो सकता है कि आप अपने कौंशलों का उपयोग किसी नर्सरी स्कूल की अध्यापिका के साथ किसी स्कूल , नर्सरी स्कूल या रिसेप्शन क्लास में करें जिससे आप पांच वर्ष तक के बच्चों के साथ काम करने का आनंद उठा पाएं .support.google support.google
כל מה שאתה יכול לעשות זה לחכות ולראות.
पति और पत्नी का विछोह मृत्यु होने पर ही हो सकता है क्योंकि उनके यहां विवाह - विच्छेद की कोई परंपरा नहीं है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 ואולם, מי שהתחרטו על מעשיהם, אינם חייבים לחכות עד אז כדי להסתייע באלוהים.
और दूसरा "jw2019 jw2019
אם אתה חולה, אולי סובל מהצטננות, יהיה זה צעד אוהב מצידך לחכות עד שתבריא לפני שתלך לבקר את חברך.
यदि उन्होंने वर्षा के बजाय पर्वत कहा होता तो अधिक विश्वसनीय होता .jw2019 jw2019
הוא היה מוכן ’לנוח’, לחכות בשקט ליום יהוה הגדול (פטרוס ב’.
रीसेट करें (tjw2019 jw2019
אבל לעת-עתה אסתפק בשיגור תרופות חדשות לקצה העולם, באוטומציה מלאה ולפי דרישה, תוך הצלת חיים ממחלות מידבקות חדשות והדפסת תרופות מותאמות-אישית לסרטן למי שאינם יכולים לחכות להן.
चाहे आप के बच्चे के पास स्टेटमैंट हो , फिर भी आप को नया विधानिक ( विस्तार सहित ) निर्धारण करने की मांग करने का अधिकार है .ted2019 ted2019
כשאנו חושבים על אחריתם המבורכת, גובר בנו הרצון להמשיך לחכות.
अल्मर्ट आगे कहते हैं ' ' मै इस तथ्य पर किसी भी तरह का तर्क वितर्क नहीं करना चाहता कि इजरायल यहूदी लोगों का राष्ट्र है .jw2019 jw2019
בין היתר, כתבה: ’אני בודדה ופוחדת מהעתיד; אני מרגישה נחותה מאוד לעומת חבריי לעבודה; מלחמה גרעינית; שכבת האוזון; אני ממש מכוערת, אף אחד לא ירצה להתחתן איתי ואני אזדקן לבד; נראה לי שאין לעולם מה להציע לי, אז אין טעם לחכות ולגלות את זה בעצמי; ככה אקל על כולם; אף אחד לא יפגע בי יותר’.
तब भी कट्टंर हिंदू इन स्थितियों से भत खुश नहीं था , यहां तक कि सत्ता की शैक्त भी उसके धर्म की जगह नहीं ले पाई .jw2019 jw2019
הכלב שלך יכול להיכנס, אבל אתה צריך לחכות בחוץ.
इसके अतिरिक्त चार्ल्स जे बिशप ( वास्तविक अंतिम नाम विशारा )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 גם ישוע מגלה נכונות לחכות.
फिलीस्तीनी अरब की अपेक्षा इजरायल के लोगों के प्रति सहानुभूति रखते हैं .jw2019 jw2019
ג. לחכות לעיתוי טוב יותר ולהעלות שוב את הנושא.
यही कारण है कि न वहां कोई सेवक है न शासक , न पाप है न द्वेष , न किसी का विरोध है , न कोई वाद - विवाद , न कृषि का परिश्रम है , न ही व्यापार की मेहनत . . . . .jw2019 jw2019
מכיוון שבקמפיינים של שופינג המערכת משתמשת בלמידה חישובית, ההתאמה של הקמפיין לתקציב, למוצרים ולקהלים ספציפיים לוקחת זמן. לכן, מומלץ לחכות קצת עם קמפיין חדש לפני שמבצעים שינויים.
लॉगइन शेलः (Lsupport.google support.google
למשל, אם רצית ספר, היה עליך לכתוב ולבקש, ואז לחכות כחודשיים או שלושה בטרם הגיע.
फिर धुर दक्षिण के रैखिक बहुस्तंभी श्रेणी के मंडपों के विपरीत नंवरंग प्रतिमान के मंडप और मुक्त रूप से खंडे हुए तोरण हैं , जैसे कि चितलदुर्ग ( मैसूर राज्य ) स्थित पहाडी के ऊपर मंदिरों में है .jw2019 jw2019
עדיף לחכות בשקט ובסבלנות לפתרון שיספק אלוהים” (יעקב א’:4).
प्रि-कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.