מבנה oor Sweeds
מבנה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Sweeds
struktur
דחוף את היד שלך עד שתרגיש בשני צינורות, כמו מבנה.
Kör ner handen och ta försiktigt undan vävnaden tills du kommer ner till två rörliknande strukturer.
byggnad
אז שאלתי את עצמי, מהו מבנה קבע ומהו מבנה זמני ?
Vad är då skillnaden mellan en permanent och tillfällig byggnad?
Struktur
דחוף את היד שלך עד שתרגיש בשני צינורות, כמו מבנה.
Kör ner handen och ta försiktigt undan vävnaden tills du kommer ner till två rörliknande strukturer.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plan · schema · skiss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
struktur
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
יש לך מבנה יפה כאן
Så lång tid i yttre rymden är i sig farligtopensubtitles2 opensubtitles2
מעולם לא ראיתי מבנה אריג שכזה.
Utan för oss allaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קנת אנו רוצים הקטגוריה של מבנה המוח.
Roman och Maurice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מבנה זה הוא אחת הדוגמאות הבודדות ששרדו מאז לכנסייה רוסית עם מגדל פעמונים.
Vem tror du blir först att sticka?WikiMatrix WikiMatrix
זה היה כריש גדול מסוג מאקו... בזכות מבנה גופו הוא... היה מהיר מכל סוגי הדגים בים.
Allmänna specifikationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מבנה קטן אחר בקרבת מקום שימש לאסיפות.
Du är den ende mannen i världen som skulle våga göra en sådan sakjw2019 jw2019
אז עכשיו, ה ECM היא למעשה רשת שמחזיקה את התאים במקום, ומספקת מבנה לרקמות שלכם, אבל גם נותנת לתאים בית.
– Ser ni allvarligt på rättvisan? – Skojar ni?ted2019 ted2019
ובכן, אנחנו חושבים שהדבר הראשון שאנחנו יכולים לנסות להבין זה שהפרדה היא מבנה חברתי.
Utflödet från kemiska fabriker i min egen valkrets i nordvästra England kommer till slut att hamna på stränderna på Europas fastland.ted2019 ted2019
סיכומי הדיונים תומצתו למשפטים קצרים וקולעים ביותר, בעלי מבנה מדוקדק של פרוזה עברית פיוטית.
Vinnaren är " Zoo- wee Mama " av Rowley Jefferson!jw2019 jw2019
כי לא מדובר רק בשינוי החוק, מדובר בהתחלה של דיון בשאלה אם זה בסדר שחברות ינהגו כך, ומהן הדרכים הקבילות לנצל את מבנה החברה.
Han trivs där uteted2019 ted2019
הם מצאו מבנה של " סקיינט " בקניון טופנגה.
Bland de uppgifter som den sökande lämnar får uppgifter som, om de lämnas ut, påtagligt kan försämra den sökandes konkurrensställning, behandlas konfidentielltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מבנה הצלעות מדויק?
Hallå, ni där?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”הנוזל המימי נע במחזוריות במעמקי העין, מזין את החלקים הקיימים בתוך העין וחוזר לזרם הדם דרך מבנה דמוי מסננת המורכב מרשת של צינורות ניקוז”.
Violet, ni har besökjw2019 jw2019
כל החברות להיות מודעות, יש לנו בניית מסבך קלה מבנה אש כבדה.
Ytterligare fall av klassisk svinpest hos viltlevande svin för vilka ett epidemiologiskt samband har funnits med tidigare bekräftade fall kan bekräftas om ett test för att påvisa antigen eller genom har givit positivt resultatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לקרני התאו האפריקני מבנה מוזר.
euro/ton för regleringsåretWikiMatrix WikiMatrix
עבודה עם חומר עתיק, אחת מצורות החיים הראשונות על כדור הארץ, הרבה מים וקצת ביולוגיה סינתטית, היינו מסוגלים להפוך מבנה שעשוי משיריון של שרימפס לארכיטקטורה שמתנהגת כמו עץ.
Inom ramen för kollektiva förhandlingar bör man medverka till att förhandla fram arbetsvillkor för studenter med flexibla arbetstider, adekvat ersättning, särskilt för praktikanter, och tid till fortbildningted2019 ted2019
כאשר בוטל תוקפו של צו הפינוי באיזור שבו שכן אולם המלכות, חזרו האחים ומצאו מבנה סדוק ומט לנפול.
Mot bakgrund av de senaste beräkningarna och skuldnivån, motsvarar detta mål paktens måljw2019 jw2019
לאינדיבידואליות יש את הגבולות... במיוחד בספינת חלל שיש בה מבנה פיקודי.
Företaget ska ocksåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיקה חדשנית יותר מגלה פרטים אודות מבנה הגנים של העובר בשבועות השישי עד העשירי להיריון.
Kommittén anser att det behövs ytterligare åtgärder som förhindrar att framställarna kastar de utövande konstnärernas verk i papperskorgen, t.ex. administrativa åtgärder eller någon form av böter eller straffjw2019 jw2019
הארמון היה מבנה המגורים הרשמי של הסולטאנים העות'מאנים והמרכז האדמיניסטרטיבי של האימפריה העות'מאנית בין השנים 1465–1853.
Mitt blod flyter snart i motsatt riktningWikiMatrix WikiMatrix
אדם יכול לחזות את עתידו לפי מבנה הגוף שלו.
Provning av eventuella beläggningars vidhäftningsförmågaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז העביר באופן רשמי את מבנה "בית אומונד", על רהיטיו וציודו וכל המכשירים המגנטיים והמטאורולוגיים שבו, לממשלת ארגנטינה.
Om mrs Frederic saknas-- då har han henne eller så är hon dödWikiMatrix WikiMatrix
איזשהו מבנה.
ändringsförslag #, första delenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הדבורים אף רוקדות. אולם, שלא כאדם, נראה שלחיות אין שפה בעלת מבנה תחבירי.
Ja, vid hennes hotelljw2019 jw2019
כמעט 10,000 רגל למעלה, בשיא שומם שרק נגיש בחודשי הקיץ הקצר, נמצא מבנה המכונה גלגל רפואת יגהורן.
Glada nyheter, allesammansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.