टीम oor Italiaans
टीम
hi
किसी कार्य या उद्देश्य की सिद्धि के लिए बना लोगों का समूह
Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans
squadra
हमारी टीम ने खेल जीता।
La nostra squadra ha vinto la partita.
Team
एजेंट डेविस के बाहर अपनी सुरक्षा टीम की देखभाल ले जाएगा.
L'agente Davis si occuperà del suo team di sicurezza fuori.
gruppo
पिछले मंगलवार, अत्यधिक समन्वित ड्राइवरों की एक टीम रूस में एक पूरे सैन्य काफिले नीचे ले लिया.
Martedì scorso un gruppo super organizzato ha sbaragliato un convoglio militare in Russia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
वह टीम यह भी कहती है: “शुरू-शुरू में लगता है कि शादी से ज़िंदगी में खुशियों की बहार आ जाएगी और यह रिश्ता हमेशा-हमेशा बना रहेगा, लेकिन कभी-कभी यही एक इंसान की ज़िंदगी में गमों का पतझड़ ले आती है।”
E ' una tempesta di popcorn! o e ' un popcornado?jw2019 jw2019
अगर एक बार आपकी टीम किसी खेल में हार जाए, तो खेलने के लिए फिर से मैदान मिलने में कम से कम एक घंटे का समय लग जाता था।
L'accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio (accordo ADPIC), che figura all'allegato # C dell'accordo che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio, approvato a nome della Comunità, per le materie di sua competenza, con decisione del Consiglio # dicembre #, #/#/CE, si applica in caso di conflitto tra un marchio ed un segno che si assume violare il suddetto marchio, quando il detto conflitto abbia avuto inizio prima della data di applicazione dell'accordo ADPIC, ma sia poi proseguito dopo tale dataLiterature Literature
जब नावाटल भाषा की टीम बनायी जा रही थी, तो मुझे भी इसमें शामिल होने का न्यौता मिला।
Modelle di Victoria' s Secret che girano in mutande e reggiseno... o reduci di Yale che riuniscono il loro gruppo a cappellajw2019 jw2019
हम दो साल तक दो सर्जन और उनके एनैस्थिस्योलॉजीस्ट (शरीर को सुन्न करनेवाले डॉक्टर) की एक टीम से मिलते रहे थे।
Questo tizio... ha ucciso i miei fratellijw2019 jw2019
भुगतान पाने के लिए, आपको हमारी भुगतान टीम को कुछ खास जानकारी देनी होगी, ताकि आपकी पहचान की पुष्टि की जा सके.
i bordi della porta sono flessibili, non tanto però da consentire alla struttura rigida delle porte stesse di chiudersi completamente quando la porta si chiude sulla sbarra di prova di cui al puntosupport.google support.google
फिर भी, हमारी टीम ने जब इस वर्ष वैश्विक गरीबी रेखा (और इस प्रकार गरीबी के प्रभाव) को परिभाषित करने की शुरूआत की तो मैं इस वर्ष के अर्थशास्त्र के नोबेल पुरस्कार से सम्मानित एंगस डीटन की इस चेतावनी टिप्पणी के प्रति पूरी तरह से जागरूक था: "मुझे नहीं लगता कि विश्व बैंक के लिए इस परियोजना के प्रति खुद को इतना प्रतिबद्ध करना बुद्धिमानी का काम है।"
Che cosa hai fattodopo?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
ईए स्पोर्ट्स ब्रांड के नाम को 2009-10 सीजन में इंग्लिश फुटबॉल लीग की एक टीम स्विंडन टाउन के प्रचार के लिए इस्तेमाल किया गया है।
Ti rendi conto di quello che hai fatto?WikiMatrix WikiMatrix
कोई भी कंप्यूटर अनुवाद नहीं करता, मगर वह टीम को अनुवाद करने के लिए ज़रूरी जानकारी देता है और टीम जो भी काम करती है उसका रिकॉर्ड रखता है।
Giugno # Data dell ultimo rinnovojw2019 jw2019
Google खाता टीम
Che cosa hai fatto dopo?support.google support.google
क्या आप एक टीम में शामिल होने के बारे में सोच रहे थे?
Spider- Pork, Spider- Porkjw2019 jw2019
क्योंकि वास्तव में परिवर्तनकारी टीमें उनकी महत्वाकांक्षाओं को संगिठत करें उनके जुनून और उनके उद्देश्य के लिए, वे 'क्यों' के प्रति स्पष्ट भावना विकसित करते हैं
esprime preoccupazione per quanto riguarda la sicurezza del settore nucleare nella Federazione russa, i suoi piani di esportare tecnologia e materiale nucleare in altri paesi nonché i rischi per la sicurezza nucleare e le minacce di proliferazione che ciò comportated2019 ted2019
और मुझे और हमारी टीम को लगा, "ये कभी हमें ऐसा नहीं करने देंगे।"
Sarebbe possibile, Peterted2019 ted2019
इससे महत्त्वपूर्ण, आप शायद पाएँगे कि एक टीम में खेलना उन चीज़ों का पीछा करना कठिन बनाता है जिन्हें बाइबल ‘उत्तम से उत्तम बातें’—आध्यात्मिक हित—कहती है।
Ma, per il momento, ho altri impegnijw2019 jw2019
दो टीमों में से प्रत्येक को दो उप-समूहों में विभाजित किया गया था।
Peter, che succede?WikiMatrix WikiMatrix
आप अपनी पसंदीदा चीज़ों के लिए अपडेट पा सकते हैं, जैसे आपका पसंदीदा टीवी शो या खेल की टीम.
