Filipini oor Amharies
Filipini
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Amharies
ፊሊፒንስ
Ako misliš da su Filipini otočna zemlja, onda si u pravu.
ፊሊፒንስ ሲባል ወደ አእምሮህ የሚመጣልህ አንዲት ደሴት አገር ከሆነች አልተሳሳትክም።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na Filipinima, zemlji u kojoj nije dopušten razvod braka, broj žena u dobi od 15 do 49 godina koje žive u izvanbračnoj zajednici “porastao je za više od 100 posto u razdoblju od 1993. do 2008.” (THE PHILIPPINE STAR, FILIPINI)
ለእዚህም ነው በነቢያቱ በኩል በቅንነት የሚለምነን።jw2019 jw2019
U proteklom desetljeću najopasnija zemlja za novinare bila je Irak, a nakon nje redom slijede Filipini, Kolumbija, Meksiko i Rusija.
“አዎን፣ እናም ከሚያዝኑት ጋር ለማዘን፤ መፅናናትን ለሚፈልጉም ካፅናናችኋቸው፤ እናም በሁሉም ጊዜ በሁሉም ነገርና፣ በምትኖሩበት ቦታዎች ሁሉ፣ እስከሞት ድረስ፣ የእግዚአብሔር ምስክር በመሆን ትቆሙ ዘንድና፣ በጌታ ትድኑ ዘንድ፣ እናም ዘለዓለማዊ ህይወትም ይኖራችሁ ዘንድና የፊተኛውን ትንሳኤ ከሚያገኙት ጋርም ለመቆጠር ፈቃደኞች ከሆናችሁ ---jw2019 jw2019
“Sve više muškaraca iz bogatih azijskih zemalja poput Japana i Južne Koreje želi stupiti u brak sa ženama iz siromašnijih zemalja kao što su Vijetnam i Filipini”, stoji u internetskom izdanju filipinskih novina BusinessWorld.
ነገር ገን፣ ብንወድቅስ?jw2019 jw2019
Godine 1982. moji su roditelji bili pozvani na službu u misiji Davao Filipini.
በሳንፍራንሲስኮ ቤይ አካባቢ ጠበቃ በነበርኩበት በወጣትነቴ ጊዜ፣ የቻርሊ ብራውን በበዓል ጊዜ በቴሌቪዝን የሚታየውን ለሚያዘጋጅ ካምፓኒ ህጋዊ ስራ ፈርማችን ሰራ።.1 የቻርልስ ሾልትዝ እና እርሱ የሰራቸውን፣ከቻርሊ ብራውን፣ ከሉሲ፣ እና ከሌሎች አስደናቂ ሰዎች ጋር የፒናትስ ተከታይ ሆንኩኝ።LDS LDS
U Manili (Filipini) svake se godine 9. siječnja održava, kako je opisuju, najmasovnija i najspektakularnija svečanost najbrojnije religije u toj zemlji, i tom se prilikom ulicama vuče kip Isusa Krista, u prirodnoj veličini, koji nosi križ.
ለምሳሌ፣ ለመጀመሪያ ጊዜ የሚያጠምቀው ሰው የማያውቀው ወጣት ሰው ሊሆን ይችላል።jw2019 jw2019
Često su radije provodila vrijeme sa svojim prijateljima nego s nama” (Daniel, Filipini).
ይህም ቅዱስ ቁርባል የማካፍልበት ሀላፊነት በነበረብኝ እንደ አዲስ የአሮናዊ ክህነት ተሸካሚ በነበርኩበት ጊዜም ደረሰ።jw2019 jw2019
Ako misliš da su Filipini otočna zemlja, onda si u pravu.
“ምን ያህል ከፍተኛ መፅናኛ ካመጣልኝ ለምን እዞራለሁ?” በማለት ራሴን ጠየኩኝ።jw2019 jw2019
Jehovini svjedoci širom svijeta — Republika Filipini
ስለዚህ የምመሰክረው በኢየሱስ ክርስቶስ ቅዱስ ስም ነው፣ አሜን።jw2019 jw2019
Filipini: Dave kaže: “Teško je riječima opisati koliko smo sretni sad kad smo upoznali pravu biblijsku istinu. Jehova nam pruža obilje radosti.
በማኝኛውም ነገር መጀመሪያ አልነበረችም፣ እናም ይህን ለምፅናት አልቻለችም።jw2019 jw2019
Stoga u svom poslu uvijek pazim da se držim biblijskog načela zapisanog u Hebrejima 13:18, koje glasi: ‘U svemu želimo pošteno postupati’” (Raquel, Filipini).
አንድ ቀን የይሖዋ ምሥክሮች ተጓዥ የበላይ ተመልካች ሆስፒታል ድረስ መጥቶ ጎበኘንና ሮሜ 8:18-25ን አነበበልኝ።jw2019 jw2019
ZEMLJA: FILIPINI
የቀዳሚ አመራር መልእክት፣ መስከረም 2012 (እ. ኤ. አ)jw2019 jw2019
No Filipini su i zemlja impresivnih planina.
