वसंत oor Grieks
वसंत
hi
एक राग
Vertalings in die woordeboek Hindi - Grieks
άνοιξη
el
Παραδοσιακά η πρώτη από τις τέσσερις εποχές του έτους, η εποχή ανάπτυξης των φυτών, κατά την οποία η διάρκεια της ημέρας αυξάνεται διαρκώς.
उनकी संख्या ख़ासकर वसन्त और पतझड़ के समय ज़्यादा होती है जब वे प्रव्रजन करते हैं।
Είναι ιδιαίτερα πολυάριθμοι την άνοιξη και το φθινόπωρο όταν αποδημούν.
έαρ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
άνοιξη
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
आज के ज़माने में, हर साल वसंत के मौसम में, यहाँ नावों की रेस रखी जाती है, जिसमें ऑक्सफर्ड और कैमब्रिज विश्वविद्यालयों के बीच जमकर मुकाबला होता है।
Τέλος, θέλω να σας ευχαριστήσω όλες που ήρθατεjw2019 jw2019
वर्ष १९३४ की वसन्त में मैं इतालवी महासागरीय जहाज़ द्वीलिओ पर सवार था।
Ακολουθήστε την!jw2019 jw2019
इसमें नयी वसंत-ऋतु की तन-मन जगानेवाली ताज़गी, खुला आसमान और ग्रीष्म-ऋतु की गरमी, शरद्-ऋतु के रंगों की मोहकता, ताज़ी गिरती बर्फ की निर्मल सुंदरता, सभी सम्मिलित हैं।
Του χορηγώ Θοραζίνη, δυο φορές τη μέρα, # μιλιγκράμjw2019 jw2019
सन् 2014 में वसंत ऋतु के विषुव* के सबसे नज़दीक पड़नेवाला “नया चाँद” 30 मार्च को, यरूशलेम में रात को 8:45 पर होगा।
Επισημαίνεται ότι οι διοικητές της εν λόγω τράπεζας, συνελθόντες κατά την ετήσια γενική συνέλευση, απεφάσισαν στις # Απριλίου # να διπλασιάσουν το εγκεκριμένο μετοχικό κεφάλαιό τηςjw2019 jw2019
सन् 1941 के वसंत में मुझे वॉशिंगटन के वनाची शहर की कलीसिया का कंपनी सेवक बनाया गया।
Εγώ θα το ονόμαζα ́ ́ανθρωπιά ́ ́, αλλά δεν πιστεύω ότι ξέρετε τη λέξηjw2019 jw2019
१९४६ के वसंत में, मुझे वहाँ कार्य करने के लिए निमंत्रण दिया गया और मुझे रसोई में कार्य करने की नियुक्ति दी गई।
Ναι, ναι.- Λαίδη Φίνγκερςjw2019 jw2019
वसंत-ऋतु में वह उठ सकती थी और कुछ क्रियाशील हो सकती थी।
Του κυρίου Δημήτριοςjw2019 jw2019
पुस्तक मध्यकालीन उत्सव और त्योहार (अंग्रेज़ी) हमें बताती है कि “यह उत्सव भोर और वसन्त की विधर्मी देवी, इओस्त्रे के नाम पर रखा गया है।”
Δεν είναι δικιά μου η συνταγήjw2019 jw2019
लेकिन अप्रैल १८६४ में वसन्त की एक शाम को, पैरिस में सॉरबोन विश्वविद्यालय के एक सभा भवन में उपस्थित श्रोताओं ने कुछ अलग बात सुनी।
Εσύ και ο συνέταιρός σου έχετε μια ευκαιρία για κέρδοςjw2019 jw2019
(यिर्मयाह ८:७) क़रीब पाँच लाख लगलग अब भी इस्राएल से हर वसन्त में गुज़रते हैं।
Στο τέλος- τέλος, ήσουν με την πλευρά του Πρέσκοτjw2019 jw2019
यानी वसंत में।
Θα είναι ο αγώνας όλων των εποχώνjw2019 jw2019
हम, वसंत में अरब के लिए छोड़ दो और मैं तुम्हारे बिना नहीं छोड़ सकता.