In caso di soluzione affermativa alle questioni formulate sub #) osupport.google support.google
(यूहन्ना 4:35) रोबर्टो जिसने यहाँ की अनुवाद टीम संगठित की थी, वह चंद शब्दों में अपनी खुशी बयान करता है: “मैंने देखा है कि जब हमारे भाई-बहन अपनी मातृ-भाषा में सच्चाई की बातें सुनते और उसकी सही समझ पाते हैं, तो उनकी आँखों से आँसू छलक पड़ते हैं। यह नज़ारा मैं ज़िंदगी भर नहीं भूल सकता।
Stanziamento destinato a coprire le spese di attività svolte dall'Osservatorio su richiesta speciale delle istituzioni dell'Unione europeajw2019 jw2019
विश्व युद्ध II के दौरान ग्रूम झील का प्रयोग बमबारी और तोपखाने के अभ्यास के लिए किया गया लेकिन अप्रैल 1955 में लाकहीड की स्कंक वर्क्स टीम द्वारा आगामी U-2 जासूसी विमान के परीक्षण लिए आदर्श स्थान के रूप में चुने जाने तक इसे छोड़ दिया गया।
Lo sviluppo delle giurisprudenze dell’istituzione e dei giudici nazionali in materia di diritto comunitario rende necessari incontri di studio con magistrati degli organi giurisdizionali superiori nazionali e con specialisti del diritto comunitarioWikiMatrix WikiMatrix
सन् १९७६ में एक और सफलता हाथ लगी जब ब्रिटिश और फ्रांसीसी इंजीनियरों की एक टीम ने त्रिकोण-पंखी विमान, कॉनकॉर्ड बनाया। वह १०० सवारियों को ध्वनि की दोगुनी गति से ले जा सकता है—उसकी गति २,३०० किलोमीटर प्रति घंटे से ज़्यादा है।
È ammessa una tolleranza del # %jw2019 jw2019
सबसे पहले एक छोटी-सी टीम ने मिलकर जगह ढूँढ़ी और सामान के पहुँचने से पहले वहाँ नींव डाली।
Vediamo se è verojw2019 jw2019
जब मैं ग्रेजुएशन कर रहा था, तब मैं और मेरे लैब-सहपाठी टिम मार्ज़ूलो ने सोचा के क्यों न हम इन मस्तिष्क-सम्बन्धी जटिल उपकरणों को इतना सरल और सस्ता बना दें, ताकि कोई भी -- हाई स्कूल के छात्र या कोई नौसिखिया वे सब इसे सीख सकें और शोध में हिस्सा ले सकें।
Non e ' una lezione facile da imparare, e porta sempre ad un' unica domandated2019 ted2019
टीमो कहता है, “हमें इस बात से गहरा संतोष मिलता है कि हम राजा की संपत्ति को बढ़ाने में अपना हुनर इस्तेमाल कर पाते हैं, जो कि दुनिया का सबसे महान काम है।”
Ubicazione degli ancoraggi effettivi superiori per le cinture (cfr. allegatojw2019 jw2019
लोग, शक्ति, गोंद बनाना, टीम इक्कठा करना।
Non sono d' accordo, amicoted2019 ted2019
उस महिला ने साक्षियों को बताया कि वह अपने पति की खिलाड़ी टीम के साथ संसार की यात्रा करती थी, और एक ही दिन पहले उसने यहोवा के साक्षियों का पता लगाने के लिए प्रार्थना की।
NUMERO(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOjw2019 jw2019
क्लब आमतौर पर "टीम का नाम" "वर्ष (जिसमें जीता गया)" उत्कीर्ण करते थे और यह तब तक रहा जब तक इस रिंग का वर्तमान रूप सन् १९०२ में पूरा हुआ।
In tal senso il sistema di finanziamento del regime speciale degli agenti della RATP era derogatorio rispetto al diritto comune: la RATP era garante dell’equilibrio finanziario del regime in questione, non avendo i contributi datore di lavoro versati dalla RATP al regime speciale carattere liberatorioWikiMatrix WikiMatrix
जब दो व्यक्ति एक टीम के रूप में एकसाथ एक ही लक्ष्य के लिए कार्य करते हैं, तब क्या वे प्रायः और घनिष्ठ मित्र नहीं बन जाते?
Apriamo ieofferte a #. # doiiarijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.