कर्ज का बोझ oor Engels

कर्ज का बोझ

Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels

pack animals

naamwoord

beasts of burden

naamwoord

working animals

voorbeelde

लेकिन करीब एक साल के बाद भी उसके सिर से कर्ज़ का बोझ नहीं उतरा। उसे लग रहा था कि वह कभी कर्ज़े से मुक्त नहीं हो पाएगी।
About a year later, she was still in debt, and it seemed that she would never become free.

लेकिन कई लोग अपने पाँव चादर के बाहर पसारते हैं और नतीजा यह होता है कि उन्हें सिर्फ अपने सिर से कर्ज़ का बोझ उतारने के लिए कोल्हू के बैल की तरह जुतना पड़ता है।
Still, many fail to live within their means and end up working hard just to pay off their debts.

मैं भी यह समझता हूं कि हमें अनदेखा करना चाहिए — मैं सिर्फ उसको इंगित करना चाहूंगा — जिसे पिछली रात प्रधानमंत्री मोदी ने कर्ज का असंभव बोझ कहा था।
I think too that we have to avoid — I would just point out the — what Prime Minister Modi called last night the impossible burdens of debt.

यही नहीं, दो बेटियों की परवरिश के लिए आर्थिक मदद देने के बजाय, वह उस पर कर्ज़ का एक भारी बोझ लादकर चला गया।
He left her saddled with debt, and he gave her no economic support to help her provide for their two young daughters.

इसलिए परमेश्वर के खिलाफ बार-बार पाप करके हमने कर्ज़ का जो भारी बोझ अपने सिर पर लाद रखा है, उसे कभी-भी चुका नहीं सकेंगे।
We can never pay back to God the huge debt we have accumulated because of transgressing against him.

कर्ज का बोझ
Debt load

सरकार पर कर्ज का बोझ
government debt

हमारा कर्ज का बोझ 28 हजार अरब रुपये है।
Our debt burden is Rs 28 trillion.

पिछले साल के बजट कागजात के अनुसार पश्चिम बंगाल पर कर्ज का बोझ 2.08 लाख करोड़ रुपये था।
West Bengal's debt burden of according to the last Budget document was Rs 2.08 lakh crore

बढ़ा कर्ज का बोझ
Increasing debt burden

हमारा कर्ज का बोझ 28 हजार अरब रुपये है.
Our debt burden is Rs 28 trillion.

एयर इंडिया पर 50,000 करोड़ रुपये से अधिक का कर्ज का बोझा है।
Air India has a debt burden of more than Rs 50,000 crore.

मार्च, 2017 के अंत तक एयरलाइन पर कुल 48,000 करोड़ रुपये का क़र्ज़ का बोझ था
The ailing airlines total debt stood at over Rs 48,000 crore at the end of March 2017

सरकार पर बढ़ा सार्वजनिक कर्ज का बोझ
High government debt burden

नागरिक उड्डयन मंत्री हरदीप सिंह पुरी ने संवाददाताओं को बताया कि एयर इंडिया पर कर्ज का बोझ...
Briefing reporters, Minister of State for Civil Aviation Hardeep Singh Puri said the reason for privatisation of Air India is that the government has resources which are scarce.

एयर इंडिया पर 50,000 करोड़ रुपये से अधिक के कर्ज का बोझ है।
The government is expected to soon start the disinvesment process for Air India, which has a debt burden of more than Rs 50,000 crore.

सरकार पर कर्ज़ का बोझ बढ़ता जा रहा है.
The debt burden on the state is increasing.

राज्य पर कर्ज का बोझ बढ़ रहा है.
The debt burden on the state is increasing.

कर्जे का बोझ
Debt load

इससे उसके ऊपर कर्ज़ का बोझ बढ़ता जा रहा है.
This increases the debt burden.

किसानों की खुदकुशी की मुख्य वजह उनके कंधों पर कर्ज का बोझ है.
The main cause to commit suicide by the farmers is debt.

प्रदेश पर कर्ज का बोझ बढ़ता जा रहा है।
The debt burden on the state is increasing.

कर्ज़ का बोझ
Debt load

उन्होंने जानकारी देते हुए क हा कि एयर इंडिया पर 58,000 करोड़ रुपए का कर्ज का बोझ है।
Air India has a debt burden of around Rs 58,000 crore.

हमारे यहां किसान खुदकुशी कर रहे हैं और 3 लाख करोड़ के कर्ज का बोझ है।
Maharashtra is not a cash rich state, we have farmers committing suicides and have a debt burden of Rs 3, lakh crore.