Πιθανότατα να μου κάνουν καλή προσφορά γι' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
यह ईसा पूर्व 1513 के वसंत ऋतु (लगभग 21/22 मार्च) का समय था। अबीब का महीना चल रहा था, जिसे बाद में निसान कहा गया।
Λίγο πιο κοντά να ήσαστε...... θα τον είχατε κάψει τον τύποjw2019 jw2019
“यदि . . . साल के अन्त में यह देखा जाए कि फसह, वसन्त विषुव (लगभग २१ मार्च) से पहले पड़ रहा है, तो निसान से पहले एक और महीना जोड़ने की आज्ञा दे दी जाती थी।”
Είναι καλό μέρος για όσους επιθυμούν μια νέα αρχήjw2019 jw2019
उनमें से एक लड़की का १९९० ज़िला सम्मेलन में, और बाकी चार का १९९१ के वसन्त में एक सर्किट सभा में बपतिस्मा हुआ।
Πού είναι, Γουάιτιjw2019 jw2019
वर्ष १९९० के वसंत में जब इन विद्यार्थियों ने कोबे टॆक में प्रवेश किया, उन्होंने अध्यापकों को समझाया कि वे अपने बाइबल-आधारित दृष्टिकोण के कारण कॆन्डो (जापानी तलवारबाज़ी) अभ्यासों में भाग नहीं ले सकते थे।
Ποιος;- Μάντεψε!jw2019 jw2019
यु. वर्ष २९ का वसंत ऋतु का समय है, और ऐसा जान पड़ता है कि हर एक यीशु का मौसेरा भाई यूहन्ना के बारे में बात कर रहा है, जो यरदन नदी के आसपास के सभी इलाकों में प्रचार कर रहा है।
Για τον λόγο αυτόν είναι εξαιρετικά σημαντικό να εγκριθεί αυτή η οδηγία.jw2019 jw2019
उनकी संख्या ख़ासकर वसन्त और पतझड़ के समय ज़्यादा होती है जब वे प्रव्रजन करते हैं।
Δεv καταλαβαίvεις ότι δεv θα τα δεις πoτέ vα φεύγoυv; Χλωμέ!jw2019 jw2019
उत्तरी गोलार्ध में, ग्रामीण लोगों ने वसन्त के परम्परागत अग्रदूत, अबाबील के लौटने का हमेशा स्वागत किया है।
Και δε θα βρειs καλύτερο ψυχαναλυτή από τον Μπέρτονjw2019 jw2019
यह वसंत ऋतु है, और खेतों में बालें तैयार हैं।
Προφανώς ψάχνεις κάτι, έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
यु. 56 के वसंत में चंदा लेकर यरूशलेम जाने का फैसला किया गया।
Λοιπόν, όμως έι... πως κέρδισα αυτό το όνομαjw2019 jw2019
वसंत-ऋतु आने पर नर मधुमक्खी एक साथी ढूँढ़ता है।
Σε συνδυασμό με bolus #-φθοριοουρακίλη/φολινικό οξύ (#-FU/FA) για ένα σύνολο # εβδομάδων για κάθε κύκλο διάρκειας # εβδομάδων (σχήμα Roswell Park). ● AVF#gjw2019 jw2019
पिछले वसंत में जिन्होंने सहयोगी पायनियर-कार्य किया उन्हें यह बताने के लिए आमंत्रित कीजिए कि ६० घंटे की आवश्यकता को पूरा करने के लिए उन्होंने अपनी सारणी कैसे बनायी।
Είναι φάρσα!jw2019 jw2019
सामान्य युग 31 के वसंत में, यीशु मसीह ने सबके सामने यह वादा किया: “जैसा पिता मरे हुओं को उठाता और जिलाता है, वैसे ही पुत्र भी जिन्हें चाहता है और जिलाता है।
Τα περιμάζεψα σε ένα παλιό κουτί του καφέ... και όταν ξύπνησα το επόμενο πρωί... έπαθα σοκ, γιατί είχαν διπλασιαστεί σε μέγεθοςjw2019 jw2019
१८ हम निश्चिंत हैं कि यहोवा अपने लोगों के जोश पर आशीष देगा और उनके प्रयासों को सहारा देगा जैसे-जैसे वे इस गतिविधि के ख़ास वसंत ऋतु के समय के दौरान उद्धार के सुसमाचार की घोषणा करते हैं।
To vα έχεις συvαισθηματισμoύς είvαι χαμέvoς κόπoςjw2019 jw2019
106 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.