סלרי oor Nederlands
סלרי
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Nederlands
selderie
nl
tuinkruid, vergelijkbaar met peterselie, maar dan met een veel sterkere smaak
סלרי הוא לא חטיף.
Selderie is geen snack.
selderij
nl
''Apium graveolens var secalinum'', een kruid vergelijkbaar met peterselie, maar dan met een sterkere smaak
סלחו לי, כולכם, נתקע לי חתיכת סלרי בגרון.
Sorry hoor, er zat een stuk selderij dwars.
selder
Snijselderij
bleekselderij
nl
Een eetbaar Europees kruid (Apium graveolens), dat behoort tot de orde der schermbloemigen.
גם סלרי, מיץ ענבים, דגני בוקר עם אוכמניות.
En ook bleekselderij, druivenjam, cornflakes met knapperige besjes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
selderie, bleekselderij
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
סלרי, זו זואי.
Een tweeling zijn is moeilijk, mensen beseffen dat nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סלחו לי, כולכם, נתקע לי חתיכת סלרי בגרון.
Ik weet het echt nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז אתה חסר שינה, כך שזה לא הרגליים של הבן שלי, אבל חתיכה של סלרי.
ZenuwstelselaandoeningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גזר, סלרי ונבט חיטה, תודה.
Het maximumbedrag van de totale steun per begunstigde over een driejarige periode is # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סלרי הוא לא חטיף.
Ik kan dit zonder bloedvergietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בייגל עם הכל, חזה עוף, קצת מקלות סלרי, וכפית חמאת בוטנים.
Dat is ' n bevelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מותק, אני חייב להגיד לך, אני אוהב לאכול סלרי.
Indien de aanvrager niet de Uitgevende Instelling is van de betrokken Effecten, zijn de vereisten bedoeld in Regel B-# en Regels B-# tot en met B-# van toepassing op de aanvrager, met dien verstande dat de aanvrager dan verantwoordelijk zal zijn voor het ter beschikking stellen van de informatie betreffende de Uitgevende Instelling en de betrokken Effecten die moet worden bekendgemaakt bij of krachtens Regels B-# en BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני קוצצת סלרי ושמיר לכריך הטונה המחורבן שלך, וחוצה את הרחוב להביא לך, ואתה אפילו לא הגון מספיק... היי!
De verwijzing naar artikel #bis in de artikelen# en # van dezelfde gecoördineerde wettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סלרי זה להומואים.
stelt met bezorgdheid vast dat de Rekenkamer zich desalniettemin uiterst streng opstelt met betrekking tot de door de Commissie uitgevoerde financiële correcties die niet kunnen worden beschouwd als mechanismen die de preventie en tijdige constatering en correctie van fouten waarborgen, onvoldoende de gebreken die zijn aangetroffen in onderliggende verrichtingen d.w.z. op het niveau van de eindbegunstigde, in aanmerking nemen, en... de lidstaten niet aan (zetten) om te streven naar voorkoming van onregelmatigheden en verbetering van hun beheers- en controlesystemen (punten #.# en #.# van het Jaarverslag # van de RekenkamerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא מאמין שאנחנו רבים על מקל סלרי.
Krijt- en JuratijdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סלרי לחלוטין לא שימושי, חוץ מהשימוש של חמאת בוטנים למערכת המסירה.
Een herboren kolonieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נמאס לי ממדינות, אז התחלתי. לרשום שמות של סוגים של סלרי
Geef de wasbeer evenopensubtitles2 opensubtitles2
כמו רוצח סדרתי ענק סלרי, נשיאת סכין, או חרא'ברוקולי מדליק סיגריה עם להביור.
Doe de deuren dicht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל בכוכב הזה, באטמוספירה הזאת, הוא בעיקרון לועס סלרי.
Ze is verdorieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חמש כוסות פטריות פורצ'יני קצוצות, חצי כוס שמן זית, 5. 1 ק " ג סלרי.
Indien dit niet mogelijk is of indien hiertoe niet zou worden besloten, dan stel ik als alternatief voor de stemming uit te stellen tot de volgende vergaderperiode.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סלרי רגיל!
Eerlijk gezegd, als we een reddingsoperatie... dwars door de Duitse linies sturen,Langs onze aanvalsas, dan sneuvelen die ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואני אקח את דבריו של סלרי.
Een correct geneesmiddelengebruik is een van de belangrijkste factoren voor de geleidelijke stijging van de gemiddelde levensduur van de bevolking en draagt tegelijkertijd bij tot de terugdringing van de gezondheidsuitgaven, omdat minder vaak een beroep moet worden gedaan op ziekenhuizen en specialistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קצת סלרי, גזרים, הרבה ג'ינג'ר.
De uitgaven van het bureau bestaan uit door de kosten voor personeel, administratie, infrastructuur en organisatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" להוסיף סלרי קצוץ, ארבעה ביצים "...
de bedreigde privé-personenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה שאני רוצה זה לצלם את עמוד השדרה כמו סלרי.
anatomie en fysiologie, medische terminologieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כרוב, סלרי, מי גבינה אורגנית, יאמי.
WO # gaan zorgvuldig en met respect om met de materialenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יאנסי, את מעדיפה לאכול סלרי או עוגייה?
Elk conflict met eventueel in de toekomst te verrichten werkzaamheden, of met andere huidige of vroegere verplichtingen van een gegadigde, een inschrijver of een contractant, of elk conflict met zijn eigen belangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז כדאי שתתחיל להשתמש, כי לדחוף סלרי מזויין לתחת שלך
Bescherming tegen het gevaar dat kan ontstaan bij het toedienen van energie of van een stof aan de patiëntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני צריך סלרי, בזריזות
Je moet haar laten zien dat ze niet kan blijvenopensubtitles2 opensubtitles2
אתה צריך טבסקו, מיץ עגבניות, מקל סלרי וודקה.
Help me, alsjeblieftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.