ይህ ልጥፍ ከWorld Policy Journal ጦማር ጋር በመተባበር የታተመ ነው።jw2019 jw2019
Prije nego započnem svoje službeno obraćanje danas, želio bih najaviti pet novih hramova koji će se izgraditi na sljedećim lokacijama: Brasília, Brazil; Manila, Filipini; Nairobi, Kenija; Pocatello, Idaho, SAD i Saratoga Springs, Utah, SAD.
ስለሻምበል ሞሮኒ በመፅሐፈ ሞርሞን ውስጥ እንደገና ሳነብም፣ የሞሮኒ ታላቁ ድርጊት ቢኖር ኔፋውያንን የሚያስፈሩትን የላማናውያንን ወታደሮች ለመቋቋም በጥንቃቄ ማዘጋጀቱ ነው።LDS LDS
Prema podacima Svjetske zdravstvene organizacije, istraživanja koja su provedena u zemljama u razvoju, kao što su Brazil, Čile, Filipini, Indija, Indonezija, Kina, Malezija, Meksiko, Pakistan i Tajland, pokazala su da je u tim zemljama problem artritisa i drugih reumatskih bolesti gotovo “jednako težak kao i u razvijenim zemljama svijeta”.
በንጉሱ የሚቀርቡትን አሪፍ ምግቦች መመገብ እና በተፈጥሮአዊው ሰው አለማዊ ደስታ ውስጥ መገዛት ይችል ነበር።jw2019 jw2019
UKUPNO 7 083 bregovita tropska otoka koji tvore Republiku Filipini predstavljaju najviši dio djelomično potopljenog planinskog lanca.
እንባ ወደ ጉንጮቹ መጡ።jw2019 jw2019
“Kod žena koje žive u siromašnim zemljama postoji 300 puta veća vjerojatnost da će umrijeti tijekom trudnoće ili pri porođaju nego što je to slučaj kod onih koje žive u bogatim zemljama” (BUSINESSWORLD, FILIPINI)
ምን ለማድረግ አላማ እንዳለኝ በመገመት፣ ካለበት አልተነቃነቀም ነበር።jw2019 jw2019
“Uvijek govorimo djeci da ne jedu hranu koja bi mogla biti zagađena ili pokvarena” (Noemi, Filipini)
ትልቅ ስህተት ካደረገች እና አሁን ታላቅ አስቸጋሪ፣ ህይወት የሚቀይር ውሳኔ ከገጠማት አንዲት ሴት የስልክ ጥሪ ተቀበልኩኝ።jw2019 jw2019
“U školi smo samo trebali ponavljati molitve koje smo naučili napamet” (Teresa, Filipini).
በመጀመሪያው በር ላይ ላላቆሙት ለሁለቱ ሚስዮኖች ልቤ በምስጋና ከፍ ይላል።jw2019 jw2019
Jedan od pet bombaških napada u kojima je poginulo najmanje 12, a ranjeno preko 80 ljudi, Quezon City (Filipini)
በዚህ እርግጠኛ ነኝ።jw2019 jw2019
KADA je Magdalen bilo 14 godina, namamili su je da prihvati posao “hostese” u jednoj pivnici u Manili (Filipini).
ጴጥሮስ ከተሰጡት ሦስት ‘የመንግሥተ ሰማያት ቁልፎች’ መካከል የመጀመሪያውን የተጠቀመበት በዚያን ዕለት ለተሰበሰበው ሕዝብ ንግግር ባቀረበበት ጊዜ ሲሆን እነዚህ ቁልፎች ከተለያየ ወገን የሆኑ ሰዎች ልዩ መብቶችን እንዲያገኙ አጋጣሚ የሚከፍቱ ነበሩ።jw2019 jw2019
Roditelji moraju paziti na svoju djecu ako žele spriječiti probleme” (Danilo, Filipini).
ተወዳጅ ምላሹ “ልጄ፣ ህጋዊ እድሜህ ሲደርስ የራስህን ውሳኔ ለመወሰን ትችላለህ” እነደሚሆን በማሰብ አባቴን ለማግኘት ሄድኩ።jw2019 jw2019
Kasnije je upoznao Juthamas na Institutu, a zapečatili su se u hramu Manila Filipini.
በጣም ወጣት ሳለሁ፣ የክህነት ጉባኤ ፕሬዘዳንት አማካሪ እንድሆን ተጠርቼ ነበር።LDS LDS
Prije nego počnem svoju službenu poruku danas, želio bih najaviti pet novih hramova koji će biti izgrađeni na sljedećim mjestima: Brasília, Brazil; Manila, Filipini; Nairobi, Kenija; Pocatello, Idaho, SAD i Saratoga Springs, Utah, SAD.
ለመፈተን፣ ችግሮችን እና እዳዎችን መቋቋም አለብን።LDS LDS
24 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.