गोलीय दर्पण
Miroir sphérique
दर्पण oor Frans
दर्पण
hi
वह शीशा जिसमें मुँह आदि देखते हैं
Vertalings in die woordeboek Hindi - Frans
miroir
fr
objet réfléchissant
जब ऐसा होता है, तब क्या आप दर्पण जो प्रकट करता है उसकी उपेक्षा करेंगे?
Quand cela se produit, tenez- vous compte de ce que révèle le miroir?
glace
fr
Surface lisse, habituellement faite en verre sur lequel on a paint un matériel reflexif sur un côté, qui reflète la lumière afin de donner une image de ce qui est en face de lui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
miroir, glace
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
दैनिक पाठ की चर्चा के बाद, अधिवेशन की दूसरी परिचर्चा पेश की गयी जिसका शीर्षक था, “दर्पण की तरह यहोवा की महिमा प्रकट करें।”
J' ai pas à prouver que tu es homojw2019 jw2019
अपना दर्पण चमकाए रखिए!”
Fiche- moi la paixjw2019 jw2019
क्योंकि जो कोई वचन का सुननेवाला हो, और उस पर चलनेवाला न हो, तो वह उस मनुष्य के समान है जो अपना स्वाभाविक मुंह दर्पण में देखता है।
On dirait la nation aryennejw2019 jw2019
क्योंकि जो कोई वचन का सुननेवाला हो, और उस पर चलनेवाला न हो, तो वह उस मनुष्य के समान है जो अपना स्वाभाविक मुँह दर्पण में देखता है।
Avis rendu le # mai # (non encore paru au Journal officieljw2019 jw2019
(याकूब १:२२-२५) एक सुननेवाला मात्र, “उस मनुष्य के समान है जो अपना स्वाभाविक मुँह दर्पण में देखता है।”
Les deux autres entreprises ontaffirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.jw2019 jw2019
क्योंकि जो कोई वचन का सुननेवाला हो, और उस पर चलनेवाला न हो, तो वह उस मनुष्य के समान है जो अपना स्वाभाविक मुंह दर्पण में देखता है।
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completsjw2019 jw2019
हम बाइबल को एक दर्पण की तरह इस्तेमाल करते हैं।
En vue de réaliser la mise en œuvre de l'article # et compte tenu des aspects spéciaux des transports, le Parlement européen et le Conseil, statuant conformément à la procédure législative ordinaire et après consultation du Comité économique et social et du Comité des régions, établissentjw2019 jw2019
(भजन ११९:१६) “वचन पर चलनेवाला” उस मनुष्य से कैसे भिन्न है जो दर्पण में झाँक कर भूल जाता है कि यह क्या प्रकट करता है?
Suite de la procédurejw2019 jw2019
पेरिस सम्मेलन के निर्माता अपने दर्शकों से ऐसी प्रौद्योगिकियों पर भरोसा करनेवाली कहानी पर विश्वास करने के लिए कहेंगे जो धुएँ और दर्पणों से अधिक प्रभावी नहीं है।
Il s'agit d'une autre tentative inquiétante de la part du gouvernement pour amoindrir l'influence de la Chambre des communes et rendre les députés superflusProjectSyndicate ProjectSyndicate
मेने एक 'रयूटर' की एक समाचार पढ़ा था-- यह एक भारत का प्रचार नहीं है, एक ब्रिटिश समाचार संसाधन-- की कैसे "मुससरी शरीफ" में चोरो ने एक गाडी को पूरा उघड दिया था, उसकी विंडशील्ड वाइपर, उसके पहिये के ढक्कन, उसके दर्पण, और जो कुछ भी हिलता हुआ उन्हें मिला, ८:३० बजे क्योकि चौकीदार वह नाटक देखने में व्यस्था थे नाकि अपने काम में.
Je n' ai pas reconnu la maisonted2019 ted2019
जूते दर्पण की तरह चमका दिये.
J' ai choisi de vous ignorerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
१५ यदि हम परमेश्वर के वचन में झाँकते रहते हैं, तो यह एक दर्पण की तरह हमें यह प्रतिबिम्बित करके दिखा सकता है कि हम किस प्रकार के व्यक्ति हैं।
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsjw2019 jw2019
जब अय्यूब की पुस्तक कहती है कि यहोवा आकाश को मारता-पीटता या “ढाले हुए दर्पण के तुल्य दृढ़” गढ़ता है, तो यह भली-भाँति आकाश को एक ऐसे धातु के दर्पण के तौर पर वर्णन करती है जो प्रकाशमय प्रतिबिंबन देता है।
Povidone iodéejw2019 jw2019
अन्य चीज़ों के साथ, परमेश्वर के वचन की तुलना पुष्टिकर दूध, ठोस भोजन, ताज़ा और स्वच्छ करनेवाले जल, एक दर्पण, और एक तेज़ तलवार से की गयी है।
Parce que tu es toijw2019 jw2019
वास्तुकला बदलाव का दर्पण है.
C' est pour vous que je suis inquietted2019 ted2019
मैं आज सुबह चले वक्त देखता रहा ज्यादातर इमारतो के विशाल दर्पण सूरज की रोशनी परिवर्तित करके रेगिस्तान बनी लगे
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement de ce nouveau modèle possible.ted2019 ted2019
जब ऐसा होता है, तब क्या आप दर्पण जो प्रकट करता है उसकी उपेक्षा करेंगे?
Nos dons auraient suffi á construire un dispensairejw2019 jw2019
(ख) अपना मुँह दर्पण में देखनेवाले मनुष्य के बारे में याकूब ने जो उदाहरण दिया उसे हम कैसे लागू कर सकते हैं?
CHAPITRE III.-Fonctionnement du Comité consultatifjw2019 jw2019
लेकिन सब दर्पण के विपरीत, एक जगह में खुद को बाहर के दृश्य के साथ एम्बेडेड किए बिना इन दर्पण वापस खाली आते हैं।
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.ted2019 ted2019
उन्होने 'दर्पण' नामक प्रथम मराठी पत्रिका आरम्भ की।
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.WikiMatrix WikiMatrix
3:18; ‘दर्पण की तरह यहोवा की महिमा प्रकट करें’)
Continuez, Mme Cranejw2019 jw2019
क्यों न रुककर उसे यथार्थ के दर्पण में देखें?
La lecture du testament est aujourd' huijw2019 jw2019
उस दिन प्रभु उनकी पायलों, जालियों, चन्द्रहारों, झुमकों, कंगनों, घूंघटों, सिर के गहनों, बाजू-बन्दों, करधनियों, इत्रदानों, ताबीज़ों, अंगूठियों, नथनियों, सुन्दर वस्त्रों, कुर्त्तियों, पोशाकों, बटुओं, दर्पणों, मलमल के वस्त्रों, चुन्नियों और ओढ़नियों की सुन्दरता को मिटा देगा।”
Ce programme constitue un partenariat entre plusieurs départements des cinq plus grandes universités du Québec et les quatre principaux services universitaires de santé publique de la province.jw2019 jw2019
दर्पण क्या प्रकट करता है?
CLUB DE MARATHON DE YANG- JAECHONjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.