קבלן oor Hongaars
קבלן
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Hongaars
Egyéni vállalkozó
הוא עובד קבלן שפועל בשעות מאוחרות.
Ő egy egyéni vállalkozó, aki az esti műszakban dolgozik.
alvállalkozó
יש לו מספר קבלן מלפני עשר שנים.
Tíz éve valami alvállalkozó volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ברגע שתחתום אצלנו, לא תהיה יותר קבלן עצמאי.
Nagyszerű voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה לא קל להיות קבלן.
Mit csinálnak a Ladamorok itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתי קבלן פרטי.
Régóta benne vagyok a politikában és büszke vagyok arra amit teszekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כל קבלן שמכבד את עצמו היה משתמש בצמר סלעים, פיברגלס.
kifejezetten az EU közös katonai listája alapján engedélyezésre kerülő termékek gyártásához tervezett vagy átalakított gyártóberendezések, és a kifejezetten azokhoz tervezett részegységekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמישהו כאן מציע סכום משמעותי כדי להרוג קבלן של " היי סטאר ".
Ez kibaszott vicces, a kurva anyját!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קבלן הגנה לפנתאון.
A hatodik keretprogram alapján végzett tevékenységeknek összhangban kell lenniük a Közösség pénzügyi érdekeivel, és védelmezniük kell azokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וסבא שלך היה קונטרוקטור ( קבלן )... דקונסטרוקציה... אמי המשעשעת.
Újra a régi háború a sivatagért.- Én legalább ember maradok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו קבלני משנה של קבלן משנה אחר.
Van választásom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היורה הוא קבלן פרטי!
MEGHATÁROZOTT TELJESÍTMÉNYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קבלן שרברבות.
Csendes-óceáni lazacból (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazacból (Salmo salar) és dunai lazacból (Hucho huchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קבלן ההגנה, נכון?
Lehetett volna # isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא כיף של עסקי קופים, אלא כיף רגיל בין קבלן ללקוח.
Tegyétek leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רד איירון, קבלן צבאי.
Az ellenőrzésért felelős személyeknek rendelkezniük kell a következőkkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני בניתי קבלן מערכת שינוע אוטומטית והוא קרא לי סוכר.
színük fluoreszkáló narancssárga, vagy a felszínük fluoreszkáló színű, amely minden oldalról látható, és legalább # cm# a területükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל אתה קבלן.
Menj, tűnj el innen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ברגע שתחתום אצלנו. לא תהיה יותר קבלן עצמאי
Luca, te egy nagyon jóképű férfi vagyopensubtitles2 opensubtitles2
הם תקפים לעובדי קבלן,'גם למתכנתים בבלוטורץ.
Alsace vagy Vin d'Alsace, utána szereppelhet az Edelzwicker kifejezés, vagy egy szőlőfajta és/vagy kisebb földrajzi egység neve isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא עובד קבלן שפועל בשעות מאוחרות.
Nem szamuráji becsületszó volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא היה שום קבלן, ג'ק.
Ha itt maradsz, Garrett lelőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לי סירה של 50 טון, -דיוויד ג'ונס קבלן צלילה ואני מנסה לנקות אותה עם מגרדת-צבע!
Várjon egy kicsit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NSA, CIA, קבלן, לא יודע. ואין זכר למאק?
Nem szükséges az adagot módosítani súlyos parenchymás májbetegségben szenvedő, vesetranszplantált betegekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תומס לינץ’, קבלן קבורה, נשאל לאחרונה לדעתו על סוגיית החיים לאחר המוות.
A Tanács nagy vonalakban a bizottsági javaslatot követi a jogi rendelkezések pontosítása és racionalizálása érdekébenjw2019 jw2019
משום שהקוד נגנב מחברת קבלן של משרד ההגנה.
Ez egy furcsa háborúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ליסה היא קבלן חיצוני.
Nem viszi el senkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הפעולות הלוגיסטיות היום יומיות מתבצעות ע " י קבלן ממשלתי.
Humanistaként elutasítom a háborútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.