कर्ज़दार oor Engels
कर्ज़दार
Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels
debtor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
जब तक हम दूसरे लोगों को सुसमाचार न दे दें, जिसे परमेश्वर ने इसी उद्देश्य के लिए हमें सौंपा है, तब तक हम उनके कर्ज़दार की नाईं महसूस करते हैं।—रोमियों १:१४, १५.
Anything you sayjw2019 jw2019
(कुलुस्सियों 3:12-14) यह सब उस प्रार्थना में शामिल है जो यीशु ने हमें सिखायी: “जिस तरह हम ने अपने क़र्ज़दारों को मुआफ़ किया है तू भी हमारे क़र्ज़ मुआफ़ कर।”
Shut the door when you leave pleasejw2019 jw2019
और अगर लेनदार ने कर्ज़दार का ओढ़ना अपने पास गिरवी रख लिया, तो उसे रात तक यह ओढ़ना लौटाना होता था, क्योंकि रात को ठंड से बचने के लिए कर्ज़दार को इसकी ज़रूरत पड़ सकती थी।—व्यवस्थाविवरण 24:10-14.
For each product thejw2019 jw2019
मगर इस बारे में एक समझौता पत्र लिख लेना चाहिए, और कर्ज़दार को उसकी शर्तों के मुताबिक पैसे लौटाने की हर मुमकिन कोशिश करनी चाहिए।
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersjw2019 jw2019
अगर एक कर्ज़दार अपना उधार नहीं चुका पाता है और इस तरह अपने वचन को तुच्छ समझता है, तो वह अपनी गिरवी रखी चीज़ को खो देगा।
Please come in, Professor Borgjw2019 jw2019
पौलुस ने कहा: “मैं यूनानियों और अन्यभाषियों का और बुद्धिमानों और निर्बुद्धियों का कर्जदार हूं। सो मैं तुम्हें भी जो रोम में रहते हो, सुसमाचार सुनाने को भरसक तैयार हूं।”
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunjw2019 jw2019
लेकिन आप अपने जीवन के लिए किसके कर्ज़दार हैं?
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedjw2019 jw2019
क्या आप भी खुद को उन लोगों का कर्ज़दार समझते हैं, जो आपके प्रचार के इलाके में रहते हैं?—प्रेरितों 20:26, 27 पढ़िए।
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usjw2019 jw2019
बाइबल की एक किताब, रोमियों अध्याय 13 की आयत 8 में बहुत ही अच्छी सलाह दी गयी है: “एक-दूसरे के लिए प्यार को छोड़ किसी भी बात में एक-दूसरे के कर्ज़दार न बनो।”
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtjw2019 jw2019
5 उसने अपने मालिक के कर्ज़दारों को एक-एक करके बुलाया और पहलेवाले से कहा, ‘तुझे मेरे मालिक को कितना देना है?’
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersjw2019 jw2019
पैसे उधार लेते समय, कर्ज़दार अक़्सर विनम्रता और आदर प्रतिबिंबित करता है, और पैसे वापस करने के बारे में वह आश्वासन दिलानेवाले शब्द और मदद के लिए कृतज्ञता व्यक्त करता है।
Henri, a cognacjw2019 jw2019
(लूका ११:४) दरअसल, हम परमेश्वर की ओर से क्षमा तभी हासिल करेंगे अगर हम ने पहले ही “अपने अपराधियों (क़र्ज़दारों, न्यू. व.)
We' ve got to get out of herejw2019 jw2019
सच पूछो तो, हम ज़िंदगी भर के लिए “यीशु मसीह” के कर्ज़दार रहेंगे, क्योंकि उसने “अपने आप को हमारे लिये दे दिया” है। यह बात हमें उसके और उसके प्यारे पिता, यहोवा के बारे में और भी ज़्यादा सीखने के लिए उकसानी चाहिए।
What do you know about Warren?jw2019 jw2019
प्रेरित पौलुस ने रोम के मसीहियों से ज़ोर देकर कहा: “आपस के प्रेम को छोड़ और किसी बात में किसी के कर्जदार न हो; क्योंकि जो दूसरे से प्रेम रखता है, उसी ने व्यवस्था पूरी की है।”
Let' s spare the world you on the roads, okay?jw2019 jw2019
संयुक्त राज्य अमेरिका उन अमेरिकी सेवा सदस्यों के प्रति कृतज्ञता का गहरा कर्ज़दार है जिन्होंने अपने जीवन को अपने देश की सेवा में अर्पित किया और हम उन्हें घर लाने के लिए परिश्रमपूर्वक काम कर रहे हैं।
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangetranslations.state.gov translations.state.gov
अधिकृत दर ( 11 फीसदी ) ' डबे ' ( कंप्यूटरीकृत व्यवस्था ) पर दिखती है जबकि अनधिकृत दर ( ' डबे से बाहर ' ) सूदखोर और कर्जदार की सौदेबाजी पर चलती है .
Virgil, when are you going to stop doing that?en-hi en-hi
यहोवा से सच्चे दिल से प्यार करने और तन-मन से उसकी सेवा करने के लिए यह जानना मेरे लिए काफी है कि मैं अपनी ज़िंदगी के लिए यहोवा का कर्ज़दार हूँ, जिसने इंसान को किसी मकसद से बनाया है।
No time, dearjw2019 jw2019
8 प्यार के अलावा किसी भी बात में एक-दूसरे के कर्ज़दार मत बनो+ इसलिए कि जो दूसरों से प्यार करता है, उसने सही मायनों में परमेश्वर के कानून को माना है।
The determination of the shipjw2019 jw2019
पौलुस कहते हैं, “आपस के प्रेम को छोड़ और किसी बात में किसी के कर्ज़दार न हो; क्योंकि जो दूसरे से प्रेम रखता है, उसी ने व्यवस्था पूरी की है।”—रोमियों १३:८.
I work too hard for your bull, Chipjw2019 jw2019
12 अगर तेरा कर्ज़दार तंगी में है तो उसकी गिरवी की चीज़ अपने पास रात-भर मत रखना।
Everything... what?jw2019 jw2019
• “जिस तरह हम ने अपने क़र्ज़दारों को मुआफ़ किया है तू भी हमारे क़र्ज़ मुआफ़ कर,” इस बिनती का मतलब समझाइए।
Is today that day?jw2019 jw2019
इस आदेश का पालन करने में फिलेमोन को और भी अधिक सहर्ष बनाने के लिए, पौलुस ने उसे याद दिलाया कि फिलेमोन खुद प्रेरित का कर्ज़दार था, चूँकि उसने उसे एक मसीही बनने की मदद की थी।
I thought he went away?jw2019 jw2019
9 गौर करने लायक बात है कि यह बिनती “जिस तरह हम ने अपने क़र्ज़दारों को मुआफ़ किया है तू भी हमारे क़र्ज़ मुआफ़ कर,” आदर्श प्रार्थना का एक ही ऐसा हिस्सा है जिसके बारे में यीशु ने आगे और समझाया।
It' s only about # miles out of McMurdo!jw2019 jw2019
इसे प्राप्त करने के लिए “पूर्वी जर्मनी में नए लैनडेर (Länder) के लोगों की बढ़ती हुई संख्या क़र्ज़दारी के भँवर में फँसती जा रही है।”
That' s not your sonjw2019 jw2019
(यूहन्ना १७:१६) लेकिन मसीही इस बात को मानते हैं कि वे “कैसर” यानी राष्ट्र की सरकार के कर्ज़दार हैं।
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # Decemberjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.